字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
854次
下载次数：
77次
发布时间：
2017-12-15 03:41:52
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
720p.HDTV@0fps
备注：
翻译: 芝麻不要开门 KUSO 阿星 Lauura
校对: 阿狸
时间轴: HappyJohn
特效&监制: 小海豚
压制: 休伊伊
Fantopia翻托邦字幕组原创翻译制作, 未经允许, 不得盗压!
关注翻托邦字幕组微博: http://weibo.com/fantopia
更多精彩, 等你来发现.
校对: 阿狸
时间轴: HappyJohn
特效&监制: 小海豚
压制: 休伊伊
Fantopia翻托邦字幕组原创翻译制作, 未经允许, 不得盗压!
关注翻托邦字幕组微博: http://weibo.com/fantopia
更多精彩, 等你来发现.
文件名：720p.HDTV.zip
纽约屁民.Animals.S01E01.720p.HDTV.x264.中英字幕-Fantopia.ass624.5KB
纽约屁民.Animals.S01E01.720p.HDTV.x264.中英字幕-Fantopia.srt84.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
