字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1005次
下载次数：
125次
发布时间：
2007-09-27 11:32:00
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
一夜大肚@0fps
贡献者：
校订：zsk1991@CHD 上传：ceo007@CHD
备注：
Array 真没想到，这么低品位、低成本、低质量的电影却有３８７００多人评分７.９。可能是我的欣赏水平低吧？还是让观众评价吧！这种影片我是不会看。 替换了原字幕，中文放慢了２００毫秒，英文时间不变，这是视觉、感觉、听觉的原因。即使我认为不好看，我还是得保证字幕质量。适用任何播放软件。 版本链接：
文件名：一夜大肚[1].Knocked.Up.2007.Unrated.HD-DVDRip.x264-CHD.rar
[一夜大肚].Knocked.Up.2007.Unrated.HD-DVDRip.x264-CHD.Chs.srt166.7KB
[一夜大肚].Knocked.Up.2007.Unrated.HD-DVDRip.x264-CHD.Eng.srt207.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
