字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：其他语言
查阅次数：
4475次
下载次数：
145次
发布时间：
2018-04-28 19:09:03
字幕来源：
转载
匹配视频：
5rFF-corporate-hd @0fps
贡献者：
制作：opensubtitles.org 上传： tt5460548
制作：opensubtitles.org 上传： tt5460548
备注：
法国电影。保加利亚语字幕转自：https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7227441/corporate-bg 【台湾网站的劇情介紹：
停止職場霸凌，人人有責！
埃森企業是擁有九萬名員工的法國大型企業。某天一名財務分析師達瑪從企業總部頂樓一躍而下，結束了自己的生命。當勞動部介入調查，人力資源部的經理艾蜜莉表示達瑪的死純粹是因為「私人因素」，只有艾蜜麗的秘書知道達瑪因為申請調職被拒一事，多次找過愛蜜莉，卻屢遭相應不理。勞檢員瑪麗的管區內有2500家公司，她的職責是維護三萬名員工的職業安全，她深信達瑪選擇在工作場所自殺就是一個警訊，鍥而不捨的她發現埃森內部一項名為「雄心計劃」的企業管理法，目的是藉由調職，就能不經由「資遣」，強逼九千名員工自動離職。如果能證明人事經理企圖逼走達瑪，艾蜜莉將面臨「職場霸凌」甚至是「過失殺人」的罪名，當埃森高層決定將一切罪名都推給艾蜜莉，小蝦米如何能對抗大鯨魚？艾蜜莉又該如何反擊呢？ https://movies.yahoo.com.tw/movieinfo_main.html/id=7886 】
停止職場霸凌，人人有責！
埃森企業是擁有九萬名員工的法國大型企業。某天一名財務分析師達瑪從企業總部頂樓一躍而下，結束了自己的生命。當勞動部介入調查，人力資源部的經理艾蜜莉表示達瑪的死純粹是因為「私人因素」，只有艾蜜麗的秘書知道達瑪因為申請調職被拒一事，多次找過愛蜜莉，卻屢遭相應不理。勞檢員瑪麗的管區內有2500家公司，她的職責是維護三萬名員工的職業安全，她深信達瑪選擇在工作場所自殺就是一個警訊，鍥而不捨的她發現埃森內部一項名為「雄心計劃」的企業管理法，目的是藉由調職，就能不經由「資遣」，強逼九千名員工自動離職。如果能證明人事經理企圖逼走達瑪，艾蜜莉將面臨「職場霸凌」甚至是「過失殺人」的罪名，當埃森高層決定將一切罪名都推給艾蜜莉，小蝦米如何能對抗大鯨魚？艾蜜莉又該如何反擊呢？ https://movies.yahoo.com.tw/movieinfo_main.html/id=7886 】
文件名：corporate.(2017).bul.1cd.(7227441) (1).zip
5rFF-corporate-hd.srt67.1KB
corporate.(7227441).nfo6.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
