A Certain Scientific Railgun S/科學超電磁砲S/toaru kagaku no Railgun S/某科学的超电磁炮/とある科学の超電磁砲S [Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S [BDRip 1920x1080 x264 FLAC] 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

举报机器翻译

字幕格式：其他字幕语种：繁日双语

查阅次数： 4665次下载次数： 781次

发布时间： 2014-03-23 08:22:13

字幕来源：校订翻译源自:KamiGami

匹配视频：とある科学の超電磁砲S [Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]@0fps

贡献者：制作：KamiGami我校订：我上传：我

备注：字幕版本 1.0。純中文在 CH 資料夾內(含日文 OPED)，中日雙語在 CH&JA資料夾內。根據 KamiGami 字幕繁化，非手動但有字詞轉換故可能有類似「蒼崎柳丁」的錯誤存在。對應 [Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S [BDRip 1920x1080 x264 FLAC] 版本。字型使用了標楷體(windows 7+ 內建版本) 新細明體(windows 7+ 內建版本) 微軟正黑體(windows 7+ 內建版本) DFKaiSho-Md 沒有的自己去找吧。除非有大錯誤(那修改後版本就為 2.0 請自行搜尋)否則微調後版本會和 OVA 字幕一起重新上傳(前提是有錯誤)。最後向 ANK 和 Copperfield 致敬。

下载字幕 | 718.8KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].zip

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass34.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 02 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass32.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 03 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass58.6KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 04 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass64.1KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 05 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass50.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 06 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass32.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 07 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass31.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 08 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass31.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 09 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass27.2KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 10 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass52.7KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 11 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass35.2KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 12 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass34.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 13 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass45.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 14 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass61.1KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 15 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass50.7KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 16 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass50.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 17 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass37.7KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 18 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass38KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 19 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass52.8KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 20 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass63.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 21 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass36.8KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 22 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass37.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 23 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass71.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 24 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass32.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass69KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 02 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass61.7KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 03 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass103KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 04 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass118KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 05 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass92.6KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 06 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass60.1KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 07 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass59KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 08 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass57.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 09 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass47.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 10 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass91.2KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 11 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass66.7KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 12 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass65.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 13 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass78.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 14 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass110.4KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 15 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass89.2KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 16 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass89KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 17 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass72.3KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 18 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass72.2KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 19 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass95.4KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 20 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass117.4KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 21 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass72.9KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 22 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass74.1KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 23 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass131.5KB

[Beatrice-Raws] Toaru Kagaku no Railgun S 24 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].ass64.9KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕