字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
1053次
下载次数:
442次
发布时间:
2024-01-04 23:49:05
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[Moozzi2]@0fps
贡献者:
制作:檔案內標記 校订:菲可 上传:菲可
![](/avatar/61243935823595156518.png?size=32)
备注:
1.S1源自[LoliHouse] S2前半源自[天月] S2後ˋ半源自[LoliHouse]
特別篇源自[LoliHouse] 劇場源自[天月]
OAD源自[苏伯泰特论坛@pyyii1987手抄],檔名皆註記
2.修正一些錯字,另人名對過木棉花原檔有一些明顯更改痕跡,人名改回木棉花的原始稱呼,所有季度人物稱呼皆以木棉花翻譯為主
3.時間軸 對準[Moozzi2]版本音軌,特別篇1-3目前無BD資源(日後不一定對的上BD)
4.增加EP歌曲中文沒翻譯的地方,S1 S2 劇場 特別篇都有自行翻譯補上,增加所有歌曲日文字幕
註 S1字幕也可以對的上台配音軌 ,日記的部分之後再說
回報錯誤 x0000002002@gmail.com
特別篇源自[LoliHouse] 劇場源自[天月]
OAD源自[苏伯泰特论坛@pyyii1987手抄],檔名皆註記
2.修正一些錯字,另人名對過木棉花原檔有一些明顯更改痕跡,人名改回木棉花的原始稱呼,所有季度人物稱呼皆以木棉花翻譯為主
3.時間軸 對準[Moozzi2]版本音軌,特別篇1-3目前無BD資源(日後不一定對的上BD)
4.增加EP歌曲中文沒翻譯的地方,S1 S2 劇場 特別篇都有自行翻譯補上,增加所有歌曲日文字幕
註 S1字幕也可以對的上台配音軌 ,日記的部分之後再說
回報錯誤 x0000002002@gmail.com
文件名:[Moozzi2] - 關於我轉生變成史萊姆這檔事 S1+S2+劇場+日記.rar
[LoliHouse] Tensei shitara Slime Datta Ken - Coleus no Yume - 01 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC SRTx2].LoliHouse.ass44.3KB
[LoliHouse] Tensei shitara Slime Datta Ken - Coleus no Yume - 02 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC SRTx2].ass41.5KB
[LoliHouse] Tensei shitara Slime Datta Ken - Coleus no Yume - 03 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC SRTx2].ass41KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 01 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).LoliHouse.ass37.7KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 02 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass38.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 03 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass36.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 04 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass40.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 05 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass34.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 06 (BD 1920x1080 x.265-10Bit FLACx2).ass37.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 07 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass26.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 08 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass32.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 09 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass38.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 10 (BD 1920x1080 x.265-10Bit FLACx2).ass39.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 11 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass41KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 12 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass38KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 13 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass31KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 14 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass29.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 15 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass37.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 16 (BD 1920x1080 x.265-10Bit FLACx2).ass42.1KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 17 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass41.7KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 18 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass40.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 19 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass35.7KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 20 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass40.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 21 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass38.1KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 22 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass38.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 23 (BD 1920x1080 x.265-10Bit FLACx2).ass36.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken - 24 END (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass40.4KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken Guren no Kizuna Hen (BD 1920x1080 x265-10Bit 4Audio).天月.ass136.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD - 01 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).[苏伯泰特论坛@pyyii1987手抄].ass41.8KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD - 02 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass31.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD - 03 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass36KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD - 04 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass32.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD - 05 (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass33.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 01 [ 25 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).天月.ass36.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 02 [ 26 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass38.8KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 03 [ 27 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass38.8KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 04 [ 28 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass40KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 05 [ 29 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass37.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 06 [ 30 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass39.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 07 [ 31 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass34.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 08 [ 32 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass39.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 09 [ 33 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass37KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 10 [ 34 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass32.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 11 [ 35 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass35KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 12 [ 36 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass40.8KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 13 [ 37 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).LoliHouse.ass42.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 14 [ 38 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass42.4KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 15 [ 39 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass41.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 16 [ 40 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass43.5KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 17 [ 41 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass44.2KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 18 [ 42 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass40.1KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 19 [ 43 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass36.9KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 20 [ 44 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass35.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 21 [ 45 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass39.3KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 22 [ 46 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass38.1KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 23 [ 47 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac).ass39.6KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken S2 - 24 END [ 48 ] (BD 1920x1080 x265-10Bit FLACx2).ass39KB
[Moozzi2] Tensei Shitara Slime Datta Ken [SP06] Fable [ Veldora Diary ] (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac).ass43.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包