字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1188次
下载次数：
79次
发布时间：
2008-06-20 21:05:00
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Discovery-司法最前线-EP4-各说各话 DivX.AC3@0fps
贡献者：
制作：cnszw 校订：cnszw 上传：cnszw
备注：
Array简要介绍：美国旧金山是世上最美丽的城市之一，这次探索频道不是要为您介绍当地的风光美景，而是要带您到旧金山法院去瞧瞧，看看这个身为该市犯罪司法体系前线的圣堂，如何处理每年多达二万件的刑事案件。透过每个案件的原告、被告、律师的立场和说法，以及检察官、法官的搜证与判决，您将彻底了解美国司法体系运作一个诉讼刑案的始末过程。EP4:各说各话 He Said, She Said本集为您陈述两个典型的「各说各话」案件。一名年轻男子被控性侵好朋友的，在极有可能面临最高八年刑期的审判结果下，他依然坚称整件事是与对方在两情相悦的情况下发生的，完全没有强迫的意味，真相究竟如何？另一个则是一起家暴案，一名妻子因为不堪丈夫长期施虐而申请禁制令，现在丈夫却违背禁制令而伺机接近她，严重威胁到了她的身家安全，但该名丈夫却也有话要说，这到底是个怎样的案件呢？请看精采内容！
文件名：Discovery-司法最前线-EP4.各说各话-EnCn.rar
[司法最前线].Discovery.Legal.Action.4of4.He.Said.She.Said.DivX.AC3-Cn.srt51.3KB
[司法最前线].Discovery.Legal.Action.4of4.He.Said.She.Said.DivX.AC3-En.srt68.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
