字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
2438次
下载次数：
435次
发布时间：
2013-03-26 07:25:22
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Arrested.Development.S01.720P.DD5.1x264-MMI@0fps
贡献者：
制作：破烂熊字幕组 上传：筱宸葭@TLF
备注：
第一季共22集：采用破烂熊原创翻译字幕调校时间轴(在此感谢) 【对应版本】Arrested.Development.S01.720P.DD5.1x264-MMI
文件名：Arrested.Development.S01.720P.DD5.1x264-MMI-Sub.rar
Arrested.Development.S01E01.Pilot.720P.DD5.1x264-MMI.rar38.3KB
Arrested.Development.S01E02.Top.Banana.720P.DD5.1x264-MMI.rar39.3KB
Arrested.Development.S01E03.Bringing.Up.Buster.720P.DD5.1x264-MMI.rar40.3KB
Arrested.Development.S01E04.Key Decisions.720P.DD5.1x264-MMI.rar35.1KB
Arrested.Development.S01E05.Charity Drive.720P.DD5.1x264-MMI.rar38.8KB
Arrested.Development.S01E06.Visiting.Ours.720P.DD5.1x264-MMI.rar37.8KB
Arrested.Development.S01E07.In.God.We.Trust.720P.DD5.1x264-MMI.rar41.9KB
Arrested.Development.S01E08.My.Mother.The.Car.720P.DD5.1x264-MMI.rar36.2KB
Arrested.Development.S01E09.Storming.The.Castle.720P.DD5.1x264-MMI.rar36KB
Arrested.Development.S01E10.Pier.Pressure.720P.DD5.1x264-MMI.rar38.2KB
Arrested.Development.S01E11.Public.Relations.720P.DD5.1x264-MMI.rar44KB
Arrested.Development.S01E12.Marta.Complex.720P.DD5.1x264-MMI.rar38.2KB
Arrested.Development.S01E13.Beef.Consomme.720P.DD5.1x264-MMI.rar38.4KB
Arrested.Development.S01E14.Shock.And.Aww.720P.DD5.1x264-MMI.rar39.6KB
Arrested.Development.S01E15.Staff.Infection.720P.DD5.1x264-MMI.rar40.7KB
Arrested.Development.S01E16.Altar.Egos.720P.DD5.1x264-MMI.rar43.5KB
Arrested.Development.S01E17.Justice.Is.Blind.720P.DD5.1x264-MMI.rar37.8KB
Arrested.Development.S01E18.Missing.Kitty.720P.DD5.1x264-MMI.rar40.9KB
Arrested.Development.S01E19.Best.Man.For.The.Gob.720P.DD5.1x264-MMI.rar42.9KB
Arrested.Development.S01E20.Whistler's.Mother.720P.DD5.1x264-MMI.rar44.4KB
Arrested.Development.S01E21.Not.Without.My.Daughter.720P.DD5.1x264-MMI.rar42.7KB
Arrested.Development.S01E22.Let'Em.Eat.Cake.720P.DD5.1x264-MMI.rar42.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
