中华一番/中華一番 DVDRip-MKV/外掛繁體字幕(修正版)

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: SSA 字幕语种:
查阅次数: 636次 下载次数: 167次
发布时间: 2013-04-03 18:51:44
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: 中華一番 DVDRip-MKV
备注: 這是我提取[蒼雪的世界]裡[kilua334]自行調過後的字幕,自行將GB轉碼成Big5後,再次對每一集進行更精確的時間軸調整,調整完畢後,相信應該會更好,但是這個版本只對應網路上發佈的DVD-MKV版本,需要片源的人,由於[蒼雪的世界]裡分享的載點都已失效,請自行上網尋找,或是請到[動漫花園資源網]下載由[ACG-]發佈的[中華一番 中華一番 DVDrip],大小約[12.7GB]。 另外提醒一下,不適用網路上發佈的另一個版本DVD-AVI,大小約[8.3GB]的版本。因為字幕時間軸會對不起來,如果要下載這個本版的人,請自行到[極影動漫]搜尋[中華一番]即可,並內附字幕,但是畫質個人覺得很差,無法接受。
下载字幕 | 468.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:外掛繁體字幕(修正版).rar
中華一番-1-天才料理少年,昴.srt22.1KB
中華一番-10-終極絕招!國士無雙的麵.srt22.2KB
中華一番-11-最後決戰!傳說中的鬥味場.srt19.9KB
中華一番-12-宿命天才美少年廚師,阿飛.srt19.2KB
中華一番-13-鯰魚麵完成!命運的審判.srt22.3KB
中華一番-14-王者之冠,光榮的徵章.srt21.8KB
中華一番-15-天才料理少年,四郎.srt24KB
中華一番-16-超級波霸,小心陷入美人計.srt23.1KB
中華一番-17-甦醒吧,神秘的鍋巴料理.srt20.4KB
中華一番-18-紅色恐怖,鬼屋裡的秘密.srt19.4KB
中華一番-19-愛的千鶴橋,銀河麵.srt23.8KB
中華一番-2-魔幻麻婆豆腐對決.srt23.1KB
中華一番-20-招來不幸的黑雞.srt23.1KB
中華一番-21-大陸最強的男人,向陽泉酒家挑戰.srt20.1KB
中華一番-22-擊墜王,昂是下一個目標.srt20KB
中華一番-23-發光吧,宇宙大燒賣.srt21KB
中華一番-24-神秘邀請函,面具廚師的陷阱.srt17.7KB
中華一番-25-承襲決戰意志,異人館的血戰.srt17.1KB
中華一番-26-最強王牌,輕狂的惡魔.srt19.3KB
中華一番-27-壯烈,復仇的最後樂章.srt18.3KB
中華一番-28-友情野外料理.srt23KB
中華一番-29-來自黑暗的刺客,冷血天才雷恩.srt22.8KB
中華一番-3-朝特級廚師的目標,加油.srt21.2KB
中華一番-30-魔性的切口,怪刀七星刀.srt22.8KB
中華一番-31-囊括四大中華,真鯛大陸圖.srt20.8KB
中華一番-32-火與冰,決戰廚師魂.srt18.6KB
中華一番-33-傳說的廚具,永靈刀的秘密.srt21.8KB
中華一番-34-魔都上海,黑暗料理界的宣戰.srt19.7KB
中華一番-35-水上大鬥味場,鐵碗湯的魔力.srt19.9KB
中華一番-36-阿Q特製,冷卻煮凝湯.srt21.7KB
中華一番-37-麵點王羅根,一千六百年的鎮魂包子.srt18.9KB
中華一番-38-超級點心大對決,驚人的比賽結果.srt22.2KB
中華一番-39-另一組七星刀,神祕美人向恩.srt22.7KB
中華一番-4-無情的陽泉酒家門規.srt20.8KB
中華一番-40-覺醒吧,雷恩!廚師的使命.srt25.8KB
中華一番-41-摧毀邪惡之劍,神聖的七星刀.srt23.2KB
中華一番-42-復仇魔紹安,因緣了結.srt26.3KB
中華一番-43-昂的實力,大魔術熊貓豆腐.srt22.9KB
中華一番-44-驚人的結果,阿貝師父的手掌心.srt23.5KB
中華一番-45-燃燒的長江,紹安葬身大海.srt19.5KB
中華一番-46-拯救解師父,麵的大風暴.srt23KB
中華一番-47-魔神降臨,魔聖銅器的奇蹟.srt22.2KB
中華一番-48-劃破天際的星,特製慧星炒飯.srt23.3KB
中華一番-49-黑暗的迷宮,一碗結合兩心的粥.srt20.5KB
中華一番-5-打破傳統!打倒陽泉酒家.srt21.1KB
中華一番-50-帝都北京,黑暗料理界的魔掌.srt22.3KB
中華一番-51-天才阿飛的絕招,新滿漢全席.srt20.4KB
中華一番-52-大逆轉!英勇廚師們的光榮.srt21.6KB
中華一番-6-火焰廚師,餃子兄弟.srt23.3KB
中華一番-7-卑鄙的手段!沒有退路的昂.srt23.9KB
中華一番-8-對決!神龍餃子.srt23.7KB
中華一番-9-向夢想挑戰!特級廚師大考驗.srt20.7KB
显示更多

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
中华小当家/中华小当家/中华一番/中华一番
SSA


中华一番.rar
...
Subrip(srt)


_____________________________.rar
...
SSA


中華一番_繁中字幕.rar
中华一番/中华小当家 52 集全 国日双音轨 外挂字幕
不明


[中华一番].[Cooking.Master.Boy][DVDRip][XviD.MP3][SUB...
...
SSA

个人

【動畫】中華一番‧中華小當家_繁中字幕/SSA.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。
评论加载中……
关闭
©2014-2018 | 加入收藏夹
全站镜像 美剧时间表 关于 联系我们 声明 API