字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
976次
下载次数：
68次
发布时间：
2011-12-18 02:12:15
字幕来源：
校订翻译 源自:糊涂书生
匹配视频：
Cat.Run.2011.R5.XViD-iLG.avi@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1446147根据糊涂书生版本，手工校准时间轴，符合R5。 这个版本下载很快，比蓝光仅仅差了几秒的镜头，校准时间轴却极其麻烦。 共两个版本，英中双语，以及纯中文字幕。 修正原字幕中的一些错误。
文件名：Cat.Run.2011.R5.rar
Cat.Run.2011.R5.XViD-iLG.cn.srt148.6KB
Cat.Run.2011.R5.XViD-iLG.cnen.srt253.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
