【 潘 神 的 迷 宫 】
1944年，西班牙
内战已结束
武装民兵躲藏在山中
与新法西斯政权对抗
很久很久以前
有一个地底王国
那里没有谎言和痛苦
梦想人类世界的公主在那住着
她梦想着蓝天
轻柔的微风和阳光
有一天
公主躲过了守卫，逃出了王国
但外面刺眼的阳光使她盲目
抹去了她的记忆
她忘了她是谁、从哪来
身体承受着寒冷、疾病与痛苦
最后，她死了
然而，她的父王
始终相信她的灵魂会回来
也许以另一个身体
在另一个时空
他一直等待到咽下最后一口气
直到世界停止了运转
为什么带这么多书，欧菲莉亚？
我们要去乡下、到户外
童话故事？
你已经够大
不该满脑子这些鬼扯
叫他停车
等等，欧菲莉亚
你弟弟不太好
女士，您还好吗？
您需要任何东西？
没关系，给我水就好
水，上尉夫人需要水！
欧菲莉亚？
过来
我看到一只小妖精
看你的鞋子！
走了！
我们到那，你要出来和上尉问好
我要你叫他爸
听到了吗？『爸爸』
只不过是个名字，欧菲莉亚
他们到了，上尉
迟到15分钟
卡门
欢迎
不用了，我走路没问题
医生说你不可以用力
不要
来
算是为我
谢谢
欧菲莉亚，出来
跟上尉问好
欧菲莉亚
用另一只手，欧菲莉亚
梅西蒂！
-行李搬上楼 -是，先生
这是迷宫
一堆旧石头，一直都在这
甚至比磨坊还老
最好别进去，你会迷路
谢谢
你都读过了？
梅西蒂！
上尉在找你
你爸需要我
他不是我爸
上尉不是我爸
我爸是裁缝，在战争死掉
他不是我爸
你说的很清楚了，走吧？
你看过我妈了？
-她很漂亮吧？ -没错
她因为宝宝生病，你知道吗？
游击队藏在森林深处
很难追踪
这些人渣比我们了解地形
我们封锁入口
食物、药品一切都储藏在这
他们得下来这里
我们设置3个新指挥所，这、这
梅西蒂
请费雷洛医生下来
是，先生
这可以让您好睡
睡前喝两滴
只要两滴
很好
全部
很好
随时有问题找我，早晚都可以
您，或…
您的护士
晚安
门关起来，关灯
你得上去看他
脚伤越来越糟了
这是我能找到的全部
很抱歉
维达上尉在办公室等你
过来，欧菲莉亚
天啊，你的脚好冰！
你害怕吗？
有一点
那是什么声音？
没什么，只是风
这里的晚上和城里不一样
那里你会听到车子、火车
这里的房子都很老旧
会咯吱响
好像在说话一样
明天我有一个惊喜给你
-惊喜？ -对
-一本书？ -不是
好多了
你为什么一定要结婚？
我一个人太久了
你有我，你不是一个人
你从不是一个人
你长大就会了解，这对我也很难
你弟弟不安分了
跟他讲一个故事
他一定会静下来
弟弟…
很多很多年前…
在一片遥远、伤心的土地
有一座粗糙黑岩组成的大山
日落时
在山顶
一朵魔玫瑰绽放，摘取者将不死
但没有人敢接近
因为它的刺充满毒液
人们总是在谈论着
他们对死亡、痛苦的害怕
但从不谈永生的美好
因此，玫瑰每天凋谢
无法将它的礼物送出
在那冰冷黑暗的山顶为人遗忘
一生孤独，直到永远
进来
-她怎样？ -很虚弱
她可以休息
我睡这下面
我的儿子呢？
对不起，上尉
我的儿子如何？
没有问题
很好
上尉夫人不应该在怀孕后期
做这么长途的旅行
这是你的看法？
我的专业意见，没错，上尉
爸爸在哪，儿子就该在哪出生
就这样
另一件事，上尉
您凭什么这么确定是男婴？
你不用管
傍晚八点我们发现西北区有动静
有炮火
巴有那中士搜索发现一位嫌疑犯
另一个是他的儿子
上尉，我父亲是正直的人
由我来判定，在我面前帽子脱掉
我们搜他，发现这枝发射过的枪
我爸在猎兔子
闭嘴，兔崽子
『无上帝、无国家、无主人』？
你要怎么说？
共产主义宣传，上尉
那不是宣传，长官
那是旧的历书
我们只是农人
继续
我上山到森林猎兔
给我的女儿，她生病了
兔子吗？
我爸这么说，就一定是猎兔
放了他！
你杀了他！
凶手！混帐！
你来烦我之前
先仔细搜过这些蠢蛋
是，上尉
妈
妈，醒来！
妈，有东西在房间
你好
你跟我过来吗？
你是妖精？
你看
这是妖精
你要我跟你去？
外面？
哪里？
你好？
有人吗？
是你吗？
是你，你回来了
不要害怕，我请求你
你看
我名字叫欧菲莉亚，你呢？
我？
我有过许多名字…
古老的名字，只有风
和树知道怎么念
我是山
是森林和土壤
我是…
我是牧神
你最卑微的仆人，殿下
-不对，我是… -你是梦安娜公主
地底国王之女
我爸是裁缝
你不是人类之女
您是月亮所生
看您的左肩
你会发现一个记号可以证明
你的父王要我们在全世界
打开入口
让你可以回来
这里…
是最后的一个
但我们必须确认
您的本质完好
没变成凡人
您必须在满月前
完成3件任务
这是抉择之书
在你独处时，打开它
它会显示你的未来
显示你必须做的事
什么都没有…
梅西蒂，用这只兔子做晚餐
但这只太小只了
-看能不能做个燉肉 -是
咖啡是焦的
你试试看
你应该要注意
我会的，先生
准备这个
-他讨厌这咖啡 -他很会挑毛病
爱挑毛病又爱漂亮
我们还需要牛肉和鸡肉
到哪里找？
医生夫人，还有市长太太那
他们比猪还会吃
而且讲不停
到水里也一样
待会回来
欧菲莉亚
你爸今晚宴客
你看我帮你做了什么
喜欢吗？
要我小时有这洋装，会多高兴！
看这双鞋！
喜欢吗？
喜欢，好漂亮
去洗个澡
欧菲莉亚
快点，我要看你穿上
你要穿漂漂亮亮给上尉看
你会看起来像公主
公主？
仔细清理那些鸡
不要忘了豆子
你看起来好漂亮，小女孩
回去工作，不要浪费时间
要不要点牛奶？
退后，不要弄脏了衣服
你看起来好漂亮
梅西蒂，你相信妖精吗？
不信
小时候信，那时信很多东西
昨晚有一个妖精来找我
真的？
对，总共有3只
-还有牧神 -牧神？
他很老，很高
闻起来像泥土
我妈以前警告我小心牧神
梅西蒂！
跟我来
上尉，全都在这了
面粉、盐、油、药品
橄榄、火腿
烟草
这些是配给卡
-你要检查库存 -好
-钥匙 -是，先生
-这是唯一一把吗？ -是的
现在开始，我保管
上尉
上尉，可能没什么
是他们
『很久以前
森林还年轻的时候
住着许多奇特
有魔法的生物
他们互相保护
睡在一棵巨大无比的橡树下
就在山坡上，离磨坊不远
但现在，橡树快死了
枝叶枯萎、树干老朽纠结
一只蟾蜍兽住在它的根部
不让树生长
把这个魔术石塞进蟾蜍嘴巴
从它的肚子
取得黄金钥匙
这样橡树才能再度繁茂』
他们几分钟前还在这
走得很匆忙
最多一打人
抗生素
该死，他们忘了乐透彩券
他们还在这
这些该死混球还在这
他们在看我们
你们忘了这个
还有你们的乐透彩！
为什么不回来拿呢？
谁知道，今天是你们的幸运日？
我是梦安娜公主
我不怕你
你不觉得很可耻
住在这下面、吃这些虫子？
长这么肥，然后树死掉？
你找过储藏室？
是的，夫人
院子？
-谷仓？ -是的，夫人
她究竟跑去哪了？
这边请
让我介绍这是我太太，卡门
-很荣幸 -很高兴认识你
从现在开始
每户一张配给卡
请看一下
一张？
只有一张
我不确定这样够不够
如果大家谨慎，够了
我们不允许有人给游击队食物
他们败退中，且至少有一人受伤
对不起，上尉，您怎么知道？
今天我们几乎逮到他们
我们找到这个，抗生素
上帝已经拯救了他们的灵魂
他们的身体已经不重要
我们会尽力配合，上尉
我们知道您不是选择要来的
你错了
我希望儿子在全新秩序西班牙诞生
因为这些人拥抱错误的信仰
认为所有人都平等
这和事实有很大差距：
战争已结束，我们赢了
如果我们有需要杀光他们
我们就杀，就这样
我们是选择来的
是选择的！
准备热咖啡，我去找柴
我们会照顾
你和上尉怎么认识的？
欧菲莉亚的爸爸帮上尉做军服
是这样…
他死了以后，我到店里工作
一年多前
上尉和我…
重新相遇
很奇妙，不是吗？
这么久以后再度相遇
是啊，很奇妙
请原谅我太太，她不习惯见客
以为我们对愚蠢的故事有兴趣
对不起，太太，您女儿回来了
对不起
我提过认识你父亲？
没有，不知道
在摩洛哥
见面很短，但是印象深刻
非常杰出的军人
他的同袍说
在维达将军战死沙场前一刻
他打破手表
好让他儿子知道他死亡的时间
让他知道他多么勇敢地死
谣言，他从不用手表
你这样做很伤我的心
洗澡完直接上床，不准吃饭
听到了吗？
有时候我觉得你永远学不乖
你让我很失望，欧菲莉亚
也让你爸失望
你是说上尉？
更让他失望
我有钥匙了
带我去迷宫
你好
我拿到钥匙了
那是我
女孩是你
婴儿呢？
所以，您拿到钥匙了
我很高兴
她从头信任你
她很高兴你成功了
钥匙拿好
很快你就会需要
还有这个…一支粉笔
还有两件任务
月亮快圆了
要有耐性
我们很快就会在您皇宫的
7个环形花园中散步
我怎么知道你说的是真的？
我这可怜牧神为什么要说谎？
继续
配给卡准备好检查
快点
你的名字？
你的姓名
纳西索所立安诺
为您服务
在佛朗哥西班牙每天的面包
都存放在这个磨坊！
共产份子说谎
因为在统一的西班牙
没有一户没有面包和柴薪
好，赶快告诉我现在怎样
秀出来
欧菲莉亚，帮我…
上尉！
快点来！
…因为在统一的西班牙
没有一户没有面包和柴薪
在佛朗哥西班牙每天的面包
您夫人需要完全休息，不被干扰
大部分时间都要镇静
女孩要在别间房睡
我会在这待到分娩
医好她
不论任何代价，不论需要什么
医好她
不用担心
你妈妈很快就会好，放心
生小孩是很复杂的事
那我永远都不要
你在帮山里的人，对不对？
你跟别人说过吗？
没有
我不希望你发生事情
我也希望你没事
你会摇篮曲吗？
只会一首…
而且忘了歌词
没关系，我还是想听
不用怕
只有我
-准备好了？ -对
那就走
这真是太疯狂了
他一发现我们就死定了
你想过吗？
你怕他吗，医生？
不是怕
至少不是为我怕
贝得罗！
我的弟弟！
你没有执行任务
没有，我妈生病了
疏忽怠惰
没有藉口
看着…
这是曼陀罗根
它是梦想成为人类的植物
把它泡在一碗牛奶里
放在你妈床下
每天早上
给它两滴鲜血
现在
我们没有时间浪费了
满月就要来了
让它们带领你
你现在要前往
一个很危险的地方
要非常小心
在那沉睡的
不是人类
你会看到一个丰盛飨宴
但不要吃喝任何东西
任何东西都不可以
你的命就靠他了
我带了一些烈酒、烟草和起司
特力哥和皮洛多的信
那只脚怎样，法兰西？
你看怎样，完蛋了
我看
『北北美…
英…英国和加…加拿大军队
已在海滩登陆，地点在法法…』
-法国，白痴 -法国
『超过15万名士兵在艾森豪将军
指挥下带给我们希望…』
真的很糟吗，医生？
听好，法兰西
没有办法保住了
我会尽量用最少锯结束
等一下，医生
等一下
『用粉笔
在你房间任何地方画一道门』
『门一打开
沙漏就开始
让小妖精引导你
在里面不要吃喝任何东西
在最后一粒沙落下前回来』
这一个…
我们很快会有后援
50个或更多
然后我们跟维达正面对上
然后怎样？
杀了他，他们再派一个跟他一样的
你们没望的，没枪、没庇护所
你们需要食物、药品
你该照顾梅西蒂
如果爱她，就带她走
这是没希望的
我会待下去，医生，就这样
你们该走
这是钥匙，但你们现在不能下去
这正是他想要的
让我处理
我是懦夫
你不是
我是
没用懦夫…
跟那个该死混帐住在一起
帮他洗衣服、铺床、煮饭
万一医生是对的，我们赢不了？
至少我们让那混蛋难过一点
向左转！
维达上尉
不知道为什么，温度在降了
但还有烧？
对，但是好征兆，她身体在抵抗
听好
如果得选择，保住婴儿
那孩子会有我的名字、我父亲之名
保住他
弟弟…
小弟…
如果你可以听到
这边情况不太好
很快你得要出来
你让妈妈病得很厉害
你出来的时候，我要请你帮个忙
只有一件：
不要伤到妈妈
你会认识她，她很漂亮
虽然有时会好几天很难过
但她微笑时，你会看到
你会爱上她
注意，如果你听我的
我会保证你一件事：
我带你到我的王国，让你当王子
我保证，当王子
我响警笛，但他们不走开
我试着停下来，已经太迟
我们刚好及时跳出来
你看有多惨！
他们抢了什么？
他们什么都没拿
你在说什么？
搞成这样，连一个车厢也没开
什么都没拿，你确定？
天知道，他们只是要拖延我们
他们突袭我们，上尉
他们有手榴弹，从山上下来
我们包围了落单的一队
他们用山坡做掩护
上，瑟拉诺，不用怕
这是唯一光荣的死法
让我看
能说话吗？
该死！
这些都没用，不能说话
上尉
这个还活着
只有腿部中弹
-怎么了？ -他们抓到一个
他们把他带到储藏室
梅西蒂！
贝得罗…
-我需要进储藏室 -现在不行
走开！
亲爱的，够了
我来送？
喝，只一半的剂量
我觉得我不用了
我觉得好多了
不知道怎么会，不过我很高兴
不得了，这烟真是棒！
高品质烟叶，很难得的
你你…你去死！
抓到一个…结果是口吃的
我们得耗整晚了
只要他能说就好
葛拉塞没有错
你全都会跟我们说，对不对？
为了确保这一点
我带了一些工具
一些经验学来的东西
刚开始我不会相信你
但使用这个以后
有一些实话会出来
等我们进行到这些
我们会发展出…
怎么说，一种关系
几乎像兄弟一样
你马上会知道
等我们再到这个
我会毫无保留的相信你
我跟你做个提议
你数到三，没口…口吃，我放你
不用看他，看我
没有人在我上面了
-葛拉塞！ -是，上尉？
我放这蠢蛋走，有人敢反对吗？
没有人，上尉，他可以走
知道了吧
数到三
一
很好
二
再数一个你就自由
太不幸了
你母亲已经好多了，殿下
你一定松一口气
是的…谢谢你
但是事情没有全部顺利
-发生了意外 -意外？
是
你破坏了规定！
不过是两颗葡萄！
我以为没有人会注意到
我们失误了
失误？
你失败了，再也回不去
那是意外！
你再也回不去
满月再3天就到了
你的灵魂将永远
与凡人同在
你会跟他们一起老、一起死
你所有的记忆会随着时间逝去
我们也会一同消失
你再也看不到我们
早安，医生
抱歉这么早吵你
但我们需要你帮忙
我的天，你们对他做了什么？
没什么
事情越来越顺利了
我喜欢你就近帮忙，医生
有很多好处
瑟拉诺，你待这里
我说了
不多
但…但我说了
对不起，真的对不起
杀了我
现在杀了我，求你
该死的家伙！
你不会痛苦了
就要结束了
看好医生，我马上回来
是，上尉
你不动了
你生病了吗？
你在下面搞什么？
-快叫他！ -叫谁？
还有谁，白痴？费雷洛！
这是什么该死东西？
放了她，求你放了她！
你看她在你床底藏了什么！
你觉得怎样？
这个东西在床底下干嘛？
那是魔法曼陀罗根
牧神给我的
都是你让她读的垃圾
你看你做了什么！
拜托你让我来跟她讲，亲爱的
好
如你所愿
他说这会治好你，结果就好了
欧菲莉亚，你得听你爸的
你不可以再这样了
我要离开这里！
求你带我离开这！求你！
事情没这么简单
你快长大了
你会发现生活不是童话故事
这世界很残忍
你会学到
即使会痛苦
魔法不存在
不只对你、对我或对任何人！
妈！
救命！
救命啊！
你为什么这样做？
这是我唯一能做的
不对，你可以服从我
我可以，可是我没有做
那会对你比较好
我不懂，你为什么不服从我？
为服从而服从
不去质疑或思考
只有上尉这样的人能做到
上尉
葛拉塞！叫军医，叫他马上来！
是，上尉
您夫人已经过世
『因为通往上帝的路不可知
因为它的话语与神秘
蕴含了神宽恕的本质
因为即使上帝传递给我们讯息
仍是我们必须解读
因为当我们展开双臂
大地收容的只是空虚不实的躯壳
灵魂已在遥远、永恒的光辉
因为只有在痛苦能发现生命的意义
以及一出生即失去的恩典
因为上帝以它无穷智慧
将答案置于我们双手
因为只有在它实体的不存在
能再确定它在我们灵魂的存在』
你认识费雷洛医生很久了
是不是？
我们都认识他，这里所有的人
那口吃的提到线民，就在这磨坊
你能想像吗，就在我眼前？
梅西蒂，请
你认为我是什么？
你认为我是怪物
像我这种人怎么想您不会有兴趣
到储藏室帮我拿一些酒来
是的，长官，晚安，长官
没忘了什么？
长官？
钥匙
这是唯一的一把，不是吗？
是的，先生
有一件怪事让我纳闷
也许没什么，可是…
那天他们带着手榴弹、炸药
闯进储藏室
锁却完好无缺
我刚说的，也许没什么
但你要小心
晚安，长官
欧菲莉亚，我今晚要走了
去哪里？
我不能告诉你
带我走
我不行
我不行，但我保证会回来找你
带我走
我听到什么
没什么，不用担心
梅西蒂
欧菲莉亚
你知道多久了？
你在背后笑我多久了？
小贱人！
看好她！
如果有人要进来
先杀了她
腊肠
烟草
如果你跟我要，我会给你
我要这里面有的名字
我要他们明天在我面前
是，上尉
你可以走了，葛拉塞
您确定吗，上尉？
拜托，她不过是个女人
那是你一直认为的
这是为什么我没被发现
我对你像隐形人
该死
你发现了我的弱点：傲慢
但现在我们有兴趣的是你的弱点
事情很简单：你说话
而我要确认
你说的是实话
我们这有一些东西
专门针对这个目的
一点也不复杂
从工作经验学来的
首先…
我不是老头，也不是伤兵
该死混蛋！你敢给我动那女孩！
你不会是我宰的第一头猪！
你看，他让她走了
你在说什么鬼？
抓住她！
快点，抓她回来！
把她给我抓回来，该死！
上马！
你最好乖乖跟我们走
上尉说如果你安分一点…
不要做傻事，小美人
如果有人得杀你…
希望由我来
我决定再给你
一次机会
你保证做我跟你说的？
你会做任何我要你做的
不去质疑？
这是你最后机会
好好听我
把你弟弟带来
把他带到迷宫给我
尽可能快，殿下
我弟弟？
我们会需要他
-但是… -不要质疑
他的门是锁住的
如果是这样
自己做个门
上尉，对不起…
快过来
又怎样？
瑟拉诺回来，他受伤了
受伤？
葛拉塞呢？
他们有多少人？
我不太确定，上尉
至少50个人
其他人都没能回来
我们的检查哨没有发挥作用
我们还剩多少人？
20，或更少，长官
我们要走了
我们一起
不用害怕
你不会有事的
看好森林边缘
如果其他小队回来
马上跟我回报，现在广播求支援
是，上尉
把他放下
欧菲莉亚！
快点，殿下
把他给我
现在满月高挂
我们可以打开入口
你手上是什么？
只有当我们奉献纯洁的血
入口才会打开
只要一滴血，就可以了
这是最后的任务，快点
你保证会服从我！
-给我婴儿！ -不要！
我弟弟跟我在一起
你会为了这你根本不认识的家伙
放弃你的神圣权利？
是，我会
你会为了他放弃你的王位？
这个让你受苦受辱的人？
是的，我会
如你所愿，殿下
不要！
我的儿子
告诉我的儿子…
跟他说他父亲死亡的时间
-跟他说我… -不用
他连你的名字都不会知道
起来吧，我的女儿
过来
爸爸
你自己流血，也不愿纯洁者流血
这正是最后任务，最重要的一个
你做了正确的选择
殿下
跟我来
坐在你父亲的旁边
他等了你好久
据说公主回到父亲的王国
以正义、爱心治理了
地底王国好几百年
为人民所爱戴
她在地上只留下
一些细微的痕迹
只有那些知道如何看的人
才会发现
导演/剧本/制作：奇耶尔摩多罗