字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1287次
下载次数：
253次
发布时间：
2003-02-08 19:57:00
字幕来源：
翻译
匹配视频：
Friends season 5@0fps
贡献者：
制作：sogo,兆桓,yoyo,weison,Jacky Lee 上传：valentine
文件名：[1].friends5s.gb.big5.en.rar
六人行2003中文网.html97B
523-524.gb.srt42.9KB
520.gb.dvd.srt21.1KB
516.gb.dvd.srt18.5KB
502.gb.dvd.srt18.2KB
501.gb.srt17.6KB
503.gb.smi20.4KB
504.gb.srt18.8KB
505.gb.srt17.2KB
506.gb.srt18.9KB
507.gb.srt17.8KB
508.gb.srt17.1KB
509.gb.smi16.8KB
510.gb.srt19.1KB
511.gb.srt17.1KB
512.gb.srt19.2KB
513.gb.smi20KB
514.gb.srt21.6KB
515.gb.srt18.9KB
517.gb.srt18.7KB
518.gb.srt20.5KB
519.gb.smi20.1KB
521.gb.srt23.9KB
522.gb.srt25.4KB
501.big5.srt17.6KB
502.big5.dvd.srt18.2KB
503.big5.smi20.4KB
504.big5.srt18.8KB
505.big5.srt17.2KB
506.big5.srt18.9KB
507.big5.srt17.8KB
508.big5.srt17.1KB
509.big5.smi16.8KB
510.big5.srt19.1KB
511.big5.srt17.1KB
512.big5.srt19.2KB
513.big5.smi20KB
514.big5.srt21.6KB
515.big5.srt18.9KB
516.big5.dvd.srt18.5KB
517.big5.srt18.7KB
518.big5.srt20.5KB
519.big5.smi20.1KB
520.big5.dvd.srt21.1KB
521.big5.srt23.9KB
522.big5.srt25.4KB
523-524.big5.srt42.9KB
501.english.smi21.4KB
502.english.smi23.5KB
503.english.smi23.8KB
504.english.smi18.8KB
505.english.smi18.9KB
506.english.smi19KB
507.english.smi18.7KB
508.english.smi18.8KB
509.english.smi21.3KB
510.english.smi20.4KB
511.english.smi18.6KB
512.english.smi22.9KB
513.english.smi24KB
513.english.srt26.9KB
514.english.smi19.2KB
514.english.srt26.8KB
515.english.smi24KB
516.english.smi22.5KB
517.dvd.english.smi22KB
517.english.smi22KB
518.dvd.english.smi25.2KB
518.english.smi25.2KB
519.dvd.english.smi24.6KB
519.english.smi24.6KB
520.dvd.english.smi22.8KB
520.english.smi22.9KB
521.dvd.english.smi25KB
521.english.smi24.9KB
522.chinese.srt25.3KB
522.english.smi25.1KB
523-524.english.smi42.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
