字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
4717次
下载次数：
498次
发布时间：
2012-12-17 11:44:47
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
La meglio gioventù 6CD@0fps
贡献者：
制作：worldlins 校订：worldlins 上传：worldlins
备注：
根据4.8G的六碟电影版本，重新分割、编辑字幕，网上独有的六段字幕版本。中文简体、英文双语。
文件名：灿烂人生The Best of Youth.rar
灿烂人生The Best of Youth one cd6.eng.srt25.7KB
灿烂人生The Best of Youth one cd1.chs.srt34.7KB
灿烂人生The Best of Youth one cd1.eng.srt42.6KB
灿烂人生The Best of Youth one cd2.chs.srt29.9KB
灿烂人生The Best of Youth one cd2.eng.srt34.6KB
灿烂人生The Best of Youth one cd3.chs.srt41.4KB
灿烂人生The Best of Youth one cd3.eng.srt50KB
灿烂人生The Best of Youth one cd4.chs.srt37.4KB
灿烂人生The Best of Youth one cd4.eng.srt45.5KB
灿烂人生The Best of Youth one cd5.chs.srt33.1KB
灿烂人生The Best of Youth one cd5.eng.srt39.9KB
灿烂人生The Best of Youth one cd6.chs.srt21.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
