字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
262次
下载次数：
9次
发布时间：
2023-04-22 00:12:19
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
【蓮ノ空初バーチャルライブ全編無料公開】103期新入生入部記念Fes×LIVE [2023_04_16] (ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ)@60fps
贡献者：
制作：yyfll 校订：yyfll 上传：yyfll
制作：yyfll 校订：yyfll 上传：yyfll
备注：
字幕匹配YouTube官方公开版，时长00:22:13.762
一时兴起，水平有些不够，但既然时间砸进去，就想发出来，还请多多包涵
歌词全部为自译，有些超出水平的请各位自己去查网译版本了
V2: 修正了歌词翻译，调整了一句色彩标识错误
字体: 蓝奏云 https://yyfll.lanzoum.com/iewU60tn7wsf
方正粗圆_GBK
思源黑体 Medium
DFPMaruGothic-Bd
一时兴起，水平有些不够，但既然时间砸进去，就想发出来，还请多多包涵
歌词全部为自译，有些超出水平的请各位自己去查网译版本了
V2: 修正了歌词翻译，调整了一句色彩标识错误
字体: 蓝奏云 https://yyfll.lanzoum.com/iewU60tn7wsf
方正粗圆_GBK
思源黑体 Medium
DFPMaruGothic-Bd
文件名：103期新入生入部記念Fes×LIVE [1080p60][VP9_Opus][WebCopy][YouTube].zh-Hans.rar
103期新入生入部記念Fes×LIVE [1080p60][VP9_Opus][WebCopy][YouTube].zh-Hans.ass49.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
