字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1185次
下载次数：
814次
发布时间：
2013-03-25 22:54:57
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
少年派的奇幻漂流@0fps
贡献者：
制作：BCAQ 校订：精确时间线 上传：中英文重新校对
备注：
修正BCAQ 0314版的遗漏，添加几处的注释；添加、修正和简化部分文字；时间线全部做毫秒级微调。 ————————————————————————————————————— 0314版：修正BCAQ 0311版几处错误：并作对白文字和时间线作修正 ——————————————————————————————————————0303版：针对0227版字幕文字、时间线作大量的修正、更正，添加汉、英文字词，力求完美--------------bcaq@21cn--03-25--------------
文件名：[LIFE.OF.PI].[少年派的奇幻漂流].[2012].zip
[LIFE.OF.PI].[少年派的奇幻漂流].[CHT_En].[2012].srt86.8KB
[LIFE.OF.PI].[少年派的奇幻漂流].[CHS_En].[2012].srt86.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
