音乐剧《剧院魅影》25周年纪念演出2011 BD藍光版/歌劇魅影舞台版/The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall/phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u/phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.MKV 字幕

音乐剧《剧院魅影》25周年纪念演出2011 BD藍光版/歌劇魅影舞台版/The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall/phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u/phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.MKV

字幕评分：

举报机器翻译

字幕格式：其他

查阅次数： 2852次下载次数： 215次

发布时间： 2012-01-14 19:53:59

字幕来源：转载

匹配视频： phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.MKV@0fps

备注： BD藍光版合一的時間軸，原文字幕（UNICODE），採用台灣國語（20世紀末21世紀初台灣台北市常民使用語言，與普通話略有不同）翻譯，字幕檔內有原文搭配漢字（繁體中文）與原文搭配毛體漢字（簡體中文）同步顯示兩種版本。配合學習需求，字幕列加了一些典故說明。無文采，參考參考。

下载字幕 | 147.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.rar

phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.CN20120114&eng.srt303.6KB

phantom.of.the.opera.royal.albert.hall.2011.720p-hd4u.TW20120113&eng.srt303.6KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

发表评论时请尊重翻译者的劳动，文明用语，并遵守当地的法律法规。