字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
7次
下载次数：
0次
发布时间：
16小时前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
骗子.Il.Bidone.1955-CMCT@0fps
备注：
转载自@lemonade2026
01:53:48 23.976
字幕取自原盘+字⚪库 由桑尼思达@CMCT 匹配精调时间轴，根据原盘英文字幕修改补齐，拆分长句
字幕取自原盘+字⚪库 由桑尼思达@CMCT 匹配精调时间轴，根据原盘英文字幕修改补齐，拆分长句
文件名：骗子.Il.Bidone.1955-CMCT.rar
Il.Bidone.1955.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-RO.chs.srt93.5KB
Il.Bidone.1955.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-RO.cht.srt93.5KB
Il.Bidone.1955.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-RO.eng.srt98KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
