字幕评分:
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
19303次
下载次数:
4135次
发布时间:
2017-03-21 03:08:09
匹配视频:
未删减版 增补遗漏台词及歌词 Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 匹配时长01:48:04@0fps
备注:
以蓝光原盘SUP英文字幕为基准
修正时间轴及错别字
增补遗漏台词和歌词
同轴匹配
Malena.2000.Uncut.FPLE.KOR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
修正时间轴及错别字
增补遗漏台词和歌词
同轴匹配
Malena.2000.Uncut.FPLE.KOR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
文件名:未删减版 增补遗漏台词及歌词 Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 匹配时长01:48:04.zip
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs&Eng.srt75.5KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs.srt49.3KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Cht&Eng.srt75.5KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Cht.srt49.3KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng&Chs.srt75.5KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng&Cht.srt75.5KB
Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng.srt52.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包