字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1624次
下载次数：
214次
发布时间：
2017-09-21 22:23:00
匹配视频：
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb@0fps
贡献者：
制作：早 Margaery 24_1900 秋明月 无序脚印 杏仁斯嘉丽 校订：潇然 showeryhe
备注：
============ 制作人员名单 ============
时间轴：西·查
翻译：早 Margaery 24_1900 秋明月 无序脚印 杏仁斯嘉丽
校对：潇然 showeryhe
后期：灰灰是菇凉
总监：showeryhe
======== ZiMuZu原创翻译 倾情奉献 =========
时间轴：西·查
翻译：早 Margaery 24_1900 秋明月 无序脚印 杏仁斯嘉丽
校对：潇然 showeryhe
后期：灰灰是菇凉
总监：showeryhe
======== ZiMuZu原创翻译 倾情奉献 =========
文件名：tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.rar
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.英文.srt30.5KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.简体.srt23.6KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.繁体.srt23.6KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.简体&英文.srt40.2KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.繁体&英文.srt40.2KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.英文.ass93.9KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.简体.ass62.7KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.繁体.ass62.7KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.简体&英文.ass108.7KB
tin.star.s01e02.720p.hdtv.x264-mtb.繁体&英文.ass108.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
