字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1296次
下载次数：
100次
发布时间：
2018-04-15 17:34:36
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Blue.Bloods.S08E17.Close.Calls.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb@0fps
备注：
根据蓝血字幕组HDTV版调整
蓝血一直没出ass版，等不下去，我自己转了
btw..本集字幕里，琳达到底是丹尼的姐姐（sister）还是妹妹（sister），出现了多处翻译冲突，蓝血组看到的话建议核实一下早期剧情
蓝血一直没出ass版，等不下去，我自己转了
btw..本集字幕里，琳达到底是丹尼的姐姐（sister）还是妹妹（sister），出现了多处翻译冲突，蓝血组看到的话建议核实一下早期剧情
文件名：Blue.Bloods.S08E17.Close.Calls.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
Blue.Bloods.S08E17.Close.Calls.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.ass221.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
