字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1187次
下载次数：
142次
发布时间：
2014-07-02 17:56:52
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
ガドガード DVD@0fps
贡献者：
制作：mysnoopy874 校订：wing00 上传：zgy
备注：
OCR《钢铁守护者》(GAD Guard)[R2JRAW+外挂中文字幕][26完结][DVDRip]
文件名：钢铁守护者 Gad_Guard_01-26.rar
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE01.「同じ空を見ていた」(DVD.640x480.WMV9).ssa37.1KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE03.「ナイトタウンの街角で」(DVD.640x480.WMV9).v2.ssa39.7KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE04.「瞳涼やかに」(DVD.640x480.WMV9).ssa54.6KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE05.「そして雨が降る」(DVD.640x480.WMV9).ssa50.7KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE06.「五つの仮面」(DVD.640x480.WMV9).ssa46KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE07.「空を飛べたら」(DVD.640x480.WMV9).ssa43.2KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE08.「さすらいの二人」(DVD.640x480.WMV9).ssa52KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE09.「雪が心を融かす」(DVD.640x480.WMV9).ssa38.8KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE10.「夕陽に札束」(DVD.640x480.WMV9).ssa52.7KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE11.「虹の町には帰れない」(DVD.640x480.WMV9).ssa57.4KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE12.「ブルーバード」(DVD.640x480.WMV9).ssa45.8KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE13.「闇に棲む者たち」(DVD.640x480.WMV9).ssa38.2KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE14.「失われた時を求めて」(DVD.640x480.WMV9).ssa47.4KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE15.「陽の当たる庭」(DVD.640x480.WMV9).ssa44.9KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE16.「牙を剥く日」(DVD.640x480.WMV9).ssa47.9KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE17.「銃·刀·獣」(DVD.640x480.WMV9).ssa42.1KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE18.「去る者の論理」(DVD.640x480.WMV9).ssa47.1KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE19.「道連れ」(DVD.640x480.WMV9).ssa38.9KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE20.「この世の果て」(DVD.640x480.WMV9).ssa48.5KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE21.「蒼い眠り」(DVD.640x480.WMV9).ssa41.7KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE22.「ガラスの輪舞」(DVD.640x480.WMV9).ssa46.2KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE23.「償う男」(DVD.640x480.WMV9).ssa30.9KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE24.「天をめざす意志」(DVD.640x480.WMV9).ssa45.4KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE25.「空への時間」(DVD.640x480.WMV9).ssa44.3KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE26.「若き旅人」(DVD.640x480.WMV9).ssa37.6KB
GAD.GUARD.ガドガード.EPISODE02.「欠片繋ぎあわせ」(DVD.640x480.WMV9).ssa36.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
