字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语(?)
查阅次数：
614次
下载次数：
252次
发布时间：
2011-01-02 10:47:45
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
搏击俱乐部 [搏击俱乐部].Fight.Club.1999.BDRip.X264-TLF@0fps
贡献者：
制作：sino23music 上传：sino23music
备注：
该字幕虽基于官方译本，但其中多处已重译，使之更接近英文原意，且较为口语化； 另，其中内置脏话粗口，请注意。
文件名：[搏击俱乐部].Fight.Club.1999.BDRip.X264-TLF.chs&eng.rar
[搏击俱乐部].Fight.Club.1999.BDRip.X264-TLF.chs.srt132.6KB
[搏击俱乐部].Fight.Club.1999.BDRip.X264-TLF.eng.srt142.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
