字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 日
查阅次数：
871次
下载次数：
101次
发布时间：
2011-06-23 23:07:01
字幕来源：
自制
匹配视频：
AKB48 17.ヘビーローテーション@0fps
贡献者：
制作：AKB48 校订：AKB48 上传：AKB48
备注：
全版本字幕！
文件名：AKB48 17.ヘビーローテーション.rar
1.ヘビーローテーション.ass21.6KB
2.涙のシーソーゲーム.ass26.6KB
3-A.野菜シスターズ.ass12.4KB
3-B.ラッキーセブン.ass14.1KB
4-A.第2回AKB48総選挙 ドキュメント映像（前編）.ass17.3KB
4-B.第2回AKB48総選挙 ドキュメント映像（後編）.ass17.1KB
5-A.AKB48ちょの裏PVっちょ「ヘビーローテーション」.ass8.6KB
5-B.AKB48ちょのショートコンちょ7連発!.ass18.2KB
6-A.いっしょにこれイチ!映像（Type-A ver.）.ass14.9KB
6-B.いっしょにこれイチ!映像（Type-B ver.）.ass13KB
DVD_A_1.ヘビーローテーション.ass18.1KB
DVD_A_2.涙のシーソーゲーム.ass19.1KB
DVD_A_3.野菜シスターズ.ass8.6KB
DVD_A_4.第2回AKB48総選挙 ドキュメント映像（前編）.ass17.3KB
DVD_A_5.AKB48ちょの裏PVっちょ「ヘビーローテーション」.ass5KB
DVD_A_6.いっしょにこれイチ!映像（Type-A ver.）.ass14.9KB
DVD_B_1.ヘビーローテーション.ass18.3KB
DVD_B_2.涙のシーソーゲーム.ass16.3KB
DVD_B_3.ラッキーセブン.ass8.4KB
DVD_B_4.第2回AKB48総選挙 ドキュメント映像（後編）.ass11KB
DVD_B_5.AKB48ちょのショートコンちょ7連発!.ass10.3KB
DVD_B_6.いっしょにこれイチ!映像（Type-B ver.）.ass7.1KB
DVD外挂字幕(10-09-28).txt7.7KB
KTV_17.ヘビーローテーション.ass40.8KB
KTV_17.涙のシーソーゲーム.ass68.8KB
KTV_17B.ラッキーセブン.ass42.7KB
字幕设置.txt3.8KB
说明.txt2.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
