字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁
查阅次数：
6次
下载次数：
1次
发布时间：
8小时前
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
创圣的大天使 EVOL/創聖的大天使 EVOL/アクエリオン EVOL/Aquarion Evol/[Zero-Raws] Aquarion Evol BDrip@23fps
贡献者：
制作：流云字幕组 校订：一潭死水 上传：一潭死水
制作：流云字幕组 校订：一潭死水 上传：一潭死水
备注：
1.以网上流出的流云字幕组的繁体TV版字幕为基础,以zero-raws的bdrip为时间基准校验和补全字幕,统一了所有字幕文件的style式样,增加了简体字幕,且所有字体修改为容易获得的版本.
2.补全了全部的OP和ED字幕.以原TV字幕中的后期版本统一了歌词.
3.因为本片几乎每一话都有插曲.所以在同一话中除了在有OP时再次将OP作为插曲使用时没有字幕外.补全了其他情况下全部的插曲的中日语字幕. 歌曲中文来源于各音乐平台均放置于字幕头部,方便不满意者自行修改.
4. [TV Special]为时长41分钟的TV播放时的第1+2话整合版本.和正式的第1,2话内容上略有区别.
5. [26 Director's Cut]为TV播放的时长24分钟版本, [26]为时长30分钟的完全版.
6. [OVA]字幕来源于异域字幕组,为时长30分钟的完全版,且修正为和流云字幕组相同式样的字体,需要时长26分钟的TV版请在本站搜索[创势的大天使].
2.补全了全部的OP和ED字幕.以原TV字幕中的后期版本统一了歌词.
3.因为本片几乎每一话都有插曲.所以在同一话中除了在有OP时再次将OP作为插曲使用时没有字幕外.补全了其他情况下全部的插曲的中日语字幕. 歌曲中文来源于各音乐平台均放置于字幕头部,方便不满意者自行修改.
4. [TV Special]为时长41分钟的TV播放时的第1+2话整合版本.和正式的第1,2话内容上略有区别.
5. [26 Director's Cut]为TV播放的时长24分钟版本, [26]为时长30分钟的完全版.
6. [OVA]字幕来源于异域字幕组,为时长30分钟的完全版,且修正为和流云字幕组相同式样的字体,需要时长26分钟的TV版请在本站搜索[创势的大天使].
文件名：Aquarion Evol BD SUB.rar
[Moozzi2] Aquarion Logos [SP07] Sousei no Aquarion Evol OVA (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).chs.ass48.9KB
[Moozzi2] Aquarion Logos [SP07] Sousei no Aquarion Evol OVA (BD 1920x1080 x.264-10Bit FLACx2).cht.ass48.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 01 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass34KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 01 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass34KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 02 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass36.6KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 02 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass36.6KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 03 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass38.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 03 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass38.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 04 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass36.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 04 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass36.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass33.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass33.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 06 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass31.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 06 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass31.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 07 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass36KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 07 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass36KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 08 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass37.5KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 08 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass37.5KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 09 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass35.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 09 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass35.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 10 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass36.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 10 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass36.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 11 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass30.6KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 11 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass30.6KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 12 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass34.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 12 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass34.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 13 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass38.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 13 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass38.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 14 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass36.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 14 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass36.3KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 15 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass30.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 15 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass30.5KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 16 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass41.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 16 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass41.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 17 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass38.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 17 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass38.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 18 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass31.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 18 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass31.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 19 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass32.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 19 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass32.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 20 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass33.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 20 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass33.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 21 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass25.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 21 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass25.7KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 22 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass28.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 22 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass28.8KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 23 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass29.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 23 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass29.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 24 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass24KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 24 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass24KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 25 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass25.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 25 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass25.1KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 26 (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass50.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 26 (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass50.4KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 26 Director's Cut (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass40.2KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - 26 Director's Cut (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass40.2KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - TV Special (BD 1920x1080 x264 FLAC).chs.ass56.9KB
[Zero-Raws] Aquarion Evol - TV Special (BD 1920x1080 x264 FLAC).cht.ass56.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
