字幕评分：
举报机器翻译
10分(3人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
2211次
下载次数：
456次
发布时间：
2012-11-26 23:03:09
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
超时空要塞MACROSS 流行@0fps
备注：
网上流传的《超时空要塞》初代字幕，第3、4集有大量台词遗漏现象，在此进行了修补（部分语句可能不够准确，请见谅，修补过程中参考了《太空堡垒》的中文台词）。另外第1、18集的时间轴比QTS蓝光版快了1秒，这点也作了调整。
文件名：《超时空要塞MACROSS》30周年QTS蓝光版字幕（修正版）.zip
MACROSS 30 TH Music Clips.ass21KB
[Macross][01][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa52.3KB
[Macross][02][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa53.3KB
[Macross][03][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa55.6KB
[Macross][04][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa56.9KB
[Macross][05][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa61.8KB
[Macross][06][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa66.3KB
[Macross][07][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa58.9KB
[Macross][08][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa60.8KB
[Macross][09][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa59.8KB
[Macross][10][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa62.2KB
[Macross][11][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa63.9KB
[Macross][12][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa68.5KB
[Macross][13][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa56.4KB
[Macross][14][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa54KB
[Macross][15][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa70.7KB
[Macross][16][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa55.5KB
[Macross][17][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa46KB
[Macross][18][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa62.9KB
[Macross][19][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa67.9KB
[Macross][20][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa58.3KB
[Macross][21][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa68.2KB
[Macross][22][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa54.4KB
[Macross][23][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa60.1KB
[Macross][24][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa60.3KB
[Macross][25][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa55.5KB
[Macross][26][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa67.5KB
[Macross][27][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa57.8KB
[Macross][28][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa53KB
[Macross][29][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa55KB
[Macross][30][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa57.9KB
[Macross][31][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa56.9KB
[Macross][32][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa60.1KB
[Macross][33][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa61.9KB
[Macross][34][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa49.7KB
[Macross][35][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa45.4KB
[Macross][36][DVDrip][X264_AAC].sc.ssa53.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
