字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
878次
下载次数：
90次
发布时间：
2004-12-15 15:56:00
字幕来源：
TLFer－shenyunca
匹配视频：
12.12.04.Resident.Evil.Apocalypse.2004.PROPER.DVDRip.XviD-QiX@0fps
贡献者：
制作：ioo 校订：ioo 上传：ioo
备注：
看到还是有人要，我就调改做了个。要是再有原rip英文字幕，用MPlayer-CVS-20040919-K&K就可非常简便的播双字幕了。
文件名：Resident.Evil.Apocalypse-QiX.Subs.rar
Resident.Evil.Apocalypse.DVDRip.XviD-QiX.chs.srt38.6KB
Resident.Evil.Apocalypse.DVDRip.XviD-QiX.cht.srt38.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
