字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1833次
下载次数：
157次
发布时间：
2016-06-24 03:39:41
匹配视频：
Penny.Dreadful.S03E09.720p.HDTV.x264-AVS@0fps
备注：
低俗怪谈 全剧终
感谢各位观众对UnIon字幕组的支持
特别鸣谢 为本剧做出过贡献的所有翻译、校对和后期
翻译：
本尊才女未染 Seven Eating DuoDuo 兰达 范大星 查理妹五十九世 不雾数 丑蠢如汪的球球 起名困难的Requiem 星夜
茸茸酷帅狂霸拽 呆萌美少女冰红茶 空山云雨落 喵喵喵喵喵
校对：
满天飞的宰伞 爱妻狂魔Jawn 披星戴月的雪
后期：
业界良心Paik 神奇宝贝Lucy 淡定蛋定的小e 毛毛小天使
请使用potplayer外挂ass字幕
手机用户请使用mxplayer
熟肉资源请关注字幕组官方微博@UnIon字幕组及同名贴吧
微博地址:http://weibo.com/u/5418480862
感谢各位观众对UnIon字幕组的支持
特别鸣谢 为本剧做出过贡献的所有翻译、校对和后期
翻译：
本尊才女未染 Seven Eating DuoDuo 兰达 范大星 查理妹五十九世 不雾数 丑蠢如汪的球球 起名困难的Requiem 星夜
茸茸酷帅狂霸拽 呆萌美少女冰红茶 空山云雨落 喵喵喵喵喵
校对：
满天飞的宰伞 爱妻狂魔Jawn 披星戴月的雪
后期：
业界良心Paik 神奇宝贝Lucy 淡定蛋定的小e 毛毛小天使
请使用potplayer外挂ass字幕
手机用户请使用mxplayer
熟肉资源请关注字幕组官方微博@UnIon字幕组及同名贴吧
微博地址:http://weibo.com/u/5418480862
文件名：Penny.Dreadful.S03E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
【UnIon字幕组-简体双语】Penny.Dreadful.S03E09(全剧终).ass1MB
【UnIon字幕组-繁体双语】Penny.Dreadful.S03E09(全剧终).ass1MB
【UnIon字幕组-繁体】Penny.Dreadful.S03E09(全剧终).ass1MB
【UnIon字幕组-简体】Penny.Dreadful.S03E09(全剧终).ass1MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
