LVzoo肥仔制作对应720P字幕 崮rz
根据VobSub字幕转制而成 业余之作，难免有错，敬请谅解
== 字幕转制：推子爱燕翠 QQ:86896314 ==
早上好
今天是我女朋友阿花的生日
这是我第一次给她做生日
所以我给她准备了…惊喜
我就仿效李嘉诚做塑料花
这是假的
当然也有真的
这个叫做“生日树”
不是圣诞树
写了很多东西
我找几句念给大家听
没有暗疮，不会发狂
从生日爱到你死那天
更多…
现在看看我们的女主角阿花
好了，我们现在到了重要地区
你好，脚趾一号
你好，脚趾二号
你好，脚趾三号
哇！多性感
够了…
起床啦，寿星女
你张开这只眼，这只
吓死人啦，小姐
别拍，没化妆啊
为什么不让拍呢？
哪里，我觉得很漂亮
尤其是你今天生日
所以我特地把你吵醒，跟你说
祝你生日…
快乐…
快点，我快撑不住啦
今天我生日，你准备了什么？
祝你生日快乐…
吹蜡烛
这是生日早晨全餐
快点，吹呀，别吹出泡沫，拜托
谢谢
你答应过我… 不要…
我生日只想给你化妆
都不行吗？ 不，我…
BB！
不要…
一点好了
闭上眼睛，别害怕，宝贝
为什么没有颜色？
干嘛你？
整个涂上去，干嘛你？
哇，有没搞错…
这本呢，就是日记
你读啊
日记
以后你就把我们每天的经历
都写在…里面
里面
例如今天这样
每天都要写
为什么 为什么
你令 你令
我
为什么你
为什么你令我这么丑怪！
阿花
我想告诉你…
我…
我写下来比较好！
花，我希望和你永远在一起，永不分离
导演早 来了多少人？
约了一百人
暂时来了四十多
早
事缘是这样的
有一天黄真真找我说要开戏
我说我有几个剧本，如果你有兴趣的话
她说：阿旦，这次我不想要剧本
我想拍真人真事…
灯光对比请明显一点…
因为我认为…
许多人没真正恋爱过
但一定被人甩过，或者甩过人
所以，如果拍一个分手的故事
就要找一些真的故事
于是我就搞一个试镜会
让一些人先拿真人真事来
说真的，如果他们的故事好
我随时会用他们的故事
他们就会成为我们电影中的主角
我们准备了十部摄像机
如果试镜者…
说得好，就给他一部摄像机
拍下好的题材，拿回来给导演看
你刚才说你拍拖很多次？
是有很多次，不过其实…
如果要算，我也算不过来
算不过来？
我想…二十次以内吧
那多数是你甩人…还是人家甩你？
其实，我觉得…
男朋友不嫌多
不用甩他们
就算他们同时间出现也没问题
我能处理就行了
真的？
由他们自然流失
等他们受不了自己走？
是啊
谢谢
其实是…那男的在十二月二十五日
圣诞节那天，他在电话里…
说要分手
简直是晴天霹靂，对我自己来说
但那时在家里，家里又有人
我也从没告诉家人拍拖的事
假如我可以选择的话…
就不会选择在大节日时做这种事
因为太容易记得
往后几年怎么过呀…
那段初恋，其实他对我很好
因为他没跟我好之前…
外面有七个女朋友
七个女朋友？
是啊
他很帅吗？
一般吧
你的意思是你和他妈…和他一起住？
他妈整天用衣架打我
他妈打你？
是呀
打了好几次，我忍无可忍…
他又整天不在家
我就跟他提出分手
如果现在你可以跟他说些话
你会说什么？
其实他有没有喜欢过我？
如果他说有，你会不会开心点？
应该会安慰些
如果他说没有呢？
会很伤心…
Joe，你可以开始
我叫Joe，今年21岁
迟些就22
那…我有个女朋友
她叫我做阿草
因为她叫阿花
Joe…抱歉，你不用看着镜头
你看着我行了，自然点
为什么要分手？
她说…我太普通了
我…我站在她面前
她都会认不出我 她认不出你？
是呀
所以，她说要跟我分手
你有没有追回她？
没有…
你什么都没做过？
不…我想过自杀
当时打算怎样死？
还没想到
因为死之前，我想去一个地方
去上网
寄些电邮，跟我的亲戚朋友…
道别
没想到，突然间…
…弹出一个网站
叫做“分手俱乐部”
并说是会帮我跟阿花复合
那网站搞“分手”，但又能帮你复合？
不是“分手”，是…
我要打…别的情侣的名字进去
拆散他们，我们才复合
有这网站？
真的有
那你拆散过哪对人呢？
没有…我有点害怕
真的…
真的有这个网站
如果你有电脑，我们可以试试
找不到该网页
不是… 没关系…
导演，他们说租场时间过了
对，我们差不多了
不，真的有呀
你找到那个网页，可以再电话联络
可那次我真的看见breakupclub.asia
你这个故事我也觉得很特别
我给你一部摄像机
你把它拍下来，好不好？
谢谢导演！
你就拍下那个网页
也拍阿花…拍什么都行
再拿回来给我
知道，我会努力的
谢谢导演！ 好
喂… 留下你的联络电话
好
开了
话筒测试，Testing
好清晰的画面
来个360度
我们现在测试避震
导演，谢谢你给我这个机会
我一定会努力拍好这条片
我现在带你去见我女朋友阿花
这就是我女朋友阿花的家
她住在二楼
今天是星期六下午两点多
她一定在家里 喂？
喂？喂…阿花
Joe
你…你能不能下来一下？我在楼下
我们分开了
不…我都来了，你能不能起码走出阳台
我想见你
等等
你在哪？
我在…
Joe，你别闹啦
我们说好分手很多次了
我现在有很多功课要做，我不跟你说了
不要… 迟些再说吧
等一等
那…见完我女朋友阿花之后
现在来到北角的炮台山道
为什么要来这儿？原因只有一个
我要介绍我的朋友Sunny给你
他是一个热爱摄影的青年
好了，现在来到Sunny的店子啦
他简直是我的偶像
有自己的事业
还有一个很爱他的女朋友
问题是…
但他们正在吵架
我们搞艺术的，EQ已经够反覆了
你能不能逻辑一点，让大家能平衡一下？
喂！
死丫头！
你吵架的样子很酷啊
一直都这样的
哇，好东西
拿来寄卖呀？
卖你的头
这么紧张干嘛，阿花给你的遗物？
去你的
是导演给我的
你说什么？
黄真真导演给我的
大导演
别乱碰，我拍了很多东西在里面
很复杂，怎么会遇上黄真真？
有没有櫈子？
喇叭旁边
一开始就这样坐着
最后关掉电脑
打什么呢？
打…breakupclub.asia
真的假的？
要是真的，那就太好了
我拜托你，给我拆散…
我和那个Fanny
还要…叫她来这里
跟她提出分手，要她站在…
这里，就这里
所有灯光打在她脸上
我要四部摄像机…
什么都拍下来
拍什么呀？
拍她跪在这儿
苦苦哀求，叫我别跟她分手
拍到就爽啊！
喂，上网
来…
小心… 好
你说是不是犯贱
怎样，知道我没说脏话吧？
你…你怎么学了这么多脏话的？
喂！喂！
切我线…切我线…
拆…
有多狠，就多狠地拆！
拆不了
为什么？
上不了
那你上次在哪里上呀？
我家附近的咖啡店，第二个电脑
快，快…
真的要去？ 快啊！
这里就是神奇的…CafeO
就是三部电脑的第二部…
为什么那王八偏要用第二部？
五、四、三、二…
你神经病
好！成了！
分…
分手俱乐部
求神拜佛…
好！
Joe…陈
密码
Yes
SunnyDeep…
和…
Fanny…
Fanny什么呢？
吴
Fanny，不要怪我
是Sunny叫我做的
就这样？
怎么了？
怎样？
刚上了“分手俱乐部”…搞定啦
你摆好四部摄像机
我就回来，再见
不会吧！
你怎么会在这里，不用午饭吗？
干嘛关门？
这门有问题
老是自己关，关了就很难开
你耍我？
不是…真的开不了，你看
开门呀
你…你有什么要说呢…
开门呀！
你明天或者后日…
我叫你开门呀！
哇！你一碰就能开了
你相信吗？太神奇了！
你是不是跟隔壁的May有路？
你说什么呀？
你还不认！
我当然不认！我都没做过！
你昨晚干嘛不接我的电话？
我跟Joe聊天呀
不要…
不要推倒我的货…
喂！够啦！
够啦！
对不起
我不是故意的，对不起
你打我？
分手啊！
我恨死你！
Fanny…不要…
对不起…不关我事呀Fanny…
Fanny…
你这臭小子！还拍！
Joe…
他俩怎么了？
你…怎么会在这儿？
…五、四、三、二…开始
这次我们的主角…
就是这位风度翩翩的阿Joe
阿Joe，你好
请问你有什么内心世界…
想对大家发表一下？
其实，今天是我跟阿花复合的第一天
所以我要努力给她看
因为阿花不喜欢不努力和普通的男人
说得好！
那你准备了什么？
我准备了些东西来讨好她
没错，准备了什么？
还没想
停！
不对呀？你…
你想好了才…
五、四、三、二…
第一招，情深短讯一线通
BB，我好想你啊
昨晚，我不是不想狠狠亲你
因为我嘴巴里长了痱滋
但是，已喷了西瓜霜
今晚亲个够…亲亲…
很好笑吗？
你女朋友不传这种短讯给你吗？
救我呀，我要…
先起来吧
今天有没有想我？
有，超级想你
有多想？
我有话跟你… 有多想？
我有重要的话… 亲一下…
我有话跟你说 亲一下…
刚才有个很漂亮的女孩
什么女孩？
有个美女在电梯上，我带你去看
不看了 你先过来，过来…
我有话跟你说呀
我不看啦
看，这个就是美女嘛
美不美？
你再看清楚点…
你好肉麻！
你这样跑掉，是不是不太好
那工作，不做也罢
又要抹窗，又要洗地…
任人使唤，才一点点工钱
浪费我的…夕阳无限好
你疯啦？你已经丢了两份兼职工作了
什么丢了？
是我故意不干的
可以多点时间陪你嘛
一起去…钓鱼吧
你疯啦？
我今晚要上夜校
上夜校？
别骗自己，我们去看电影
什么？我没骗自己呀
May，看这边…
你那对球一大一小
能不能再吹大点？而且那边像个木瓜…
我扶你吧
不用…我自己来
没有门牌，你有没有记错？
是这里
诊所？
是，是这里
医生
是这里吗？
祝你生日快乐…
祝你…
怎么这样子？
祝你生日快乐！
你狡猾！还装肚子疼…
许愿！许愿…
这蛋糕怎么会这样？
那些无聊人，玩些无聊事
就这无聊家伙买的
Kenny呀，记住他
行行行，我都很喜欢
谢谢！谢谢…
宝贝，宝贝…
不要！不…
干嘛？别拍我啦
你拍他们，他们热乎呢
去你的
等等…
去哪里？
下流！
阿花
怎么了？
走开！
阿花…
怎么了？
阿花！
什么事？
她看到了摄像机
你拿摄像机拍你们…
真混帐，两个都失恋
你不觉得他很过分吗？
他偷拍我啊
我不觉得
为什么？
你知不知道他偷拍我什么？
不，但我现在想知道
让我看看
不是这个
这个是我生日那天
他叫我起床，然后…
这个我没看过
他干嘛在跳舞？
阿花，为了跟你在一起的时候…
让你更有安全感
所以我就锻练结实点
先练右手
你干吗这么陶醉
我没有
你有
没有呀 你有
这不叫陶醉，我…
还不陶醉
我没看过嘛
给一点活力好吗
别拍啦
干嘛不拍？我上次…
上次沦落到跪地那么糗，我都拍
这叫什么？
艺术家精神
对…对不起
也不用说对不起
不如…
以你现在的情绪，再加上我的伤痛
我们拍一条超震撼的短片
两个男人在茶餐厅…
做什么呢？
嚎哭
嚎哭在茶餐厅
培养情绪
深呼吸
由内到外，想起阿花…
的美态
别碰着我，感觉怪怪的
再来，眼泪…
喂？
是
黄真真导演？
那部摄像机，现在可能…
喂？
星期六，电影公司
没问题
另外，我叫SunnyDeep
很酷吧？够酷吧？
那部摄像机在阿花那儿
你开玩笑吧？
我说真的
你不早说？
你怎么不早点打算听？
我在讲电话，怎么听？
你怎么不把头伸过来抢我的电话
你说个不停，叫我怎么说？
装酷时又怎样听你说话呢？
你老是在装酷…
行行行…
你经常都是这样
不如这样吧！
我知道其实我表哥明天根本不想结婚
不如我们去“分手俱乐部”拆散他们
然后把那摄像机和花一起拿回来
不！你表哥也是我兄弟，怎能…
你表嫂名字是什么？
JennyNg，已经跟你说了多少遍了？
看你多醉
你才醉
卡住屁眼
关门了？
怎么办？婚礼明天一早就开始
一、二、三！
等等…我有点害怕
真没用
你拿着，拍我…
你走运啦
认识我这个艺术的朋友
我见的世面多
那些英雄片…
一卡在手，世界…
世界通行
撬开它吧
撬它
找锁头撬呀
没有锁？
锁呢？
是什么？
有人！有人啊…
喂！开门！
电话呀…是警报
拿着…
喂，喂…
是贼，喂…
喂，有贼呀！
你跑去那里？…喂！喂…
贼在那边！喂…
我不是追贼呀
疯狂！
你是为女朋友，我为什么？
我为什么？说啊！
你看看我表哥
兴奋得像第一次做爱
很明显，我们昨晚的行动失败了
红包？
三关过了两关
还有第三关，通过就大功告成
第一条
要新郎回答
Jenny最爱是谁？
好白痴的问题
Jenny最爱Kelvin啊！
第二条…
上个星期三Kelvin为了Jenny…做过什么？
这题一定要兄弟回答
删除了五十个女朋友的电话
50个！你有那么多吗？
不会回答是吗？
五、四、三、二、一
割包皮呀！
我还知道你发炎呢
你现在玩不得呀？
是呀！我就是玩不得，八婆，你想怎样？
你知不知道你这八婆，已经够丑？
要不是你叫Jenny逼我跟她结婚…
我根本就不需要结婚，你知道吗
他说不想跟你结婚
你说什么？
我那逼你结婚？
你不想结就不要结嘛
Jenny，我真的不想结婚
好，是你说的
不结了，分手吧！
有没有搞错，这么小事…
割包皮而已
他们会不会结不成婚？
别理他们啦
最重要是找阿花拿回摄像机，明不明白
怎么了？
干嘛不给我电话？张大嘴巴
我…
怎么了？
怕呀
怕什么？
怕你…生气 机子还给你
怕就不用打电话给我啦？
机子我还给你了，我走啦
我真的走啦
我走得很快…
不要走…
干嘛？ 不要…
不要走
不要走，那算什么？
要道歉呀？
是
那你道吧
你对着镜头道
对不起
那歉呢？道歉呀
我道歉，对不起
说对不起，就要听我的话了？ 是
听我的话，那我就开条件给你 是
很容易的，听着
你录下来
第一，以后在电话里吵架不准挂线
最后还要说声“我爱你”知道吗？ 是
以后我问你我胖不胖，你要回答…
不胖，好正点
还有，以后…
以后你一生只准爱我…一个
是
不会把你闷坏吧？
不会
到最后了
如果我那天问你…
BB，我今天有什么不一样？
你要看得出来，知不知道？
是不是很容易？
很容易
那我今天有什么不一样？
结婚啦，上面
不准扮斗鸡！
松开斗鸡眼…
我今天有什么不一样？
Sunny，你怎么不叫我？
都差不多了
是呀，要上去了
我们走吧
咬耳朵
我知道…
牙齿…白了
饶了你
洗完澡了
香不香？
你闻一下就知道
闻一下
好香
我的颈子…
哇！
你在摄录？
你喜欢嘛，不是吗？
我觉得怪怪
好像有人在看着
就是
那好吧，我关掉它
这条片呢，就叫做幻偶，
其实是说我和我女朋友的故事
这是我女朋友
我跟她拍拖拍了…
主要都是在土瓜湾拍的
因为我在那里长大
在那里住了二十多年了
我女朋友也是住在那里的
所以…
先生，有何贵干？
我来还摄像机
还摄像机？这边
这房子是我的家
还有…
JoeChan
你的光盘呢？
没拍到什么
找死啊你！我这么酷也看不见？
都是男人，干嘛约我上天桥？
送你的
澳门威尼斯人双人套票？
抽奖抽中的
你知道，我没亲没故没女人
就让给兄弟吧，还有…
跟阿花的预支蜜月…
拍好一点
不好吧
你上次在厕所，她当然不高兴
这次高床暖枕…
叹为观止
我有约会，就这样
你先访问我，然后我再访问你
小姐…
你这次和男朋友第一次旅行…
感觉如何？ 开心
猪扒包，双皮奶，葡撻
轮到你
先生…我想访问一下，刚才那位…
是你什么人？
是我女朋友
那你第一次带她旅行有什么感觉？
怎么了，BB？
你晕船啊？
你搭不得船？
我拿纸巾给你
BB
你什么时候吃麦片？
别搞…
好啦…
33063
你一生的编号
好大的房间！
好大的床啊！
我怕晕船呀 兴奋吗？
有人掉进水里！
这么危险？
走啦，走吧
你说我们还够不够钱吃饭呢？
不够就再去赌一把
不准！
我今天玩得很开心呀
谢谢你
我爱你
我也爱你
现在就快九点了
我已经对他很好，让他睡很久
我自己七点就起床，化妆、梳头…
所以现在是时候叫BB起床了
嘟嘟嘟…
起床啦！嘟嘟嘟…
你让我再睡一会好不好？
冻柑！
干嘛？想多睡一会也不行！
你干嘛这么凶？
九点啦，我七点钟已经起床收拾好等你
用得着这么凶吗？
不去了
对不起，我睡觉，不去了
啊？
不去了
早起床是不该…不该骚扰你
走吧…真受不了你
过来
我不哭了，你不用怕
干嘛？
你干嘛？ 笑什么？
不是，你看看…
有什么不一样？
更漂亮
快去刷牙洗脸
Yeah！
喂喂喂…到啦
哪里呀？
啊？
好像是那边，我记得有那儿有阶梯
这条？
是呀
今天天气很不错
你说这是不是含羞草？ 不是
你怎知道不是
石头剪刀布…
好大的蜘蛛啊
别怕…有我在
瞧我多酷，不用怕嘛蜘蛛
你酷不酷关蜘蛛屁事？
到啦…
黑沙湾
到啦…
我跳不上去呀
这里的沙都不是黑色的？
我们现在是这儿，看着
但其实是在那座山的后面
啊？！
在那座山后面呀
但是你刚才说…
我以为通的，原来不通
不会迷路的，地图在手
不如问一下吧
不用了，有地图不用问
喂喂喂，干什么？
我要过去
这里封了，你走那边
请问，对面是不是黑沙湾？
那边？不知道
等等我
不行，有蚊子咬，好痒…
这阶梯这么长呢
你说大概几分钟到？
走慢一点，等等我
好饿呀
吃东西吧
附近该有家印度餐厅，不错的
不如叫辆车吧
还有我不吃印度菜，你知道我不吃辣
印度菜也有不辣的
辣不辣也好，还是叫辆车再说
现在没有车，先走吧
真的好热啊
先走吧
不动更热呀，快点
你说那家印度餐厅在哪里？
在这附近
这附近？ 是呀
我坐下来了！
起来吧
半小时前你说两分钟就到
你看这条路，你不懂路没关系
你可以问人家呀，还死要面子
我来过，我懂路的
你能不能享受一下我们这个过程？
我很享受啦！
开始那一个小时都享受，是不是？
开始那一个小时还这样挽着
后来走了两个多小时了
就算今天走不到黑沙湾…
是你固执
你不肯叫车
我可以坐下来跟你聊天，我无所谓
我也无所谓
是你想去黑沙湾的…
你一大早弄醒我，叫我的
现在是不是在前面？
两分钟到…两分钟到的地方…
应该这样看得见
但是我现在看不见
还说累，走那么快
你挖苦我？
没有，我没挖苦你，只是担心你
塔罗师说得对
你永远不听人说话
你什么时候改…
你要说得对才行呀
我哪里错？我哪里错？
你没错，也没有对
我们大家互相公平，男女平等吧
说…你语无伦次
喂，有车啦
互相迁就对吧，我现在…
你陪我走了两小时，今天我很开心
我现在回去陪你睡觉，来，过来
我都说快到了，你为什么不信？
司机，请问黑沙湾在哪？
走路过去也很远的
上呀，一起上，来
你上吧
我说了在前面，为什么你不听我说呢？
在前面，你现在看到吗？
是隐形眼镜
我今天特地戴了紫色隐形眼镜
行了，不要车了，谢谢
喂？
阿花？林经理呀
放大假我还要吵醒你，真不好意思
没关系，你说吧
这样的，公司刚接了个大项目
急需大量人手
宝贝
宝贝…
你在哪？
我好饿，买东西回来给我吃
阿花，都五点多了，怎么还没回来？
你在哪？快点回来吧
打电话给我吧，再见
（我很忙）
这边上
前面，订了位子
谢谢
你对着冷气口，很冷
你坐这边吧 好
你坐这边 谢谢
我们很荣幸有你帮忙
我们总裁正在赶来，他会很高兴见到你
谢谢
客气了
因为我们的展览时间表真的很紧
不知我们可否尽快看到你设计的图案？
没问题
但你们要照我的要求，提供喷漆及场地
当然，这个无问题
花，你过来
阿花会是你的助手，有需要可以随时找她
阿花会随时候命
有问题？
是
请跟我过来这边
Lies先生
需要帮忙吗？
不用…你继续画，我自己可以
真的不用帮？ 不用
是不是很有趣？
小笼包
不会真是小笼包吧？
我们刚才不是吃了小笼包
是呀
是呀，很好吃
很有趣
你会说…你懂中文？
一点点…
我一直说的话你都听懂？
没问题
你真的打算在这幅画里面…
画个小笼包？
你觉得不行？
是真的不行呀？
如果不行，我…
不是…我觉得…
这是你的选择
你等等，对不起，我有电话
妈？
有没有搞错
我说了多少遍叫你看着他
我正在工作，我尽快回来
Lies先生
什么事？ 不好意思…
我家里出了点事，我能离开两小时吗？
我会尽快赶回来
没问题
我正打算出去吃点东西，吃小笼包
你慢慢
好，谢谢
喂？
什么事？
你在哪里？
正在忙
你在忙什么呀？
忙正在忙的事
没事了
挂我的线？
是不是赶时间？上车吧
谢谢
姐姐，谢谢你
保释金迟些还给你
都怪老爸不来，不然也不用麻烦你
好啦，先走
站住！
再见
喂！
我送你回去吧
谢谢
我的天！
怎么搞的？
我的宝贝，先拍照
太美了！
你的车没了两条轮胎呀
是呀，好神奇呀
朋友，要不要拖车？
人生如戏…
你是拖车的？
是呀是呀
拖车？ 是
多少钱？ 一千块
成交！
其实我十岁之前，没离开过天水围
我以前都是做售货员
在天水围做售货员…
每月才四千块钱
这当然…当然很少
所以我早餐、午餐、晚餐…
都是吃面包、杯面…
罐头
后来我存了点钱，就用来读夜校
所以我总是觉得，我今天竟然可以…
可以在中环做售货员
我已经很满足了
有没有听过川圹？
什么？
那是老挝最穷的地方
我就在那儿出世
还有很多炸弹呢
打仗时，美国人留下很多
我常看见人们被炸
我十四岁那年…
就背起背囊走出去
摸黑走出去，走了三天三夜…
那时候真的很害怕
我就开始画画，不知为何
见树画树，见石头画石头
发疯似的一直画画
画着画着，就到日本去了
纽约、伦敦也去了
新的落脚点是巴塞罗纳
这个世界很大的
你那个中环
只是你的第一步
我也知道这个世界很大
但我跟你不一样，我没你那么本事
如果你要，你可以
如果我要，我可以
简单的说
你先想着十个小笼包
你就有机会吃到十个了，对吧？
但是如果你只想要一个小笼包
只会吃到一个小笼包，有什么用
不饱，就这么简单
我明白
但是为什么是小笼包呢？
小姐呀，我饿了很久啦！
不好意思
不用不好意思，我们现在去好不好？
现在去吃饭？你干嘛？
我给了一千块
当然叫司机送我们去
司机，我要吃小笼包
司机，劳驾！
你不是说今天很忙，要上班吗？
是呀，我很忙
但怎么忙也得找时间打给你，对吧？
我有发短讯，说我在忙着
就那七个字嘛，辛苦你了
真的很忙啊
你怎样洗澡的？
能不能洗一次给我看？
用水洗
为什么洗完澡满地都是水？
毛巾呢？毛巾不是挂在架上
而是扔在地上
地板湿了没关系，可你怎么不擦干净？
你什么时候才会改？
等等，快要改了
不用那种喷漆是达不到我想要的效果
我早就说过，为什么到现在还没准备好？
你们要是对效果无所谓的话…
那就另找别人吧！我不干了！
你看，现在怎么办？
早跟你们说过，他一定要用德国喷漆
叫你们做点事情都做不好
Lies！
Lies，别走！对不起…
是不是喷漆不对？
不是这件事
那…但是…你先听我说…
我公司很需要这个项目
他们很需要你
可不可以不走？
他们没有尊重过我
我尊重你
我和你一起工作好几天了
我真的很想看见你完成那幅画
除了你，没有人可以画出那幅画的
你不相信他们也相信我吧
我是你的助手，不是画笔
如果不是喷漆的话…
他们说你…画画那些…
不是喷漆…
不是喷漆是不是你的… 行了…
好了…
我不走，OK，我不走
你是不是哄我开心呀？
我不走，OK？
对不起
谢谢你，谢谢…
我公司也谢谢你
好，我们别浪费时间
我告诉他们你不生气了
我马上打电话给你，你要什么跟我说
再见
我来
谢谢
你可真快
为什么是你拿过来？
我是你的助手嘛
不过你的喷漆还真难找
我跑了很多地方才找到
好
那我下次来香港，还是要找你做助手
下次再说吧
来一杯
谢谢
干杯
你早上骂人的时候…
我真的以为你会拂袖而去
吓死我了
你放心，我不会弄坏自己的招牌
我吓唬他们罢了
是不是舍不得我？
你叫我买的那些…
我觉得颜色应该没错
不过你还是过来看看
我都是按照你给的清单…
你要不要过来看看？
坐吧
啊！
干什么？
我在跟她培养感情
那我要不要坐远一点？
不用
你真的相信？
想不到你真的那么容易骗
我不是容易骗，我是信任你
你是…艺术家嘛
哪来那么多艺术家？
你别标签我啦
你什么时候去巴塞罗纳？
大概月底吧
还有…完成了这个展览会
还有两个星期可以到处逛逛
我可以带你到处逛逛
香港我挺熟
不如你跟我去巴塞罗纳？
你继续当我的助手
我们早点过去逛逛
月底就开工
做什么？
巴塞罗纳是一个很值得去的地方
你有没有听过“圣家教堂”？
建筑大师高狄的遗作都在那里
我…我不懂…
我不知道你在说什么
那你跟我一起去吧
对不起…
很晚了…
其实应该都没错了
如果错的话，你打电话给我
再见
阿花，你回来了？
今天工作累不累？
我买了宵夜给你吃
过来，坐…
快点…
你猜我买了什么给你吃？
不知道
小笼包
坐，坐吧
先坐下…
今天我排了很长的队
才买到这个小笼包
你要用叉还是筷子？
好
我有话要跟你说
不过你边吃边听
不用看着我，你听就行了
今天呢，你知道我是兼职铁板烧…
就是…铲铁板的
无端端的那老板说：有个客人在吐…
你继续吃…
小心…小心烫
有个客人在厕所里吐，叫我去清埋
我是铲铁板的，干嘛要我清理厕所？
我就说：我不清理，他就吓唬我…
你不清理我就炒你
我说：靠！我不干了，然后我就不干了
没走两步，他打给我：喂…
好不好吃？
他打来说：喂…
我们人手不够，你还是回来
我说：你去死吧，神经病
就这样…够酷吧？
我觉得…
小笼包…很好吃
你…你还在生我的气？
我没有生气
我先去洗澡
你慢慢吃
有什么需要就叫我
喂？
Lies
是
我打来是想告诉你…
我已经有男朋友了
我的喷漆用完了
喂？
阿花
你怎么了？是不是不舒服？
来，我们上去
上楼去
走
不开心呀？
工作很辛苦？
不开心就别做了
不是…
不是你说不干就不干那么简单
我可以不工作…
天天陪你玩好不好？
我有妈妈要养、有爸爸要养…
还有弟弟要养
我弟弟没出息，常要我去警察局担保他
你知不知道？
然后你叫我别工作
其实你有没有想过，你自己想做什么？
有，有计划过
有什么计划？
做生意
什么生意？
没想过
不过你上次说想去东京
我在储钱了
可是现在散工比较难找…
我不…
我不去东京了
啊？
我下个月去巴塞罗纳
巴塞罗纳？
好，巴塞罗纳
我会找工作
可不可以答应我…
喔
别再做兼职行吗？
喔
不做兼职…
找一份长工做行吗？
OK，好，我去找
五、四、三、二…开始
花，我已经决定要和你去巴塞罗纳
怎么样？
你来真的？
巴塞罗纳的妞儿很“干”呀
我不用泡妞，我已有阿花了
还有…这个你顺便听听
我已经知道，为何我在香港没得发展
原来我真的在香港没得发展
所以我要冲出香港、冲出亚洲…
与阿花冲到巴塞罗纳
是不是很不习惯你的兄弟…这么长进？
你自己也要长进点，知道吗？
你不是想当导演吗？
从一而终要努力呀，知道吗？
还有，有些事一定要有牺牲
才可以达到你的理想…
你的理想
帮我当掉它
这是你的“小老婆”呀，你舍得了？
我有大老婆嘛
其实我有些话想说
我…
我其实…
你干嘛？
没有…就是…
我舍不得你
我也会…
真是的，别这么缠吧
帮我当掉它，共同努力
巴塞罗纳
喂
怎样？
我会惦想你呀
我也会
为了理想，一定要牺牲
理想！
巴塞罗纳
听着
家里没什么多，对不对？
什么最多？
对了，钞票最多
把钞票这样塞进去，很简单
一翻，很简单
钞票再塞进去，一翻…
巴塞这次赢定了
老伯，你也喜欢巴塞？
当然
我快要去巴塞罗纳
一定会和我女朋友去看巴塞罗纳足球赛
Joe，你还不干活？
我不说了，再见
回来了
喂
喂，电话呀
电话呀
喂
喂？阿花？
她在忙着，你是谁？
我是Lies
麻烦你叫她打给我
是
你穿得好漂亮啊
去哪里？
上班
上班要穿得这么漂亮吗？
我有个派对要去
没听你说过
刚才“巴塞罗纳”打给你
你偷听我的电话？
我帮你接电话
干嘛偷听我的电话？
我帮你接电话
你干嘛这么紧张？
我没有紧张
你不应该偷听我的电话
可以进去了
阿花，你今天好漂亮呀
展览会已经开始了
开始了？开始多久了？
回头见
你好，这边请
女士们先生们，这位是艺术家Lies！
干杯！
Lies，能否跟你拍照？
谢谢
恭喜！太美了
谢谢
你这作品有真不可思议
像是喝了酒在看的感觉
谢谢你
你帮我招呼他们
啊？ 我出去抽根烟
等等，我们应该说什么？
随便说几句吧 不是吧？
我也是这样说的 不是吧？
我的助理会向大家介绍的
失陪了
大家好，我是阿花
阿花，你好
我来介绍这画
因为我很了解这画
这画很深刻，因为它有个核心
表面上，你看到三个女人
但不是，只有一个女人
为什么？
因为这个女人有多种想法，较复杂
所以才看到三个
但实际上你看这幅画的核心…
就只有一个女人
是这样的！
喂，喂…
干杯
干杯！
恭喜你
谢谢
干嘛？
我在想着过几天就要去巴塞罗纳
你不是说我们到月底才一起去的吗
不，那边的行程改了
我们要早点过去
但是我还没准备好
你准备什么？
机票都买好了
不用担心
你什么时候买的？
今天早上
早上… 是呀
我还没告诉我的家人
我可以帮你说
Lies…
我还没告诉我男朋友
好，那我先过去，在那边等你
好
“圣家教堂”见
好
不用担心
你特地来找我？
你为什么不接我电话？
刚才在忙着，公司不让接电话
那男的是谁？
谁呀？
刚跟你很亲密的那个
你不要骗我
是同事，你别…
别乱想，好不好？
同事要那么亲密？
你是不是跟他去巴塞罗纳？
有没有跟他上过床？
不要骗我，好不好？
知不知道你自己在说什么？
阿花，什么事？
你闭嘴！我在跟我女朋友说话！
你是不是跟他上过床？
阿花，没事吧？
我没事…我没事
Joe！
停手…
Joe…
Joe，你怎么样？
你走开…
你没事吧？
我操你！
Joe…
你好点了吗？
还不是这样子
抱歉
除了抱歉，你没话跟我说了？
你现在好像变成陌生人
我做错了什么？
他又做对了什么？
其实不关他的事
就是…就是他的出现…
不关我们两个的事
是我和你之间的问题
为什么不关他的事？
为什么只是我们的问题？
如果他不出现，我不会在这
我一直很努力了…
你说我不长进，我现在就长进给你看
我找了很多工作
可你为什么一定要这样对我？
为什么要离开我？！
对不起
我想我们俩要分开一下
对不起
喂喂喂…
先吃一口大力巧克力
喂 一、二…
三！
绳子呢？
都没动过，再来
一、二…
三！
绳子呢？
你去前面
一、二、三跳，就是跳四
之前你不用跳的
三、跳四
你没事吧…
他拍我拍得多了，让我回敬他一下
哇！喂…
你害我尿得满手都是… 你看你看…
他呀…他尿尿的姿势多难看
超难看的
别拍
尿那么久？喂…
喂…
你没洗手！
我叫你多少次要洗手
乖啦
的…的士！
阿花！
我来送机
烂了
你…决定了要去巴塞罗纳？
到了那边…
晚上睡不着，别吃太多安眠药
对身体不好
记住电话要充满电
我每次找不到你都…很难受
我知道
刚才…差点摔坏了摄像机
这机子属于我和你
你替我保…保管它
谢谢
你是不是很恨我？
不是
我知道我不好，我对不起你
没关系…
对不起呀！
我不想你走啊
对不起…
你知不知道…
知不知道我今天有什么不一样？
什么？
我今天有什么不一样？
我不知道，你有什么不一样？
我跟以前一样，还是很爱你
给你的，帮我保管吧
谢谢你来送我
你小心
好的
我…我入闸了，知道吗？
你小心啊，知不知道？
知道…
精彩！太精彩了！
Joe，你…觉得这部戏怎样？
我不知怎样说
真的会上映？
这…如果你同意、签了同意书
上映的事就由我们来办
我觉得人们都会喜欢这个故事
谢谢
精彩！
你看见观众的反应吗？
你这臭小子…多帅、多上镜
你出卖我！
偷拍我！去死吧…起来！
我叫陈祖，来还机子
好
你的光盘呢？
我没拍到什么
你替我把机子还给导演，谢谢
给你的
什么来的？
光盘？好兄弟！
不是…
MariaOzawa，小泽玛莉亚的AV光盘
不是AV，是我和阿花的光盘
你和阿花亲热的光碟给我呀？
什么都好，总之你替我保存好
你要交给黄真真的？
我怕阿花看见我给黄真真拍的那些…
好，我帮你保存
导演，不好意思，这位先生…
大家好，大家好…
你好，我叫Sunny
真真，好高兴再次见到你
喂！旦哥…久仰久仰
SunnyDeep…你好吗？
真真，你一定记得我吧？
lFVA，我们碰过头，你做评审
我拍了一条好棒的苹果短片
虽然那次的冠军是黄精甫
但没关系
首先我说说我自己的理念
不好意思…
因为…我们就快要开戏…
我们…你也看到我们正在开会
对不起… 你一定有兴趣
你想给我东西？是什么？剧本？
不是…我拍的东西，一定好看
好，我看完…
会叫助手跟你联络，好不好？
不，不不…我陪你一起看
我慢慢解释里面镜头怎么会这样拍的
不用 这里有DVD机吧？
你这臭小子！还拍！
糟糕了…
Joe…
他俩怎么了？
你…怎么会在这儿？
是兄弟就…
兄弟会自己拍自己吗！
你不打我就回来…
你没资格说条件！
你不打我就回来！
我不打，你过来，我有话问你
冷静点！
快点！
有没有在厕所装镜头？
有没有拍我和阿花亲热？
你记不记得跟我说过…
你王八蛋！
去死吧！死吧你！
神奇
不要…不要拒绝我…
澳门威尼斯人双人套票？
抽奖抽中的
你知道我，没亲没故没女人
就让给兄弟嘛
痛不痛？
各位请注意
Joe与花现在出来了
准备行动，OK
出来了
阿雄，开机了没有？
已经开了
好，一直追着大巴，直到追不到为止
有人掉进水里！
这里好危险
我们回去吧
是不是赶时间？上车
旦哥…
真真…
我…我已经尽力了
只拍到车尾灯
也不知道他们说什么
你别说那么多
拍得挺不错…
我们在想办法，你先静一点
叫石仔捅破他的轮胎，捅破两条…
找辆拖车，在车上装部机子
快弄这条，快…
Stan，情况怎样？
肥廷…可以开车
收到，收到
朋友，要不要拖车？
你什么时候去巴塞罗纳？
大概月底吧
糟…
拿来！拿来…
你没病吧，打电话给Joe？
我不拍！不拍…
你不要拍这张桌子，很贵的
我看着他的女朋友跟另一男人亲嘴
而我…
我却不能告诉他，你明唔明白？
我很内疚… 冷静点…
听我说几句行吗？ 说吧
这样…
我想问你…
你那套…那次参展拍的那套…
叫什么苹果…
苹果为什么叫苹果
我有看过，你这人就是这样
就是虎头鼠尾
你拍到后面那苹果烂了
你不换苹果，却换个橙上去，你说是不是
旦哥…我尊重你，但你不能质疑我…
你别拍了好不好？
你别…别再拍啦！
现在事情越搞越大，害得我…
我觉得自己睡不着！你明不明白？
好难受…不安的感觉好难受啊！
难道我们睡得着？
你睡得着吗？你…
喂？
我们花掉了多少钱？
我想我们已经花掉了几十万
回头见
约好了再…再说吧
我们还没说完
我会回来，旦哥
我会回来的
突然找我干什么？
你能不能帮我一个忙？
花，我决定了跟你一起去巴塞罗纳
你自己也要长进点，知道吗
你不是想当导演吗？
从一而终要努力呀，知不知道？
一定要把握机会
现在不做，就没机会了
喂？
不好意思，没有邀请卡不能进去
你好 什么事？
可不可以借机子来看看？
好
谢谢
请问怎样…
这里 变焦？
谢谢
我没事…
Joe！
出事了
其实当晚还有一场戏…
是导演没有拍到的
在离开机场后
我还去了一个地方
你要看着，我冲过来时才有张力
看
别看
看
别看
这就等于我这样…
这个字怎么读？
fa、mi、famili…
如果…你知不知道这个字…
Faithful
就是忠心
不对，抱歉，他不是狗
是专一
如果…
如果你以后不Faithfully…
去掉LY，就是如果你Fail…
Fail是什么意思？
不及格
对
如果你不及格、花心的话
你就可以…
死
对了！
亲你
说了多少次，这毛巾是我用来擦脸的
你却用来擦这里擦那里…
弄得脏兮兮
停！停！
你看你…
你看你的样子…多丑
丑？
丑你就别娶我，笨蛋
我哪有说…
我哪有说要娶你呀
什么？
我哪有说要娶你？
你一定要娶我！
哪有逼人娶人的道理？
不准你娶别人
听到没有？
你一定要娶我！
一定要娶我！
你温柔点…
只可以娶我
你说
说什么？
娶谁？
娶…娶你
我是谁？
你是阿花…
是不是自愿的？
是…
对着镜头说
我自愿娶阿花…救命呀！
乖，闭上嘴巴
今天没有肠仔包，火腿蛋行吗？
没关系，走吧，要迟到了
OK
去旅行吧
去哪里？
泰国
九百九十九元
这么便宜，会不会再收其它费用？