奴隶解放者字幕 - 射手网(伪)

版本：海贼王451—545

格式： Subrip(srt) 来源：转载日期： 2014-05-09 11:01:18

查阅次数：30945次下载次数：2020次翻译质量：

(5人评分)

⤓

版本：Game.of.Thrones.s04e03.hdtv.x264-2hd&Game.of.Thrones.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：lydia萌@TLF 苏叶@TLF LordVader@TLF Versus Agnes@TLF 校订：LordVader@TLF飞翔的鸡@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2014-04-23 04:36:12

查阅次数：4866次下载次数：1174次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Game.of.Thrones.S04E03.720P.HDTV.x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-04-22 21:47:36

查阅次数：2021次下载次数：392次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S04E03 /冰与火之歌权力的游戏第四季第三集奴隶解放者

格式： Subrip(srt) 语言：英繁来源：原创翻译制作：啦啦啦猫鱼列传紫月校订：effloraison 上传：邦德猪日期： 2014-04-22 13:22:20

查阅次数：1010次下载次数：284次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.s04e03.hdtv.x264-2hd&Game.of.Thrones.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：lydia萌苏叶 LordVader Versus Agnes 校订：LordVader 上传：Fatreo 日期： 2014-04-22 08:31:53

查阅次数：1102次下载次数：245次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.s04e03.hdtv.x264-2hd&Game.of.Thrones.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：lydia萌苏叶 LordVader Versus Agnes 校订：LordVader 上传：Fatreo 日期： 2014-04-22 08:30:47

查阅次数：1243次下载次数：251次翻译质量：

⤓