字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1235次
下载次数：
100次
发布时间：
2010-04-04 21:12:14
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
处刑人 高参数重压版 [处刑人 高参数重压版].The.Boondock.Saints.1999.BDRip.X264-TLF@0fps
贡献者：
校订：chenmo 上传：chenmo
备注：
此字幕是用射手上对应TLF-BDRip的《处刑人》简体中文字幕重新调整时间轴制得，完美对应TLF出品的《处刑人》高参数重压版。（第一次调整字幕，做得我好累……不过值得）
文件名：The.Boondock.Saints.1999.BDRip.X264-TLF.rar
The.Boondock.Saints.1999.BDRip.X264-TLF.srt86KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
