字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
4753次
下载次数：
687次
发布时间：
2022-07-05 11:18:57
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Hachi.A.Dog's.Tale.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi@23fps
贡献者：
制作：lzhm 校订：lzhm 上传：lzhm
制作：lzhm 校订：lzhm 上传：lzhm
备注：
中文字幕来源：我不是字幕组，重新调整了时间轴、增删了一些句子、合成双语字幕。
文件名：Hachi.A.Dog's.Tale.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zip
Hachi.A.Dog's.Tale.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zh-en.ass113.3KB
Hachi.A.Dog's.Tale.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zh.srt53.8KB
[忠犬八公的故事].Hachiko.A.Dogs.Story.DVDRip.XviD-NeDiVx.srt44.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
