字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1308次
下载次数:
199次
发布时间:
2007-07-03 00:55:00
字幕来源:
校订翻译 源自:射手網 The.Last.Legion.R5.PROPER.XviD-DioR
匹配视频:
最後的兵團 R5.XviD-BeStDivX@0fps
贡献者:
制作:Chairs 校订:Chairs 上传:Chairs
备注:
[NTi]_The.Last.Legion.DVDRip.XviD-BeStDivX這個版本中間有Lost約6分鐘的片段,我將The.Last.Legion.R5.PROPER.XviD-DioR這版本的字幕利用KMP重新剪接調整。字幕的用字與翻譯方面我沒有再做修正了,只做單純的時間點剪接與補強。
文件名:[NTi]_The.Last.Legion.DVDRip.XviD-BeStDivX.rar
bestdivx-lastlegion.chs.SMI49.5KB
bestdivx-lastlegion.cht.SMI49.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包