[终结者2：审判日导剪版]REMASTERED.Directors.Cut CMCT特效字幕(含国配) 字幕

字幕评分：

字幕格式： SUP 字幕语种：简繁双语

查阅次数： 4次下载次数： 0次

发布时间： 2小时前

字幕来源：原创翻译字幕组： CMCT (网站)

匹配视频：不知道@0fps

备注：简繁双语和简体国配三条字幕匹配导演剪辑版 02:33:13 23.976
特效部分由索尼@CMCT操刀，景瑞调整匹配；简英双语匹配原声，中文字幕为上译国配，梦幻之龙@CMCT原创听录并精校，景瑞@CMCT精准调校合并；繁英双语匹配原声，中文字幕为R3DVD官方翻译，由隔壁某库@非傲慢即偏见 OCR，由景瑞@CMCT精准调校合并；上译国配由梦幻之龙@CMCT在原版基础上，多次精校；在此谢谢龙龙&景瑞辛苦精校
chs -> 简中 eng -> 英语 cht -> 繁体 gp -> 国配

下载字幕 | 26.7MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[终结者2：审判日导剪版]REMASTERED.Directors.Cut CMCT特效字幕(含国配).rar

[终结者2：审判日]REMASTERED.Directors.Cut.chs-eng.sup75.4MB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

[终结者2：审判日 导剪版]REMASTERED.Directors.Cut CMCT特效字幕(含国配)

[终结者2：审判日导剪版]REMASTERED.Directors.Cut CMCT特效字幕(含国配)