字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
3605次
下载次数：
603次
发布时间：
2006-12-02 00:02:00
字幕来源：
转载
匹配视频：
BBC - The Blue Planet@0fps
贡献者：
制作：Jeff Chen 校订：Jeff Chen 上传：Jeff Chen
备注：
由原文(英)轉譯繁中 重新校對時間、名詞重要辭彙中英對照
文件名：BBC - The Blue Planet.zip
BBC - The Blue Planet EP01 - The.Blue.Planet.srt25.7KB
BBC - The Blue Planet EP02 - The Deep.srt30.5KB
BBC - The Blue Planet EP03 - Open Ocean.srt22KB
BBC - The Blue Planet EP04 - Frozen Seas.srt24.5KB
BBC - The Blue Planet EP05 - Seasonal.Seas.srt25.7KB
BBC - The Blue Planet EP06 - Coral_Seas.srt22.5KB
BBC - The Blue Planet EP07 - Tidal.Seas.srt28.5KB
BBC - The Blue Planet EP08 - Coasts.srt29.8KB
BBC - The Blue Planet EP09 - Making Waves.srt52.7KB
BBC - The Blue Planet EP10 - Deep Trouble.srt50.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
