字幕评分：
举报机器翻译
10分(3人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
3892次
下载次数：
2088次
发布时间：
2013-10-13 07:23:58
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
空の境界 1~8章@0fps
贡献者：
制作：澄空学园&魔术师工房/华盟字幕社 上传：w2jmoe
备注：
压缩包含普通和特效版，普通版由“澄空学园&魔术师工房”制作，特效版由“华盟字幕社”制作...
文件名：空之境界1~8（普通+特效）.zip
空之境界1：俯瞰風景.ass49.6KB
空之境界2：殺人考察（前）.ass51.2KB
空之境界3：痛覚残留.ass66.8KB
空之境界4：伽藍の洞.ass41.4KB
空之境界5：矛盾螺旋.ass130.1KB
空之境界6：忘卻錄音.ass57.9KB
空之境界7：殺人考察（後）.ass99.2KB
空之境界8：終章.ass44.9KB
空之境界1：俯瞰風景.ass80.5KB
空之境界2：殺人考察（前）.ass93.8KB
空之境界3：痛覚残留.ass99.1KB
空之境界4：伽藍の洞.ass66.6KB
空之境界5：矛盾螺旋.ass224.7KB
空之境界6：忘卻錄音.ass89.1KB
空之境界7：殺人考察（後）.ass165.2KB
空之境界8：終章.ass49.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
