字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1824次
下载次数：
526次
发布时间：
2016-10-11 14:07:00
匹配视频：
Timeless.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS@0fps
贡献者：
制作：DustD dzysteven 草帽 panglovelai Silence 小暴徒 校订：ABCpril 章鱼埃克斯
备注：
参与制作名单：
时间轴：凤凰院罗大 吖biu宝 行远
翻译：DustD dzysteven 草帽 panglovelai Silence 小暴徒
翻译：诺兹多姆·大愚 吐槽大帝 ilpisces 星星与野狗 小泡椒
校对：ABCpril 章鱼埃克斯
后期：咖啡Lee
总监：彼岸的宁静
---------------------------------------------------------------
因为频繁盗压问题，所以暂时只提供sup字幕，迫不得已，请见谅。ass、srt外挂精校发布。
目前所知的支持sup字幕的播放器如下：
Windows：potplayer【http://potplayer.daum.net/】、VLC、MPC-HC
OS X：mpv
iOS： nPlayer【需购买￥60】、nPlayer Free【免费但有广告】
安卓：请自己把sup和视频封装成mkv然后放进手机里用mx player或VLC观看
时间轴：凤凰院罗大 吖biu宝 行远
翻译：DustD dzysteven 草帽 panglovelai Silence 小暴徒
翻译：诺兹多姆·大愚 吐槽大帝 ilpisces 星星与野狗 小泡椒
校对：ABCpril 章鱼埃克斯
后期：咖啡Lee
总监：彼岸的宁静
---------------------------------------------------------------
因为频繁盗压问题，所以暂时只提供sup字幕，迫不得已，请见谅。ass、srt外挂精校发布。
目前所知的支持sup字幕的播放器如下：
Windows：potplayer【http://potplayer.daum.net/】、VLC、MPC-HC
OS X：mpv
iOS： nPlayer【需购买￥60】、nPlayer Free【免费但有广告】
安卓：请自己把sup和视频封装成mkv然后放进手机里用mx player或VLC观看
文件名：Timeless.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
Timeless.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.sup28.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
