字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1021次
下载次数：
117次
发布时间：
2012-01-06 18:07:44
字幕来源：
校订翻译 源自:LORENZO@Douban
匹配视频：
50/50 (2011) 50.50.2011.BRRip.XviD-B89.avi / 50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1306980根据LORENZO网友的作品，修正所有时间轴问题以及排版问题，并转码Unicode，确保简繁体的播放器都可兼容！ 理论上所有单碟DVD/蓝光应该都可适用！ （LORENZO@Douban [http://www.douban.com/people/vividtime/] ） 内附刚发布的700m蓝光版本的下载bt链接！
文件名：50.50.2011.BRRip..rar
50 50 2011 brrip xvid b89.torrent28.3KB
50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.cn.srt139.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
