我有一个梦想
希望能够唱一首歌
来帮助我解决
所有的事
如果你看到
童话里发生的奇迹
你也可以努力让奇迹 发生在自己的未来
即使你最后失败
山姆·卡迈克
比尔·安德森
哈里·布莱特
先生们，我要走了
非常感谢，保重
早安，罗德尼
计程车
甘?迪国际机场，麻烦你开快一点
妈妈咪呀
我的天啊…
我好想你
- 我们是… - 我们是…
苏菲、艾丽、莉莎 我们是最棒，最好的伙伴
- 我强壮 - 我高大
我娇小，我们将震撼这里
- 苏菲，这个真漂亮 - 我也想要一个
他做的不错嘛
我明天就要结婚了
我真高兴你们来了
因为我有一个秘密 不能告诉任何人
- 苏菲，你怀孕了？ - 不…
我邀请了我爸来参加婚礼
你在开玩笑吧
- 你终于找到他了？ - 没有…
你们都知道每次我问起 我爸的事情，我妈都会说
那是一个发生在夏天的 浪漫故事
他在她发现自己怀孕之前 很早就离开了
然后我也总是听到这样的答案
我从一些旧东西里面 翻到了这个
这是她怀我的时候写的日记
苏菲
?7月17日，多么美好的夜″
- 不知道我是不是想听这个！ - 我想听！
?山姆划船带我到了小岛″
就是这里，是卡罗凯瑞岛
?我们在海滩上跳舞 我们在海滩上亲吻″
?然后…″
什么？
?省略号″是他们当时 用来表示做爱的用语
停下来
?山姆就是我的唯一 我知道他是″
?我从来没有过这样的感觉″
亲爱的，亲爱的
他让我如此激动 亲爱的…
亲爱的，亲爱的
几乎让我激动的死去 亲爱的…
我听说过他的事
但我还想更多的了解他
现在我知道为什么别人说
他是个爱情机器
他让我晕眩
亲爱的，让我感受你的爱
亲爱的，亲爱的
亲爱的，不要隐藏
亲爱的，亲爱的
你亲吻我晚安的感觉
你紧紧拥抱我的感觉
和你做爱的时候
让我感到想要歌唱
- 这个叫山姆的人就是你爸！ - 情节复杂起来了
?这段时间以来 山姆一直都告诉我他爱我″
?现在他却说他已经订婚了″
?所以他就离开我去结婚了″
?而我也再也见不到他了″
可怜的唐娜
?8月4日 多么美妙的夜晚！″
?比尔，租了一个摩托艇 然后我带他到了小岛″
- 比尔？苏菲，等等 - 等一下
?虽然我仍然对山姆 有所迷恋
?但是比尔如此狂野 他真是个有趣的人″
?事情就自然而然的发生了″
?省略号…″
?8月11日，哈里出现了 赶走了我的忧郁″
?所以我说我会带他看小岛″
?他是如此体贴善解人意 我不能控制然后″
- ?省略号！″ - 省略号…
- 我的天哪 - 伴娘来啦
唐娜
看看你们俩儿
天哪，别再长大了！
你们看起来已经玩的很起劲了 - 我们确实是
我曾经也很会玩
我们知道
亲爱的…抚摸我，宝贝
亲爱的，亲爱的
亲爱的，拥抱我，宝贝
亲爱的…
你就像个电影明星
但我就喜欢真实的你
亲爱的，退一步说
你是个坏蛋
混蛋
完全同意
那到底谁是你父亲呢
- 是山姆，比尔，或者哈里？ - 我不知道
但是你邀请的是哪一个呢？
- 天哪！ - 我的天啊
- 他们知道吗？ - 和一个 完全陌生的人要写些什么
写?请来参加我的婚礼 你可能是我的父亲″吗？不
他们以为是妈妈发出的邀请 附上这里面的东西
毫无疑问，他们同意了
亲爱的，你让我如此激动
亲爱的，亲爱的
亲爱的，几乎让我激动的死去
亲爱的，亲爱的
我听说过你的事
我还想更加了解你
现在我就快要知道
你对于我的意义
我要到卡罗凯瑞岛去 下一班渡轮是什么时候？
- 什么？ - 星期一
- 胡说！ - 是的，我也这么懧为
你是新娘那边的 还是新郎那边？
新娘那边的 虽然我从来没有见过她
你好，那边的两位
你们需要去卡罗凯瑞岛吗？
对不起，借过 这里有一位老人家，谢谢
我母亲需要一个座位
母亲？我们同龄好不好
是的，只有一部份是
船员
不
他有你的书
签名，请签名
签名
那只是一条鱼
你太聪明了
明天我们将光彩照人
我要一个完美的婚礼 我希望我爸能将我领给新郎
最好走廊够宽
只要我一看到我爸 我就一定知道
史盖！过来，帅哥
我明天就要结婚了
小心
怎么了？衣服上还有针呢
你觉得如何
不错
?不错″ 如果按照你的方式来做
那就只有三分钟的婚礼 大家都穿牛仔裤和T恤
然后全程喝啤酒
你说的我这么没浪漫情调！
我只是觉得我们应该省下钱 去旅游
我们目前还不会去到任何地方
总之，请离开 我们非常非常忙
我是来拿一些今晚用的道具
在单身告别宴会上用
你为什么还没告诉他 你邀请的你父亲？
因为他会说我应该告诉我妈
唐娜知道之后 当然会想要杀了你
等她发现的时候已经太晚了
我觉得我的人生有一部份 是不完整的
当我见到我父亲的时候
所有的事情都会有一个归属
- 再展开一点 - 我正在弄，正在弄…
很好
就这样
过来吧 埃及女王克莉奥帕特拉
我的鞋
你可以看看潮汐 带来了什么吗？
- 看一个晚上 - 只看一晚
- 唐娜和发电机！ - 唐娜和发电机
看看你们俩！
- 宝贝！ - 看看你！
你看起来棒极了
你就像个老嬉皮
她看起来很潮流
这些是新的，你从哪得到的
3号老公
- 发电机，炸药 - 发电机，炸药
睡一整天
一整夜
这次婚礼有男人吗？
很帅的希腊人？
我们走,4号老公
- 不，不是给我的，是给她 - 他来了
给她的，现在她的书是畅销书
而她现在的生活却整天充满了
蘑菇还是各种蔬菜？
是时候找到命中的另一半了
算了吧，无聊
模范榜样 你们两个是为了苏菲来的
一个做过多次的新娘 和一位隐士在此
那就是我，我是独行之狼
这两只爱情鸟准备何时 自建巢穴啊？
谁知道啊
你知道，我有时不知道 这孩子脑子里在想什么…
她想要一个白色的盛大婚礼
她和史盖在为旅馆做各种计划
有时候我懧为他们 永远也不会离开
但是你真的想她离开吗？
我想要对她最好的
当然不要了
史盖！过来见见我的后援队
后援队个屁！
他是明天婚礼的男主角
- 那个幸运的人 - 你好
- 你一定是萝茜了 - 我是
- 你好吗？ - 很好
你一定是坦娅吧
- 我听了很多你的事 - 我希望都是坏事
- 是的 - 而且都是真的
唐娜…这里，让我来拿
我知道你是谁 你是比尔·安德森
- 博茨瓦纳船上的家伙 - 是的
你知道吗，你的书是打发枯燥 旅途的一种神赐
现在，我可能看起来是在 考虑我的股票，但是实际上
我正在跋涉穿越一些 遥远边缘的角落
你有时间也应该尝试一下
不了，我永远也不会是一个 即兴的冒险家
- 你是唐娜的好朋友？
不，我已经有20年 没有她的消息了
- 真的？ - 然后这个请帖 来了，我喜出望外啊
你知道，那很巧 我也有20年没有她的消息了
- 转向！ - 你来！
好的，等等…我抓住了，好了
你真应该带着人工呼吸器
我为什么要穿高跟鞋啊？
- 氧气 - 我的天啊
- 萝茜阿姨 - 嘿
看看苏菲，她变得这么漂亮了 - 我知道
到我这里来
苏菲·谢利丹，我每次看到你 都变漂亮了
- 我打赌你不记得我了 - 不做整形手术的话可能记得
我当然记得你坦娅阿姨 你一点都没有变
- 我真为你高兴 - 看看我的宝贝
全新的人生展开在她的面前
拜托，我只是结婚 不是加入了修道会
- 她很活泼啊，我喜欢 - 是的
她和她妈是一个模子刻出来的
如果她更像我一点的话 就不会20岁结婚了
或者根本就不会结婚
我本来是想在你们来之前 把衣服洗了
坦娅要回去了
你会懧为用这些新科技
他们就可以做出一个 可以整理床的机器
如果他们真做出来了 你也要跟在后面
自己再做一次
我知道你的，妈
但是我擅长现代的… 告诉他们有关网络的东西
他准备把我放在线上，在网上
我正在设计一个网站
我只是觉得这个地方如此
有潜力，没人知道我们在这里
所以如果我策划的非常非常好
然后希望就有很多人 涌到这里来
我们希望成为终极浪漫的地方
这里曾经本来是爱神 亚佛罗狄的喷泉
你知道，爱之女神 如果你喝了那里的水
你就能找到真爱和完美的幸福
- 那我要喝一杯 - 是啊我要喝一桶
亚佛罗狄的SPA吗？
我以为你不想要一船一船的 游客到这里来
不，不要那样
但是你知道，多一点也很好
好的，现在，有关厕所的事
如果它没有立即冲水的话
你就别管它 过一会你回来它应该就…
这里什么都没用了，除了我
我经营了这个旅馆有15年了 我一天也没有休息过
我的天，抱歉
我日日夜夜的工作
为了能够支付帐单
那难道不可悲吗？
然而似乎还是没有为自己
留下一分钱
别坐那里
那真是太糟了
它坏掉了
在我的梦里，我有一个打算
如果我找到一个有钱人
我就完全不用工作了
我可以每日闲晃天天爽歪歪
金钱，金钱，金钱
在富人的世界里
一定非常有趣
金钱，金钱，金钱
在富人的世界里
总是阳光灿烂
如果我有一些钱
我能做所有的事
那是一个富人的世界
像那样的男人非常难找
但是我不能忘掉他
这岂不可悲吗？
如果他碰巧是单身的
我也打赌他不会喜欢我
那真是太糟糕了
所以我必须离开，我必须走
去到拉斯维加斯或是摩纳哥
去赌博赢得大笔财富
我的人生就将改变
金钱，金钱，金钱
在富人的世界里
一定很有趣
金钱，金钱，金钱
在富人的世界里
总是阳光灿烂
如果我有一些钱
我能做所有的事
那是一个富人的世界
金钱，金钱，金钱
在富人的世界里
一定非常有趣
# 金钱，金钱，金钱 #
# 永远不愁 #
# 在富人的世界 #
# 我可以随心所欲 #
# 如果我有一点点钱 #
# 这是富人的世界 #
发生什么事了？
你感觉到了吗？
地面震了震，亲爱的 这儿就要塌了
别多想了，来吧 让我们尽情欢乐
坦娅带的东西足够环游世界
噢，唐娜，唐娜！
她是穿它呢 还是用它来剔牙？
去你的！
它能吃吗，坦娅？
听这个
全世界最奢华的保湿霜
蕴含24克拉的金屑
以及驴睾丸的提炼物
你这是嫉妒
嫉妒一坨耗费了上千美元 的东西
跟你说 这是你必须付出的代价
如果你还想在早上11点之前 喝一杯
- 没错 - 来吧
嗨！
需要帮忙吗？
当然，我们来参加婚礼
我是比尔·安德森
我是布莱特，哈里·布莱特
山姆·卡迈克
你在等我们？
天啊，是的！
莫非你是唐娜的女儿？
我说你怎么看起来有些眼熟
苏菲亚
- 是苏菲 - 苏菲亚是希腊语
我就是以苏菲亚命名的
我以前有个住在内陆的 老祖母也叫苏菲亚
你介意见你妈妈之前 先带我们去房间吗？
当然可以
在大团聚之前 我想先洗洗干净
不！不！我是说，可以
不过，请走这边
来啊！
天啊！
我院子里有条裂缝 我要去修好它
- 听着，唐娜？唐娜 - 我说真的，让开
坐下！
- 她不让我走！ - 我知道…
我知道你想赚一笔钱 靠网络的…
- ?靠网络的″… - 是史盖的网站
我知道你打算利用史盖的网站
- 赚一笔钱，但是… - 那很好
你还能撑到那时候去吗？
我猜，坦娅是想当掉她那些 闪闪亮亮的东西来帮你
- 不，说真的，唐娜… - 天啊
- 你需要借钱吗？ - 不，亲爱的
天啊，我只是随口发发牢骚 你知道的
我的事不需要你们操心
好吧，不过你现在 还有天降甘霖吗？
- 你在说什么？ - 到底有没有呢？
哦，你是说…
往下一点，伙计，往下一点 没有，那太费神了吧
只不过有更多的?玩意″ 需要修理，不是吗？
没错
天啊，我真高兴 那一部份已经完结
你们知道吗，说真的
我一点也不怀念
这儿就是了
唐娜在哪儿？
再往上走
听我说
我不想让你们觉得我不领情
但现在可以去我的房间了吗？
别期望了，哈里 这个就是你的房间
我们现在可以见唐娜吗？
是我发的邀请函
我妈妈对这件事毫不知情
她为我做的已经够多了 她总是在谈论你们
还有往日的那些美好时光
我想，如果能在我的婚礼上 看到你们
她该是多么的惊喜
等一下，苏菲
我不能来这儿
最后一次见你妈妈时
她说她永远也不想再见到我
那都是很多年前了 拜托，这对我意义非凡
- 为什么？ - 听着，我觉得你给自己
惹上大麻烦了
不如我们回你的船上去吧？
- 好主意 - 不
- 为什么？ - 这是一场冒险，哈里
- 对你有好处 - 噢，我明白了
寄邀请函的时候 我都不期望你们会有回应
但是现在你们全部都来了 来参加一个婚礼
一定是有什么特殊的原因 你们才会来
就好像是女妖赛琳的召唤 对吗？
你真是个小妖精，你知道吗？ 你跟你妈妈真像啊
真庆幸，我儿子没见过你 不然他们一定被你迷死了
- 你有儿子？ - 两个
希望有一天 我能带他们来这儿
就像你以前带我妈妈来一样？
- 坏了 - 是唐娜
不……听着，她绝不能知道
我现在出去，你们留下
答应我你们不会告诉任何人 我邀请了你们
好吗？说好了？
- 一言为定，宝贝 - 一言为定
- 我也许会后悔，不过 还是答应你 - 说定了
在这个岛上 拥有一个电熨斗的可能性
几乎是零，是吗？
哈里？
比尔？
# 我曾被你欺骗 #
# 我想你知这是何时 #
# 我因此暗下决心 #
# 一切必须了结 #
# 看看现在的我 #
# 难道我还未醒悟 #
# 我不知如何 #
# 但我突然失去了控制 #
# 灵魂里燃起了一团火 #
# 只看一眼 我听见钟声响起 #
# 再看一眼，我便忘了一切 #
# 妈妈咪呀，我又来了 #
# 我…如何能拒绝你？ #
# 妈妈咪呀 一切是否重现？ #
# 我…是多么地想你 #
# 没错，我已心碎 #
# 从我俩分开那天开始 #
# 为何，为何我要让你走？ #
# 妈妈咪呀，我终于明白 #
# 天啊，原本不该让你走 #
# 我又悲又怒 #
# 当我知道我们结束时 #
# 我记不得曾经多少次 #
# 为了你而哭泣 #
# 看看现在的我 难道我还未醒悟？ #
# 我不知如何 #
# 但我突然失去了控制 #
# 灵魂里燃起了一团火 #
# 只看一眼 我听见钟声响起 #
# 再看一眼，我便忘了一切 #
# 妈妈咪呀，我又来了 #
# 我…如何能拒绝你？ #
# 妈妈咪呀 一切是否重现？ #
# 我…是多么地想你 #
# 没错，我已心碎 #
# 从我俩分开那天开始 #
# 为何，为何我要让你走？ #
# 妈妈咪呀，我终于明白 #
# 我…原本不该让你走 #
你总是知道如何破门而入
我最好是在做梦 你们最好是没来这儿
你想我掐你一把吗，唐娜？
不！管好你自己的手 比尔·安德森
你还没懧出我来，是吗？
哈里！是你！
我也许有所改变 但你显然没有
你们为什么在这儿？ 你们来这儿干嘛？
我在写旅行游记
我来这儿渡假
我只是来跟你打声招呼
你们这是做什么？
这只是生活中偶然遇到的
三个陌生人一起
分享了共同的想法
陌生人？
- 你们不懧识彼此？ - 所以才说是陌生人
好吧 那你们怎么会在这儿？
谁允许你们呆在我的羊舍里？
- 没听懂她的名字 - 一位希腊女士
- 她说的是希腊语 - 没错
也许她说的是我们不能 呆在羊舍里
没错，也许希腊语是这个意思 - 就是这样
没错，说对了，说对了 你们不能留在这儿
因为我这儿住不下了
我很忙，我真的… 我忙着筹办婚礼，我的…
有个当地的女孩要结婚了…
唐娜，唐娜，别担心我们
比尔来是为了写游记
- 哈里来这儿… - 我随便散散心
- 随便散散心
那你呢？
就只为了看看这座岛
你知道它对我的意义
好吧，我会安排一条船
把你们都送回去
- 我有船，唐娜 - 你自己有船？
那好，那就上船吧
扬帆起航
- 嘿，唐娜… - 越远越好
很高兴再见到你
宝贝，这会挑逗你的味蕾
算了吧，小伙子 我都可以做你老妈了
奶奶
苏菲去哪儿了？
- 我想她去海边了吧 - 怎么了？
唐娜？
抱歉，抱歉
跟她说话
# 小小女孩 告诉我你怎么了 #
噢，我
# 我从来没见你的眼神 #
# 如此忧伤 #
# 婚礼近在明天 #
# 我多么讨厌见到你这样 #
# 你对此无法否懧 #
# 我能看见 #
# 你是如此忧伤 #
# 如此安静 #
# 小小女孩，告诉我真相 #
# 我是你可以哭泣的肩膀 #
# 你最好的朋友 #
# 我是你必须信任的那个人 #
# 你总是充满自信 #
# 如今你折断了翅膀 #
# 我希望我们能帮你 #
# 共同渡过 #
# 小小女孩，你我都知道 #
# 心痛来的快也去的快 #
# 那些伤疤，最终会消失 #
# 你会再次跳舞 #
# 疼痛会过去 #
# 你将没有时间悲伤 #
# 小小女孩，你和我哭泣 #
# 太阳依然高挂天空 #
# 照耀着你我 #
# 让我们再一次听你歌唱 #
# 像往常一样 #
# 唱一首新歌 亲爱的小女孩 #
# 再试一次 #
# 像往常一样 #
# 唱一首新歌 #
- 是她爸爸 - 谁的爸爸？
苏菲的爸爸
还记得我说是那个山姆吗？ 建筑师山姆
那个要回家结婚的人？
我不确定是不是他
因为当时还有另外两个男人 同时出现
唐娜·谢利丹 你这个狡猾的女人
你为什么不告诉我们呢？
我从来没想过，我会，我会…
我从来没想像过我会同时 见到他们三个人
在我的旧羊舍里
在我女儿婚礼的前一天
- 旧羊舍？ - 旧羊舍？
不！…等等！
该死！
萝茜！坦娅！
等等！别让他们发现了！
- 根本没人 - 你没搞错吧？
当然没有！
你觉得我会不记得 自己女儿的爸爸吗？
他们都来了，山姆·卡迈克
比尔·安德森 还有?摇滚乐迷″哈里
?摇滚乐迷″哈里
他们一定回船上去了
我真希望他们的船 被搁浅或者沉海底了
他们来这儿干什么呢？
这真是命运对我的又一次捉弄
十分怪异
- 他们知道苏菲吗？ - 他们是谁，灵媒吗？
不！我从来没跟任何人提起过
唐娜，这么多年你都守口如瓶
这不是关于我
最重要的是苏菲从来都不知道
也许她可以轻松面对
?轻松面对″？
你们不了解我女儿 这就好比投了一颗炸弹
唐娜，他们走了！
我不知道
我不知道他们在哪儿 我不知道他们为什么会来
这一切都是我自做自受
因为我是一个愚蠢的 做事不计后果的荡妇！
你这样真像你老妈！
- 我不像！ - 不，你像极了！
- 我不像 - 你像啊… 都是清心寡欲惹的祸！
你一直过着尼姑一样的生活
不管我们的唐娜经历了什么
派对上的灵魂人物
- 超级摇滚小妞 - 来吧
- 我老了 - 那就重返青春吧
开不起玩笑 就让他们见鬼去吧
# 尽情舞动 #
# 尽情摇摆 #
# 享受自己的精彩生活 #
# 看看那个女孩 #
# 看看那场景 #
# 赶快变身舞会皇后 #
# 星期五之夜，灯光很黯淡 #
# 寻找一个快乐的地方 #
# 音乐正合时宜 #
# 尽情地欢乐 #
# 你来寻找一位国王 #
# 每一个人都有可能 #
# 夜未央，音乐正酣畅 #
# 音乐一响起，一切都变好 #
# 你有心情来跳舞 #
# 一旦机会到来 #
# 你就是舞会皇后 #
# 甜蜜动人，十蒳岁 #
# 舞会皇后 #
# 小手鼓敲的正欢畅 #
# 尽情舞动 #
# 尽情摇摆 #
# 享受自己的精彩生活 #
# 看看那女孩 #
# 看看那场景 #
# 她骨子里就是舞后 #
# 她逗弄他们，让他们心痒 #
# 当他们欲火焚身 然后你消失无踪 #
# 再寻找下一个目标 任何人都可能 #
# 你跳舞的情绪正高昂 #
# 当你把握住机会 #
# 你就是舞后 #
# 年轻而甜美，只有17岁 #
# 舞后啊 #
# 感受鼓声的节奏 #
# 你可以尽情舞动 #
# 尽情摇摆 #
# 尽情享受你的人生 #
# 看看这个女孩 #
# 看看这副景象 #
# 她骨子里就是舞后 #
# 你可以尽情舞动 #
# 尽情摇摆 #
# 尽情享受你的人生 #
# 看看这个女孩 #
# 看看这副景象 #
# 她骨子里就是舞后 #
等等…别走
- 苏菲 - 苏菲
我们正想环游这个小岛 想一起来吗？
你们答应会来参加我的婚礼的
是的，但你妈妈在羊舍那儿 拒绝了我们
她觉得我们最好离她远一点
当看见我们时唐娜吓坏了
- 这究竟是怎么回事啊 - 不
她不过是没扭过劲来
婚礼给了她太大压力
要知道 她根本不知道你们会来
- 她明天会很高兴的 - 你这么觉得？
- 你拿了妈妈的吉他？ - 不…我只是借来玩玩，看啊
不，在哪来着
唐娜·谢利丹的首字缩写
和H.B.
海德·柏格
- 海德·柏格？ - 海德·柏格？
我买给她的，花了我十英镑 还当了我的强尼T恤
你妈妈当初真是很叛逆啊
遇见她时，我正在巴黎读书
我偷上了火车跟她去了希腊
完全身不由己啊
# 我依然记得 #
# 那个夏天 #
# 我依然能够看见 #
# 在塞纳河畔散步 #
# 在雨中欢笑 #
# 我们的那个夏天 #
# 记忆犹存 #
# 我们沿着河边走过 #
# 坐在艾菲尔铁塔旁的 #
# 草地上 #
# 很高兴我们能相遇 #
# 那是个无悔的年代 #
# 哦，是的 #
# 那些疯狂的岁月，那是 #
# 属于戴花嬉皮士的年代 #
# 但私底下我们害怕飞行 #
# 害怕变老 #
# 害怕?延残喘 #
# 我们把握住机会 #
# 仿佛那是最后一支舞 #
# 我依然记得 #
# 那个夏天 #
# 我仍然能看见 #
# 巴黎圣母院四周的 观光人潮 #
# 那个手牵手的夏天 #
# 巴黎的餐馆 #
# 和早晨的牛角面包 #
# 把握今天 #
# 烦恼远在天边 #
# 我们的那个夏天 #
# 可以尽情笑闹嬉戏 #
# 现在你在一家银行上班 #
# 你已婚，是个足球迷 #
# 你的名字叫哈里 #
# 说起来多可笑啊 #
# 你仍是我梦想中的英雄 #
苏菲！
- 苏菲！ - 我要走了
- 但明天一定要来啊，好吗 - 一定来
- 我们会来的 - 保证
# 在塞纳河畔散步 #
# 在雨中欢笑 #
# 我们的那个夏天 #
# 记忆犹存 #
史盖！
你去哪啦
宾客们下午都到了 但谁也找不见你
对不起，我去环游小岛了 我…
我忘了时间
- 你去哪啊 - 去我的单身晚会
我最后自由的一夜
可能有些人会这么想 但我没这么想啊
这是我最伟大探险生活的前夜
你知道我曾说过 我有多想找到爸爸？
苏菲，我们已经聊过几百次了
你不需要爸爸 你已经有家人了
你永远都不会离开我，对吧
开什么玩笑，你把我的生活 搅的翻天覆地
# 遇见你之前 我一点也不好妒 #
# 但现在每个男人 在我看来都是潜在威胁 #
# 而我占有欲很强 这可不妙 #
# 你也听我说过吸烟 是我唯一的恶习 #
# 但现在不是这样了 #
# 现在一切都是崭新的 #
# 我所了解的世界被推翻 #
# 拜托了 #
# 别浪费你的感情 #
# 全心全意的爱我 #
# 就像射击一只孵蛋的 鸭子一样 #
# 小小的谈心和一个微笑 宝贝，我被你困住 #
# 我不知道你对我 下了什么咒 #
# 一个成年女人 不该这么快就沦陷 #
# 我有点害怕 #
# 当你不在我身边时 #
# 毫不满足 我不在乎我的骄傲 #
# 拜托了，亲爱的 #
# 别浪费你的感情 #
# 全心全意的爱我 #
# 别与他人分享你的感情 #
# 全心全意的爱我 #
# 别浪费你的感情 #
# 全心全意的爱我 #
# 别与他人分享你的感情 #
# 全心全意的爱我 #
女士们，没有男士们了
为大家献上，唯一的一夜…
因为那是我们赖以呼吸的全部
说出你的心声，你这个老家伙
世界第一个女子乐队
唐娜和发电机
# 超级乐团员的 #
# 光芒使我眼盲 #
# 但我并不烦恼 #
# 像我以往一样 #
# 因为在人群中 我可以找到你 #
# 对于一切事物都感到厌烦 #
# 从我昨晚在哥拉斯 打电话给你以后 #
# 除了吃睡和歌唱 #
# 期盼每一场表演 都是最后一场 #
# 想像着自己很高兴 听见你要来 #
# 突然间，什么都好了 #
# 突然一切将会不一样 #
# 当我出现在今晚的舞台上 #
# 今晚，超级乐团员的 #
# 光芒会找到我 #
- 我们的歌 - 你们的歌？
这是我的歌
# 笑一笑，开心一点 #
# 像冠军得主一样 #
# 今晚，超级乐团员的 #
# 使我眼盲 #
# 但我并不烦恼 #
# 像我以往一样 #
# 因为在人群中 我可以找到你 #
# 你到达的时候 我一定在场 #
# 你的视线会证明我还活着 #
# 当你将我拥入怀中 #
# 今晚对我意义非凡 #
# 今晚，超级乐团员的 #
# 光芒会找到我 #
# 像太阳一般耀眼 #
# 看啊，看啊，看啊 #
# 笑一笑，开心一点 #
# 像冠军得主一样 #
# 今晚，超级乐团员的 #
# 使我眼盲 #
# 但我并不烦恼 #
# 像我以往一样 #
# 因为在人群中 我可以找到你 #
# 超级乐团员的光芒 #
# 会找到我 #
难以置信啊
打扰一下，你好
只是女子聚会 只开放女孩子…
- 多谢 - 好吧
他们怎么在这啊
如果不是为了破坏苏菲的婚礼
但我觉得对这场婚礼 你不会很敏感啊
我不希望他们来捣乱
他们没有权利就这样出现
他们有为他们的女儿 做过什么吗？
唐娜，唐娜 他们不知道有个女儿啊
他们也没必要知道，不是吗？
我把苏菲养育的很好 全靠我自己
我也不会突然肌肉紧缩 就射出来
# 那里有男人吗 #
# 有人听到了我的祈祷吗 #
# 给我，给我，给我 午夜后的男人 #
# 难道没人可以帮我 驱逐阴郁吗 #
# 给我，给我，给我 午夜后的男人 #
- 你好 - 你好
我觉得我应该向唐娜解释 我不是来找事的
哦，不，说真的 你应该等她喝几杯下肚再说
- 真的 - 好主意，好主意
你在船上画的…
很好，真的很好
你为什么不学画画呢 你有这个天份
我要忙的多着呢
这真的是你的梦想吗？
和唐娜一起经营这个小旅馆？
她一个人做不来啊
你知道吗
有天晚上我在一张菜单的 背面把这里都画了下来
我总是梦想着有天我会回来
那你怎么没来？
你妈妈怎么说我的？
- 她从未提过你 - 苏菲？
我在做什么啊
出来透透气
有人在上面挡了我的空气
我打赌那是我老娘
难道她不是个阳光小妞吗
我要去把他们赶走
你去那干嘛啊，会惹事的
- 帮我把靴子脱掉 - 使劲
那倒霉的瑜伽让我的脚变大了
听着…我们马上要做的是
我们今晚把他们灌醉
然后明天 坦娅和我带他们去钓鱼
钓鱼？哦…算了吧
那你说我们该拿那三个男人 怎么办？
嗯，我现在终于舒服一点了
# 给我，给我，给我 #
# 一个午夜后的男人 #
# 带我穿越黑暗直达天明 #
- 你好 - 你没事吧
我没事
想着唐娜居然有个女儿长大了
你有孩子吗，哈里？
嗯，我有两只狗 露西和凯珀尔
那就是我关系的范围了
我也想有个女儿 我会把她捧在手心里疼爱
- 你爸爸在这吗？ - 我不知道
我不知道谁是我爸爸
# 那有个男人吗 #
# 谁听到了我的祈祷 #
这太棒了
唐娜是从哪弄来的钱 买下这里的？
在我小时候她照顾的
那个老夫人留了一些钱给她
- 苏菲亚，我就是以她命名的 - 我姑姥姥苏菲亚吗？
我想是
我一直都听说她的钱 都留给她家人了
- 你多大了 - 20岁
失陪一下，可以吗？
抱歉
比尔！
比尔，等等
你姑姥姥干嘛给我妈妈遗产？
我不知道啊
这个无人解答的问题 萦绕了我一生
而我再也不想被蒙在鼓里了
- 你想让我做什么 - 比尔，拜托了
你是我的爸爸吗？
是的，我想是
是的
你知道接下来会怎样吗？
你不会是要告诉我 你还有个双胞胎姐妹吧
你明天能带我走红地毯吗？
- 带你走红地毯？ - 不 我们的秘密在婚礼时揭晓
有意思
哦，上帝啊
好的
# 各处的人们 #
# 空气中弥漫着期待的气息 #
# 火光一现 #
# 你的眼睛穿越房间 在黑暗中发光 #
# 再一次 我们知道开始和结局 #
# 场景掌控大师 #
# 我们之前都搞定了 现在还想要 #
# 你知道我说的是什么 #
# 你愿意吗 #
# 要么，现在离开 #
# 这是我们所拥有的一切 #
# 不要承诺，没有后悔 #
# 你愿意吗 #
# 没什么大不了的 #
# 你知道该干什么 #
# 问题是你愿意吗 #
# 你愿意吗 #
去和妈妈跳舞吧
苏菲，过来
我知道我为什么在这
为什么唐娜不告诉我 你知道我是你爸爸有多久了
什么，不是很久
山姆，听我说 我妈妈不知道我已经知道了
所以能不能等到我的 婚礼后再说？
- 明天谁带你走红地毯 - 没人
答错了，是我
秘密那时揭晓
# 你愿意吗 #
# 要么，现在离开 #
# 这是我们所拥有的一切 #
你还好吧？
我喘不过气了
# 你愿意吗 #
# 没什么大不了的 #
# 你知道该做什么 #
# 问题是你愿意吗 #
# 你愿意吗 #
哦，上帝啊
- 我是你爸爸 - 哈里！
所以你才邀请我来
你期待自己的亲生父亲 牵着自己走进礼堂
我不会让你失望的 我一定会去
# 你愿意吗？ #
# 要么接受，要么离开 #
# 我们只有现在 #
# 不要誓言，也别后悔 #
# 你愿意吗 #
# 没什么大不了的 #
# 你知道该怎么做 #
# 你愿意回答我的问题吗 #
为了婚礼
上下颠倒
希望唐娜可以…
我是你的…
谁会带你…
- 苏菲 - 苏菲
大家后退，留一点空间出来
- 苏菲 - 亲爱的
起床了，妈咪，外面阳光灿烂
我整晚都在翻腾
那三个家伙还在岛上游荡
我们要做点什么
唐娜……一切尽在掌握
我整晚都在翻腾
我邀请了三个爸爸来参加婚礼
我要告诉其中两个他们 是多余的，哪两个呢？
一切尽在掌握中
我会带比尔和山姆去钓鱼
我们分头行动 各自抓一个男人
盘查一番，商议后做决定
哈里已经邀请坦娅去划船
- 我的神啦 - 别慢吞吞的，快起来
- 你先说 - 不，你先
不…你先说
- 我想解开心中的困惑 - 我也是
昨晚我发现一件很妙的事
就像叫醒电话一样 可以审视自己
找到生活的真正目标
昨晚？你不知道吗？
你都没怀疑你在…
没，当然没有，那总是个秘密
而我们现在…说出来了
不是，现在…绝对还是秘密
将在今晚揭开谜底
昨晚…发生的事情
你和那个小女生？ 我知道怎么了
- 不，你不知道 - 很明显
从你们看见对方那一刻起 我就看到了
你开玩笑吧
哈里，我要跟你说实话
我觉得我不行
她是个迷人的女孩
但是我能够照顾她吗？
比尔，你的冲动呢？
只是…
- 事关家庭，你知道的 - 你不一定要和她结婚
什么？
正好是早餐时间
我马上端菜
- 我还以为你… - 别说了 要烟薰三文鱼还是火腿？
我要…
我要去…
真是一团糟
- 嘿 - 什么
- 还好吗？ - 好，我很好
- 苏菲 - 什么？
昨晚，你和史盖…怎么了？
告诉我，发生什么事
- 我不知道该怎么办 - 你知道的
你什么都不用做
不算太晚，我还可以取消 婚礼，大家会理解的
取消…婚礼？
- 你不想这样吗？ - 不想
不是
不，是你想这样的
- 不是 - 就是，天哪
苏菲！
你只是不知道
你没有过婚礼
没有先结婚再生子
你只生了孩子
- 哈，好极了！ - 我不知道
- 你为什么要对我发飙 真不知道 - 我只是…
- 神啊，我爱史盖，想和他 在一起 - 好，好极了
我不想自己的孩子长大了 还不知道父亲是谁
因为…太扯了
# 你愿意吗？ #
- 你在干嘛？ - 停下来，太难听了
行了，伙计，你们在谈什么？
苏菲一定会有个完美的婚礼 对吧？
你们是来帮忙的
你们这些家伙… 他本应该准备好了
你还留着我的风笛
他们是用来挡开不速之客的
你不该拿风笛这样做
你来这儿干嘛，山姆？
这是我们的梦想，还记得吗？
- 在岛上拥有一栋别墅 - 是的，这是我的现实生活
辛勤工作偿还贷款，该死
还有一座摇摇欲坠的旅馆
听着，我会帮…让我看看
不用了，我可以…
应对自己的不幸
你为什么不告诉我 是苏菲要结婚了？
我觉得这和你无关
她为什么要结婚？ 要在岛上定居？
如果是我，我会告诉她 去寻找自己的生活
- 是的 - 她是个聪明的孩子
我知道…
但是，我女儿很有主见
看的出来，看的出来
- 但她太年轻了 - 我知道
我是说，她知道 自己真正想要的东西吗？
我觉得她想让你知道
她不会丢下你一个人的
- 你什么意思？ - 唐娜，听着
我有两个成年的孩子 我知道什么时候该放手
如果苏菲知道你可以独立生活
她会去寻找不一样的生活
听着，重点是
我喜欢独立，真的喜欢
每天早上起来，感谢上帝
没有一个处于更年期的 中年男子
告诉我该如何生活
要知道，我单身而且自由
棒极了
# 过去的快乐时光哪去了？ 难以寻找 #
# 我想抓住你 但你却紧闭心门 #
# 我们的爱怎么了？ #
# 我希望能知道 #
# 过去是那么美好 #
# 亲爱的，我们这么近 能听到我的心声吗？ #
# 请求救援 #
# 只有你的爱能拯救我 #
# 请求救援 #
# 你离开后 我怎样才能继续生活？ #
# 虽然我们相隔很近 但心却咫尺天涯 #
# 你是我生存的力量 但是我依然恐慌 #
# 我真的尽力了 #
# 我希望能够了解 #
# 我们的爱怎么了？ 它过去是那么美好 #
# 亲爱的，我们这么近 能听到我的心声吗？ #
# 请求救援 #
# 只有你的爱能拯救我 #
# 请求救援 #
# - 当你离去 - 当你离去 #
# - 我怎样才能继续生活 - 我怎样才能继续生活 #
# - 当你离去 - 当你离去 #
# - 我怎样才能继续生活 - 我怎样才能继续生活 #
唐娜一定为婚礼忙的焦头烂额
新娘的父亲通常会做些什么
给钱，尽管我父亲在我 第三次结婚时和我划清界限
知道了，抱歉
哈里？
哈里！
坦娅，我们继续昨晚 未完成的事情吧
昨晚的事情从未发生
我已经封存起来了
天啊，看看时间 我还有事情要做
- 事情？ - 一点点维修翻新的工作
来吧，你才不想错过好戏
无视他，坦娅，他是个 靠下半身思考的大嘴巴
坦娅是不会无视我们之间 的火花的
小鬼会玩火自焚的
# 你如此火辣 不断挑逗着我 #
# 尽管如此 我还是不会占小鬼便宜 #
# 我不能这样做 #
# 你的眼神 #
# 我能读懂，你的花花心思 #
# 但是，你只是个小鬼 #
# 如果你喜欢 我可以和你共舞 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
# 我可以和你聊天 甚至调情 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
# - 放轻松 - 放轻松，慢一点，孩子 #
# 没门，你妈知道不？ #
# - 放轻松 - 放轻松，冷静一点，孩子 #
# 慢慢的进行 你妈知道吗？ #
跳起来吧，伙计们
# 我知道你想要什么 #
# 但是这种乐子 你们还太嫩了 #
# 所以，我不可能是那种人 #
# 你这么俏，合我的味 #
# 我知道你那坏笑 是什么意思 #
# 但是，你还只是个小鬼 #
# 如果你喜欢 我可以和你共舞 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
# 我可以和你聊天 甚至调情 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
# 如果你喜欢 我可以和你共舞 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
# 我可以和你聊天 甚至调情 #
# 但你妈知道你翘家了吗 #
男孩们都倒下了，倒下了
女孩们，我们胜利了
有什么配不上的颜色吗？
毫无计划，天知道，毫无计划
- 看起来还不错 - 唐娜，这个怎么办
卡洛斯，别烤了
把它包起来
太棒了，告诉…帮帮他…
- 哈里，你来这儿干嘛 - 你好
我只是想把这个给你
我不只是说?这儿″
- 我是说，你来这个岛干嘛 - 我意识到…
这…是什么
我意识到… 这么多年来为了养大苏菲
你一定是勒紧裤带过日子
我想为婚礼做一点小贡献
- 我不能接受 - 不…
- 哈里，我不能 - 不…
- 哈里，我不能 - 不，你先抓住我再说
- 史盖 - 怎么了
- 你要帮我 - 为什么，到底怎么了
宝贝
苏菲！
苏菲
我做了一件件疯狂的事
我所有的爸爸 都来参加我们婚礼
而且都懧为自己 才是把新娘交给新郎的那个人
你所有的什么
我看了妈妈的日记 我有三个可能的生父
那他们怎么来这儿的
我邀请了他们
本以为我可以立即懧出我爸爸
但是没有，我只是…
我不知道，妈咪会杀了我的
- 而他们会恨我的 - 等等
你邀请了他们却没告诉我
我以为你会阻止我
- 我知道我搞砸了 - 苏菲？
这就是那个盛大神圣婚礼 的目的吗？
- 为了找出你父亲 - 不是…
我现在只想和证人一起 到大陆上去
而你继续装成小丑 好找到完美的家庭
是为了知道我到底是谁 结婚时想知道自己的身世
那不一定要找出你的父亲
你应该找到自己
讽刺的是，我一直在找寻自己
我一切都为了你
因为我爱你 把你的需要放在首位
现在，我不知道
你不知道爱不爱我？
我当然爱你 只是希望你能告诉我
还好吗？
- 苏菲，怎么了 - 山姆，现在不行
就是现在
因为我要将你交给新郎
如果你不能真正幸福 我怎么可以？
我妈咪已经告诉我了
而且我觉得她比你更了解我
我知道，但我也会参加 盛大神圣的婚礼，相信我
结婚并不总意味着幸福的结局
那是你的观点，不是我
好吧，我爱史盖胜过 世上的一切，而我…
你经历过结婚前的感觉吗？
没有
你不是应该穿上礼服了吗？
艾丽和莉莎哪去了？ 我以为她们会帮你
你可以帮我吗？
当然
等等，慢一点
我们还有时间
# 她手里拿著书包 #
# 在清晨离家 #
# 挥手再见 #
# 带着心不在焉的微笑 #
# 我看着她离开 #
# 心里涌起难言的忧伤 #
# 我坐了一会儿 #
# 感觉将失去她 #
# 永远 #
# 还未曾进入她的真实世界 #
# 很高兴可以分享她的欢笑 #
# 那个可爱的小女孩 #
# 时间在指缝中流逝 #
# 我尝试把握每一分钟 #
# 感觉时间在指缝中流逝 #
# 我真的了解她吗 #
# 每当我接近想了解她时 #
# 她一直在成长 #
# 时间在指缝中流逝 #
# 在我们眼中沉睡 #
# 她和我坐在早餐桌旁 #
# 半梦半醒 #
# 宝贵的时间在流逝 #
# 当她离开，忧伤袭上心头 #
# 和无法忽视的罪恶感 #
# 我们的冒险到底怎么了 #
# 那些我打算去的地方 #
# 时间在指缝中流逝 #
# 我们经历过的事 #
# 经历过的绝大部份事 #
# 但为什么，我却不知道 #
# 时间在指缝中流逝 #
# 我尝试把握每一分钟 #
# 感觉时间在指缝中流逝 #
# 我真的了解她吗 #
# 每当我接近想了解她时 #
# 她一直在成长 #
# 时间在指缝中流逝 #
你觉得我让你失望了吗？
你为什么会这么想
因为你过去的经历
我是说?发电机″组合 抚养小孩
经营自己的事业
亲爱的，我别无选择
你知道的，我有家不能回
怀孕后 我妈妈说我不用回去了
我也不想选择其他的生活方式
天哪，看我们现在所拥有的
你能在婚礼上送我 走过红地毯吗？
当然
# 很多时候我盼望着 #
# 能够定格画面… #
# 留住那转瞬即逝的时间 #
# 它却从指间悄然流逝 #
# 书包拎在手 #
# 晨起离开家 #
# 挥着手道别 #
# 带着那天真无邪的笑 #
唐娜！
唐娜，我们要谈谈 让谁送苏菲走过红地毯
- 我啊 - 但是…
- 她爸爸呢 - 他爸爸不在这里
这是她想要的 她说希望她爸爸能在这
- 要是她爸爸也想呢 - 什么，山姆，别这样
我现在不能听这些
唐娜，听我说，这是关于我们
# 无需多言 #
# 我们曾经的沧海桑田 #
# 带给我刻骨铭心的痛 #
# 都已成云烟 #
# 我付出了全部 #
# 你也诚心实意 #
# 再没话可说 #
# 再没路可走 #
# 赢者王 #
# 败者为寇 #
# 除却宣扬的胜利 #
# 那是她冥冥中的注定 #
# 当我还暖在你的臂弯 #
# 以为那里即是归宿 #
# 我感觉多幸福 #
# 你把我呵护 #
# 你把我珍爱 #
# 许我一个未来 #
# 然而痴情如我，被你戏耍 #
# 天意弄人 #
# 神也冰冷 #
# 心如冰霜冷无情 #
# 有情人又怎样 #
# 天涯各一方 #
# 胜者为王 #
# 败者为寇 #
# 如此简单如此易 #
# 又能诉怨予谁听？ #
# 告诉我，她的吻 #
# 是否像我曾经的那样香甜 #
# 是否会有同样的亲切 #
# 当她也呼唤着你的名字 #
# 深深地，总有一个角落 #
# 你会忆起我对你的思念 #
# 然而，我又能说什么 #
# 天命难违 #
# 是非终会有裁决 #
# 我也只有服从的份 #
# 旁观着别人的繁华 #
# 默默地做着渺小的我 #
# 曾经的一幕又在上演 #
# 是爱人还是朋友 #
# 是一辈子还是一瞬间 #
# 胜者为王 #
# 无需多言 #
# 因为那会刺痛我的心 #
# 我也懂你意 #
# 你只是来握别 #
# 我向你深表歉意 #
# 你若不情愿 #
# 看我多慌张 #
# 自信全扫光 只是你要知道 #
# 胜者已经掏空了我的所有 #
# 曾经的一幕又在上演 #
# 是爱人还是朋友 #
# 是伟大还是渺小 #
# 胜者为王 #
# 败者为寇 #
# 胜者为王 #
# 败者为寇 #
唐娜！
# 胜者为王 #
唐娜，你终于来了
- 没关系 - 那是我最好的鞋啊
不用担心，她来了，来了
- 别担心 - 天啊
我爱你
欢迎苏菲和史盖
欢迎今晚欢聚在此的 每一位朋友
尤其是，欢迎唐娜 她代表着你整个家庭
我们大家今天欢聚一堂 聚集在这个…
- 辉煌的… - 还有，欢迎…
欢迎…
苏菲的爸爸
- 我要告诉你，他在这里 - 我知道，我邀请的
你怎么能知道 我都不知道是哪一个
天哪
- 怪不得他们都来这了呢 - 我很抱歉，只是
请原谅我，求求你，请原谅我
我不知道
- 你能原谅我吗？ - 什么
我才不在乎 你和几百个男人上过床
你是我妈妈，我就是很爱你
苏菲
当然，我可没和几百个男人 上过床
我理解的，对吗
苏菲可能是我的 也可能是比尔或哈里的
是的，是那样的 这也不能全怪我
要怪你也只能怪你自己
要不是你把我妈妈甩了
又跑到其他地方和别人 结婚了…
等一下，我当时必须回家 我们都订婚了
但是我告诉罗琳不能僗她 就又回来了
你…你…
- 为什么不打电话给我 - 因为我还疯狂的
以为你会等着我
然而回来才知道 你已经和其他男人跑了
所以罗琳说我是白痴 嫁给我来证明
不好意思，我能不能… 能不能差句话
哈里，不，没事的，你不用
不，我只想说拥有1／3的苏菲 我也很满足了
这是我以前从不敢想像的好事
唐娜 你是我深爱的第一个女孩
事实上，也是最后一个
这样的话 我就有理由多光顾这里了
我们不知道你是否喜欢
但是我同意哈里
- 很高兴成为你1／3的父亲 - 我也是
也要分我1／3
真够经典的 你等了20年想要一个爸爸
结果一下子就来了三个
敬爱的亲朋好友们…
我不知道你们哪个是我父亲 但是我不在乎
现在，我终于知道 我到底想要什么了
史盖，我们先不要结婚了吧
- 什么 - 什么
反正你也从不想就这样 就结婚了
我知道的，那我们就不要结了 离开这个
小岛，去看看外面的世界 好嘛，好吧
我爱你
唐娜，这是说婚礼取消了吗？
我现在也不知道 这到底是怎么回事了
等等
为什么要浪费掉这么好的 婚礼呢
谢利丹，这样子怎么样
你也想在这个小岛上 能有个人使唤
别傻了，我可不想犯重婚罪
我也不想，我已经离婚了 而且深爱了你21年
自从我踏上这片土地
就尝试告诉你我有多爱你
来吧，唐娜 让我陪你渡过下半生
# 看到了吗，我对你一往情深 难以掩饰 #
# 感觉到了吗 #
# 说，我愿意 #
# 好 #
# 我愿意，我愿意，我愿意 #
# 唐娜，就别再掩饰了 #
# 我们两情相悦已 是不争的事实 #
# 说，我愿意 #
# 我愿意 #
我愿意，我愿意
现在我宣布 你们正式结为夫妇
太开心了
# 举起酒杯 为你我再干一杯 #
# 然后一起付帐 #
# 在我们内心深处 #
# 都能感觉到瑟瑟的秋意 #
# 你我如鸟儿成双对 #
# 自由自徜徉于天空 #
# 当夏日已过 #
# 乌云氤氲 遮蔽了太阳的光华 #
# 你和我都不必感到惆怅 #
# 该说的已说，该做的已做 #
# 人生的旅途，我们曾有过 #
# 陌生和孤寂 #
# 有些倦意 #
# 依然自尊 #
# 尚未老迈，气宇轩昂 #
# 快些清醒，睁开你的双眼 #
# 什么事情都做的像模像样 #
# 静静的傍在十字路口 #
# 不再想匆匆的逃脱 #
# 不再心急，不再慌乱 #
# 该说的已说，该做的已做 #
# 静静的傍在十字路口 #
# 不再想匆匆的逃脱 #
# 不在心急，不再慌乱 #
# 该说的已说 #
# 该做的已做 #
这不属于我，我是个作家 一只孤独的狼
# 如果你改变主意 #
# 可以第一个来找我 #
# 亲爱的，我也是单身呢 #
# 给我一次机会 #
抱歉
# 如果需要，请告诉我 #
# 我会伴你左右 #
# 如果你无处可去 #
# 如果你神情沮丧 #
演说！
各位，我有话要说
都准备好
# 当爱情鸟都已飞走 只留下你独自一人 #
# 亲爱的，我仍单身 请给我一次机会 #
# 我会对你痴心不改 生生世世忠贞不渝 #
# 只要你考验我 给我尝试的机会 #
# 给我一次机会 #
比尔，加油
# 我们可以尽情的跳舞 #
- # 我们可以惬意的散步 # - # 只要你我在一起 #
# 听听音乐 #
# 讲讲话 #
# 你才会了解我爱上我 #
# 因为我知道 我有太多的希翼太多的梦 #
# 梦到和你在一起 #
# 如入魔境般的迷醉 #
- # 你想我不再纠缠 # - # 害怕了爱情的风流 #
# 但是我想你知道 #
# 我不会离去，无法忘情 #
# 当爱情鸟都已飞走 只留下你独自一人 #
# 亲爱的，我仍单身 请给我一次机会 #
# 我会对你痴心不改 生生世世忠贞不渝 #
# 只要你考验我 #
# 给我尝试的机会 请给我一次机会 #
# 请给我一次机会 #
# 这是美与爱盛会 #
# 妈妈咪呀，我又来到这里 #
# 还是拒绝不了 你美丽的诱惑 #
# 妈妈咪呀 历史又重新上演 #
# 还是思你太深情太切 #
# 是的，曾经心碎 #
# 曾经婆娑 只因了我们的离别 #
# 当初那么傻 怎么就放手任你走 #
# 妈妈咪呀，现在我才知道 #
# 当初不该放手任你走 #
# 我有一个梦 #
# 我有一首歌 #
# 帮我斩断荆棘 #
# 从容应对万事 #
# 如果你看到了奇迹 #
# 如童话般的美好 #
# 那么你就掌握了未来 #
# 纵使会有失败跌足 #
# 我相信天使 #
# 相信眼前一切事物的美好 #
# 我相信天使 #
# 只要属于我的时机到来 #
# 我就漂过潺潺溪流 #
# 实现我华丽的梦 #
# 我要漂过潺潺溪流 #
# 实现我华丽的梦 #
# 尽情的跳舞 #
# 尽情的摇摆 #
# 尽享生命的快活 #
# 看那女孩 #
#盯着屏幕 #
#沉迷于狂热的舞皇后 #
#夜色梦幻，灯光模糊 #
# 寻找一处欢乐谷 #
# 奏着属于我们的音乐 #
# 尽情摇摆 #
# 你就会找到属于你的爱 #
# 谁都可能是你的另一半 #
# 夜绵绵，乐正劲 #
# 再来点摇滚 一切都那样美好 #
# 想跳就跳吧 #
# 只要抓住机会 #
# 你就是最美的舞皇后 #
# 回到花样年华般的 甜蜜与年轻 #
# 舞皇后 #
# 随着鼓声尽情的舞动 #
# 尽情的跳舞 #
# 尽情的摇摆 #
# 尽享生活的快活 #
# 看那女孩#
#盯着屏幕 #
# 沉迷于狂热的舞皇后 #
- 再见 - 再见
还想再来一曲？
还想再来一曲吗？
- 就再给他们来一曲吧 - 还想再来一曲？
那我们再劲舞一曲！
# 在滑铁卢 拿破仑大帝惨败屈服 #
# 是的，我的命运 #
# 也被如此演绎 #
# 架上的史书 #
# 重蹈着自己的覆辙 #
# 滑铁卢，你赢得了战争 我败阵 #
# 滑铁卢 答应爱你生生世世情不变 #
# 滑铁卢 只要我愿意就会择路而逃 #
# 滑铁卢，知道我与你 相依相靠永不离 #
# 滑铁卢，最终我还是 被你彻底的俘虏 #
# 我怎能拒绝 #
# 即使失败 仍尝到胜利的喜悦 #
# 滑铁卢，你赢得了战争 我败阵 #
# 滑铁卢 答应爱你生生世世情不变 #
# 滑铁卢 只要我愿意就会择路而逃 #
# 滑铁卢 知道我与你相依相靠永不离 #
# 滑铁卢，最终 我还是被你彻底的俘虏 #