字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁
查阅次数：
811次
下载次数：
48次
发布时间：
2004-07-13 11:55:00
字幕来源：
http://www.tpcn.net
匹配视频：
the pretender s02e22 Bloodlines@0fps
贡献者：
制作：thePretender 校订：thePretender 上传：thePretender
备注：
本字幕采用中央电视台原版翻译!! 07/12最新更新!!新增了六处央视中的标题,但是就是这六处新增使字幕增色不少!!!虽然只新增了六个地方,但是这花了我一个多小时时间----标题的色彩RGB值取自央视版抓图,大小,位置,出现时间均按照央视版反复对比修改,就这么反复修改了一个多小时!!!
文件名：the.pretender.s02e22.Bloodlines.part2.rar
the.pretender.s02e22.Bloodlines.(2).dvdrip.xvid-vfua.ssa47.8KB
[BIG5]the.pretender.s02e22.Bloodlines.(2).dvdrip.xvid-vfua.ssa47.8KB
本字幕采用中央电视台原版翻译!!.txt517B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
