字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：简 繁
查阅次数：
614次
下载次数：
84次
发布时间：
2010-12-18 02:39:54
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
涼宮ハルヒの消失@0fps
贡献者：
制作：四魂制作组
备注：
含两个时间版本，请根据片源的时长来使用。 详见http://bbs.4hun.net/thread-16895-1-1.html
文件名：[4hun][The_Disappearance_Of_Haruhi_Suzumiya][GB_BIG5][ASS].rar
[4hun][The_Disappearance_Of_Haruhi_Suzumiya].sc.ass328.3KB
[4hun][The_Disappearance_Of_Haruhi_Suzumiya].tc.ass328.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
