字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
3次
下载次数：
0次
发布时间：
16小时前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
.大狗民.หมานคร.Citizen.Dog.2004.chs@0fps
备注：
转载自@Blackkitty
适配时长：01:38:31 （DVD版）
* 人工重校时间轴
* 调整繁体、港台用语为大陆地区习惯用语，修正错字错词
* 重新翻译（由泰语）部分有偏差的语句
* 补充部分信息
文件名：.大狗民.หมานคร.Citizen.Dog.2004.chs.srt
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
