字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1438次
下载次数：
224次
发布时间：
2013-12-23 15:24:41
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
涼宮ハルヒの弦奏@0fps
贡献者：
制作：w2jmoe
备注：
※据1080P版本时间轴译制，歌词部分没做、欣赏演唱画面及器乐伴奏足矣...
文件名：涼宮ハルヒの弦奏.zip
《涼宮ハルヒの弦奏》准备文件.txt9.4KB
《涼宮ハルヒの弦奏》字幕制作感言.txt996B
《涼宮ハルヒの激奏&弦奏》片源+字幕下载.txt623B
涼宮ハルヒの弦奏（特效）.ass30.3KB
涼宮ハルヒの弦奏.ass30.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
