字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1012次
下载次数：
332次
发布时间：
2021-08-18 20:46:58
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Nineteen.Eighty-Four.1984.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG@0fps
贡献者：
上传：Noname...
上传：Noname...
备注：
在看过网上早年几个版本的字幕之后发现都有一些疏漏的地方，故自做字幕修改错误后以供大家观看。原本为arctime制作，转srt之后可能会有部分片段字幕抽风，望谅解
文件名：subtitles.zip
Nineteen.Eighty-Four.1984.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG.srt113.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
