字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简
查阅次数：
3665次
下载次数：
279次
发布时间：
2014-11-03 18:24:15
字幕来源：
校订翻译 源自:1.0
匹配视频：
真人版忍者神龟.变种时代@0fps
贡献者：
制作：无言独影wydy 校订：无言独影wydy 上传：无言独影wydy
备注：
本字幕为本人整合网上目前翻译的比较好的两个字幕，修改了部分内容（以后有时间还会更新！）版权所有无言独影，欢迎下载 2014.11.3
文件名：忍者神龟.变种时代Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.x264.AC3.5.1-CHS-ENG无言独影修正版字幕.rar
忍者神龟.变种时代Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.x264.AC3.5.1-CHS-ENG无言独影修正版字幕.ass160.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
