字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
305次
下载次数：
42次
发布时间：
2008-09-18 18:45:00
字幕来源：
转载
匹配视频：
The.Dark.Knight.TS.XviD-Prevail@0fps
备注：
The.Dark.Knight.TS.XviD-Prevail版本，參考網上各家字幕、台灣上映電影以及原文小說修改。此版本片源有部份有人影晃動，但因為想等DVD，所以懶得再下載更新的片源來修改字幕了。但我相信翻譯應該是不錯的了。
文件名：The.Dark.Knight.TS.XviD-Prevail.rar
prevail-dknight-b.srt46.1KB
prevail-dknight-a.srt55.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
