來吧，各位 我們現在就要開始了
世界盃的 四輪迷你驅動車大賽
直排輪鞋四驅車盃大賽
現在開始了
跑吧！ GO！
去吧！ 跑吧！
跑啊！
聚集了世界上各國的好手 前往世界盃大賽的準決賽
直排輪鞋四驅車盃大賽
現在開始要小心了喲
前方的道路是相當艱辛的
各小組的所有成員 都必須要到達終點才行
要是有一台脫隊的話
整個小隊就失去資格了
這個不但要有團隊精神 整個小隊都要很有默契
只要在這次準決賽裡 獲得第一名的話
就可以跟上一屆的世界冠軍 艾森羅夫
進行爭奪世界第一的比賽
到底是哪一個隊伍
可以獲得 前往世界盃的寶座呢？
各小組現在 都發揮整組的團隊精神
以整齊的隊型前進
可是…
去吧，旋風沖鋒
我才不會讓你出風頭呢
果然沒錯
ＴＲＦ勝利隊的這組小隊
是分散開來跑的
你太快了
你這樣比賽的話，是不行的
才不呢 是小烈哥哥你太慢了啦
這次是團隊比賽
你還是需要後面的人吧
可是你們慢吞吞的 我也沒辦法啊
你說什麼？
要會合了喲
我先到了！
什麼…
小烈，你怎麼還沒會合呢？
你也不必這麼說嘛
這到底是怎麼一回事啊？
這車子的動作，好奇怪耶
“上遊攻擊”的隊形 被人家攻擊了
什麼？ 撞到了
這是怎麼一回事啊
進化者！
突然之間 有一部車子衝進來了
這個速度，好快啊
到底是從哪裡來的 到底是誰？
這個好像不屬於 任何一個團體的車
什麼…
這到底是怎麼一回事啊
那台車子到底是…
布萊特，那台車子很奇怪
我這沒有它的資料
好快啊
現在立刻避開它
不要正面衝突
對不起，我們現在有急事
要和鐵心老師商量一下
鐵心老師？
對不起，我是指名譽會長 鐵心先生
這到底是怎麼回事
難道沒有辦法查到嗎？
是的…鐵心先生
你要去哪裡？ 你不用管我
我只不過去吃個點心而已
我們就這麼繼續下去
什麼？
啊，這是個超前的好機會
這到底是怎麼一回事呢？
一連串車子的破壞…
鐵心老師，那車子是…
嗯…
我想 大概是那個人做的車子吧
看樣子 他做了台很不錯的車子呢
說不錯也…
這個也太過份了點 然後…
現在逐漸逼近 目前是ＴＲＦ勝利隊小組裡
領先的小豪 他的旋風沖鋒的後面
小豪，你要小心一點
好快啊
哼！我怎麼會 讓那種傢伙超過我呢
什麼！
我才不會輸給你呢…
什麼！
雷霆之星！
你是什麼人啊
你這個傢伙，給我等一下！
現在可不是生氣的時候 小豪
現在已經快到達終點了
那台神祕的車子 已經朝向終點站前去了
可惡…我才不會讓它到呢
把它給我毀了，旋風沖鋒！
沒有用的…
你說什麼！
現在在世界盃
直排輪鞋四驅車盃裡
卻有着意想不到的展開
那台神祕的車子
現在終於到了終點了
緊接著是 ＴＲＦ勝利隊小組的
旋風沖鋒也到達了終點了
因為那個神祕隊車子 並沒有參加比賽
所以第一名 還是屬於旋風沖鋒的
可惡…
我不承認有這種事
雷霆之星…
等一下…
你這個傢伙 給我等一下…
我們再來決一勝負！
沒有用的
你說什麼？
你給我等一下！
停下來！
雷霆之星它是…
不會停下來的
你～說～什～麼～
（爆走兄弟LAE'S&GO） （WGP電影版）
（失控迷你四驅車大追擊）
馬上就好了喲 雷霆之星
讓你久等了，李奧…
可是卻趕不上世界盃的比賽
這種事情，管它的呢
只要這樣子的話
雷霆之星 就會越來越沒人比得上
這樣子的話
在下一屆的世界盃上
就會一出場就得到冠軍的
不過呢 非要組成一個小隊不可
說的也是…
可是…
爸爸，你不必擔心我的
我有自信 可以組成一個小隊的
是嗎？
那麼，我要開始了喲
GP，現在開始
雷霆之星
你沒事吧
不好了，系統開始失控了
雷霆之星 我現在就去救你了
你沒事吧，雷霆之星
沒事了…
是誰！怎麼可以擅自進來呢
至少也要稍微先通知一聲
葛彥博士
我已經忠告過你好幾次了
這樣子實在是太危險了
這個是不可以做出來的東西
雷霆之星！
到底是怎麼了
從我的手中…
居然從我的手中…
雷霆之星！
這是個超前的好機會
這到底是怎麼一回事呢？
一個大轉彎的變速
其它的小組 被它遠遠的拋在後面
這台車子
以非常輕鬆的姿態 不斷的超前
而且，現在逐漸逼近
目前在ＴＲＦ勝利隊小組裡 領先的小豪
他旋風沖鋒的後面了
小豪，你要小心一點
好快啊
哼！我怎麼會 讓那種傢伙超過我呢
什麼！
我才不會輸給你呢
去吧！
什麼！ 雷霆之星…
神秘的車子…
現在到達終點了 太好了
雷霆之星，你做得太好了
快停下來啊，雷霆之星！
雷霆之星…
終點！
ＴＲＦ勝利隊小組所有的人
都通過了終點
ＴＲＦ勝利隊小組 肯定已經是第一名了
可以向上屆世界冠軍 艾森羅夫挑戰了
咦？
小豪！
小豪呢？ 小豪到哪裡去了呢
勝負已分了耶
才沒有呢
是那傢伙先到終點的耶
我才不能算是第一名呢
因為那台車子並不是屬於 任何一個小組的啊
這跟這個 根本就一點關係都沒有
停下來
停下來…
眞拿他沒辦法
怎麼一回事啊，哥哥
我們走吧 等一下，怎麼連龍你也…
我也跟過去看看
藤吉…
難道小烈你對那部車子
一點都不在意嗎？
這個嘛，我當然很在意啊…
我也要去 什麼？
對不起，請稍微讓一讓…
你們幾個，等一下…
對不起，請讓讓…
哎呀！小純，妳要去哪裡啊
廢話，當然也是要跟過去啊
你到底要逃到哪裡去
我不是要逃
那個只不過是你自己 要這樣想而已啊
什麼！
反正你也是追不到我
趕快死了這條心，回去吧
把他給我撞掉，旋風沖鋒
衝吧
旋風沖鋒
什麼？ 電池沒電了吧
那樣子 當然沒辦法承受得住嘛
那，為什么那傢伙 一點都沒事呢？
所以我們現在就去確認一下
說得也是…
你們幾個，等一下…
那台車子…
不只是個普通的四驅車
喂～你們幾個…
等等啊
你到底是什麼人
為什么要擾亂比賽呢
就在那裡
要是追到那裡的話 就可以逼它停下來了
去吧，疾速眼鏡蛇
就麻煩你了，新三角箭
去吧，颶風音速
什麼？
颶風音速？
沒辦法靠近它
這是因為空氣的流動
因為空氣的流動，所以造成 它車身週圍有氣流在保護它
這樣的話 我的旋風沖鋒也是一樣的
旋風沖鋒，加油啊
我不是跟你說過了嗎？ 你的電池沒電了嘛
就讓我讓它停下來吧
雷霆之星！
他們來了
進化者
快逃啊，雷霆之星
快逃？ 我才不會讓你跑了呢
小豪？
終於…終於追到了
二郎丸
我們是 正追捕稀少的系統團體
你們現在所追的這台
失控中的車子相當危險
現在立刻離開它 怎麼一回事…
這到底是什麼東西啊
我的進化者它…
對不起了
哥哥！
我們現在接到
要把那台車子 接收看護的命令
剩下的，就交給我們就好了
接收看護？什麼意思啊
大概是指要捉住它吧
為什么要這麼做呢？
這種事情，我哪知道啊
他不是說 這是他們的任務嗎？
看樣子，他們是不會聽的喲 隊長
伊德布特
讓那些小孩子自行放棄
咦？ 就麻煩你了
麻煩耶…
雷霆之星…
這到底是怎麼一回事的啊
什麼！
我的疾速眼鏡蛇…
這到底是…怎麼搞的啊
我們必須優先 處理我們的任務
你們這些被關起來的車子
我們待會會來打開它們的
順便把 其它的車子也一併解決
我知道了
知道了
什麼！
你們想幹什麼啊
進化者！
又來了…
颶風音速…
颶風音速！
這小子，來得正好喲
什麼…
看樣子是靠得太近了
可惡…
發生了什麼事？
雷霆之星 等一下
你想要做什麼…
放開我
這傢伙…
住手啦
我才不會放開你咧
把一切都告訴我們吧
這到底是怎麼一回事呢？
雷霆之星…
李奧…
你是李奧吧，我是土屋
葛彥博士他還好吧
博士… 你…你認識這傢伙嗎？
這是用空氣造成的防護罩
空氣造成的防護罩？
你看看這裡
依照車子在跑的情況
風隨著 雷霆之星的ＸＴＯ車身
而産生空氣的流動
原來… 前後左右
不管從哪一個方面 過來的傷害
都無法攻破這個防護罩的
不管是怎樣的攻擊都沒有用
是嗎？
可是…
什麼事？
雷霆之星終究會壞
車體內部的防衛系統接近零
這台車子本身 是持久續跑的車子
不過對它本身的車身構造 卻已經到達極限
雖然說，外部來的攻擊
可以由這層空氣的防護罩 給擋掉
可是以內部的狀況來說
只要車子裡的電池一但耗損
雷霆之星就會 一步步的走向死亡的
所以呢…你的意思是說 就這樣放著不管了
沒錯…
剛剛… 由一艘特勤部隊的直昇機
被它給打下來了對不對
像這種系統 依照使用方法不同
可以成為一種 很不錯的兵器對吧
要是這種東西 被那種人給拿走的話
那該怎么辦呢？
而且呢…
這些資料 都是一些數據而已嘛
哥哥，你打算要幹什麼呢？
我要去把那個飛彈給打壞
可是…要是一爆炸的話
那可不淂了耶
你離遠一點…
這麼說的話 雷霆之星它是…
土屋博士和鐵心老師 還有那位葛彥博士三個人
共同製造出來的囉
可惡
龍，你現在從下面挖挖看
這樣做的話，搞不好
可以從下面 弄它出來也說不定
你說得沒錯
這個機型是屬於共同開發的
可是因為GP的意見不合 所以分開了
GP？
沒錯，原來要在迷你 四驅車上使用這套GP系統
使它産生所謂的合成功能
是葛彥博士的構想
然後呢，所謂的GP系統 就是指一種特殊的資料程式
資料程式？
沒錯，也有使用在 你們現在這些車子上面
一種資料程式
是這樣啊
雖然說GP 是可以一概而論的
可是在種類上也是有很多種
可是葛彥博士他並不滿意 它只是個資料程式而已
他希望它能成為
更完美的 去操控車子的一種程式
所以他就更加的 去研究這程式
當我聽到有 世界迷你四驅車大賽的時候
我還以為葛彥博士他的隊伍 一定會參加的
不過… 藤吉，你還不過來幫忙
我想… 大概是因為新的GP系統
來不及完成的關係吧
可是…現在正在跑的 雷霆之星的GP系統
又是什麼呢？
我想這個大概是 剛剛才完成的東西吧
超越過去的資料程式的GP
一種新型的機種吧
好了，已經好了
雷霆之星
從這間研究所 所發出的異常電波來看
我們並沒有弄錯
看樣子，是個相當危險的東西呢
只要一種可以送達到上空
會影響到相當大層面的東西
其實也並不一定 要製造成武器
不管怎麼說
我們必須要讓你 立刻停止研究才行
要不快一點的話
我們會趕不上世界大賽的
我會想辦法 把這種異常電波給消除掉的
這是什麼東西啊
這樣子不是無法動它了嗎？
可是…
剛剛完成的GP的車子上面 灌進程式
而造成車子失控 這件事倒是第一次聽說過
可惡，你這傢伙
你要幹什麼啦
才不是要幹什麼呢
我的車子拿不回來嘛
這傢伙難道完全不知道嗎？
李奧他怎麼可能知道嘛
那麼，我们該怎麼辦嘛
我…去看一看好了 J…
幹嘛啊 我看…
去跟李奧道歉 我也去看看好了
為什麼？
還用得著說嗎？
誰要你自己這樣誤會他 還這樣一直追他
是你自己不對 這有什麼辦法嘛
等一下…
這傢伙…
什麼…
可惡…
我不會讓你逃的
這個是颶風音速
這樣，全部都拿出來了…
放開我… 為什麼你一定要這麼跑啊
你這是什麼廢話
我要是動作不快一點的話
雷霆之星 會被人給“殺掉”的
“被殺掉”？
沒錯
剛剛那些傢伙 是為了要破壞雷霆之星
所以才會追我們的
住手啊！
雷霆之星是屬於我的
我不會讓你們 這樣隨便的處置它的
開始了
這次是可以參加 世界盃大賽的準決賽
直排輪鞋四驅車盃大賽
現在開始要小心了喲
前方的道路是相當艱辛的
各小組的所有成員… 這是怎麼一回事啊
他們的任務 不是只是接收保護而已嗎？
要是相信他們說的話
不知道會變成怎樣
如果把它打開的話
我想那一定有開啓它的按鍵
等一下…
為什麼他們非要破壞 雷霆之星不可啊
你們是不會了解的
有了…
我想…大概從這裡 就可以把它打開了
這次…我想一次 它搞不好就會爆炸的
這並不是雷霆之星不好
由我來吧
哥哥… 那麼 為什麼他們要破壞它呢？
我不是說過了嗎？ 這跟你們一點關係都沒有
辦到了耶
你把它打開了嗎？
什麼？
旋風沖鋒它怎麼了嗎？
快動啊
旋風沖鋒 只是電池沒電了而已
眞是的，窮緊張的傢伙
吵死了
李奧！
你們不要再來打擾我了
你這傢伙～
所有的人，都快上車
快追他… 好
你注意點好不好啊
不過…我們要怎麼樣 才能找到那車子呢？
我想那些跟著它的集團 一定會採取…
以探測車子的所在地 的方法來做的
是那傢伙
李奧，等一下
看樣子是沒法子 叫他停下來了
博士，你看那個
是剛才的那些人
他們在攻擊耶
跟剛才的好像不太一樣
雷霆之星
不用著急…
大不了 只是被他們打中而已
我要準備上場了啦
這樣的話，我也要認眞上場了
彥佐，彥佐 你現在立刻到我這裡來
等一下…你們幾個
我叫你們等一下
二郎丸 小烈
總之 我們先去追雷霆之星
小烈…
博士…
我走了
土屋…
我們快逃吧
你們這些人
趁現在還沒有受傷 趕快回去吧
你們這些人 剛剛在騙我們對不對
什麼？
你們想要把那台車子給弄壞
這跟先前你們跟我們說的話 完全不一樣嘛
什麼啊
那又怎麼樣了
你們果然想要把車子給弄壞
你們居然想要做這種事
這跟你們又有什麼關係了
當然有關係
我們現在是亂有關係一把的
我們可不是在玩的
你們給我消失吧
眞是的…
你擋到我了，伊布雷德
準備射擊！
這樣就結束了
目標…
鎖定！
射擊
什麼？
快逃啊，雷霆之星！
難道你想要讓我殺人嗎？
二郎丸，快追！
我知道了
你沒事吧
眞是亂來的人
這一點小傷沒什麼大不了的
雷霆之星是我的車子
不管發生什麼事 我都要保護它
你們就不要再跟過來了
什麼嘛，這傢伙
你也該收斂一點了吧
你這樣 隨隨便便的衝進比賽會場
然後弄得亂七八糟的 接著就自顧自的跑掉
你以為這樣子就沒事了啊？
告訴你，愛惜車子的人 不只你一個耶
更不要說是想要把車子 給破壞這件事了
聽著 不管你現在怎麼說
我們也是要去救雷霆之星
如果你眞的那麼愛惜 雷霆之星的話
那你就要協助我們
我知道了
這樣子就決定了
眞是的 現在你終於明白了吧
小豪，你閉嘴
為什麼啊？
雷霆之星是因為…
新的GP系統的關係 才會失控的？
如果把它給捉住
然後把那個GP系統 給拿掉的話
它是不是就會恢復成 原來的雷霆之星呢？
我相信應該會的
可是…要阻止現在的 雷霆之星是件很困難的事
所以才要所有人的幫忙啊
說得沒錯 好，我們走吧
哥哥，車子在這裡
掉下去了
我們追！
那是什麼啊
剛剛的那個爆炸 原來就是這個啊
喂，土屋，你好好拿啊
是…
這個…打算怎麼辦呢？
當然是先去誘導出 雷霆之星啊
這種事…能做得到嗎？
這種事 不做做看怎麼知道呢？
博士…
你來得正好
把這個幫我給拆了
好…好的…
千萬不能跟丟了喲
你沒事吧
大概是因為車體的關係吧
訊號是越來越小了
小豪，你要小心一點喲
哥哥…
現在什麼都看不見耶
把眼睛打開啦
我有打開了嘛
我也有打開
現在什麼都看不到了
哥哥你在幹什麼啦
那是什麼啊
你們一個接著一個好吵喲
我只不過帶了照明器來而已
雷霆之星的訊號消失了
也就是說 這裡是電波收不到的地方了
我們該怎麼辦呢
從這裡走 李奧…
我知道雷霆之星在哪裡
就算它失去控制
可是它的跑道路線 是不會改變的
我們走吧
什……什麼聲音啊
我肚子餓了…
忍耐一下啦
現在不是談那個的時候啦
我知道了啦
小烈… 博士！
小烈 你聽得到我的聲音嗎？
我聽得見 我們現在在地底下
所以聽不太清楚
地底下？ 是啊 好像是在隧道裡的樣子
要他們找出口來埋伏
我們已經準備好要捕捉 雷霆之星了
你們想個辦法誘導我們一下
到哪裡呢？
在我們裝置好之前 你們等我們一下
所有的人都沒事吧
我們沒事 我肚子餓了啦
雷霆之星呢？
我們現在正好失去它的蹤影
不過我們馬上就會找到它的
那是什麼啊
李奧
你為什麼不去參加 世界盃比賽呢？
你們那組的人 知道這部車子失控嗎？
我們那個小組早就解散了
咦？
為什麼啊
沒辦法了，我們趕不上的
很遺憾，這次的世界盃大賽
我們得要暫時取消了
為什麼？ 雷霆之星它很完美啊
至於小組的方面
我們只要新的GP完成之後
在中途變更就好了啊
我們在那之前不要放棄嘛
李奧…我了解你的心情
不過，我已經決定好了
可是…
各位…
雷霆之星…
找到了
在這裡
你在幹什麼啦，小烈哥哥
不好意思啦 我剛剛講話講得太認眞了
我的頭被撞到了啦
好刺眼啊
又好重啊…
哥哥，這怎麼搞的啊
你要是有帶著這個東西的話
一開始就要拿出來嘛
就算有，也得要算算 電池可以用多久啊
我們得要快一點了
哥哥…
小豪…我不是叫你 稍微忍耐一下嗎？
不是的 這不是我發出來的聲音
什麼？
好像有什麼東西靠過來了
那是什麼東西啊
上面有著跟之前那隻 直昇機上面一樣的標籤在耶
是他們嗎…
不能讓它們過去
又來了
千萬不能讓它們衝過去
去吧，新三角箭
去吧，颶風音速 進化者
疾速眼鏡蛇 去吧，旋風沖鋒
小烈…小烈…你出來了嗎？
還沒有…不過快了
你們現在在哪裡
我不知道
他們怎麼可能知道呢？
說的也是
小烈，你要是看到 雷霆之星的時候
告訴我一下
我們這裡已經準備好了
我會告訴你往哪裡走的
沒問題
開始有反應了
反應越來越強了 那裡看得到光耶
是出口嗎？
我們現在正在上升中 什麼！
什麼…旋風沖鋒
會掉下去的
這是什麼東東啊～
有了 找到了嗎？
是的
一，二
三
現在在三的地方
有一個縫隙位置的上面
你們應該可以看得到 出路才對
我想…大概有吧
你們就從那個通道上面上來 什麼？
怎麼做得到啊
我們走吧
你打算怎麼做
我們先走再說
我們搞不好會被夾攻的
眞是的… 為什麼會變成這樣啊
對那些傢伙 如果不想點法子的話
由我來想辦法吧
咦？
進化者，開始吧
J… 沒問題的
加油吧，進化者
進化者！
J 沒事的，交給我吧
我們快點走吧 好
還有三層…
去吧，颶風音速 小烈
我們是沒辦法追上它的
我們和龍一起被它們夾攻了
由我來試試看 我的運氣怎么樣好
去吧，疾速眼鏡蛇
藤吉…
我也來 小豪…
去吧！
旋風沖鋒
什麼！
加油啊，旋風沖鋒
就剩一週了
加油啊，旋風沖鋒
到了嗎？
可惡…
去吧，新三角箭！
就拜託你了，疾速眼鏡蛇
我們辦到了嗎？
被它從後面穿過去了
我們要去了
疾速眼鏡蛇
被避開了…
我不會讓你過去的
你想要過去的話 就試試看啊
我是不會讓你過去的
哥哥… 龍！
我沒事
快去追雷霆之星
哥哥…
二郎丸，就讓你 跟新三角箭一起跑吧
哥哥
別慢吞吞的
哥哥
李奧，我們等會再見了
哥哥！
可惡…
可惡啊…
難道你不了解
這一切都是為了救你嗎？
不管怎麼樣，我們都得要 想辦法讓它停下來
我不會輸的
各位…
那是出口了
可惡，我不會讓你逃的
好…好高耶
小豪…
小豪？
喂！小豪？
現在打算怎麼辦
要是我們現在走 跟出口完全相反的路的話
是會被他們給夾攻的
我也是這麼想的
你在幹什麼啦
不得了了
雷霆之星
你們兩個人在幹什麼啊
雷霆之星
小烈！小豪！
我不是早就叫你們 回去的嗎？
你吵死了啦
雷霆之星它…
讓我來吧
二郎丸
要來就放馬過來吧
等我一下，雷霆之星
沒來耶…
是啊，怎麼一回事啊
小烈…小烈，你聽到了嗎？
你這個傢伙…放開我
我叫你放開我啊…
我叫你放手，你沒聽到啊
是小豪耶
爸爸，我們走吧
來了…
是J…
J？爸爸快一點 好
J，往這裡走
那麼博士，剩下的就交給你了
好了…
這還不少耶
其它的人呢？ 我不知道
可是小豪他 好像被人家綁架了
什麼？ 可惡…
怎麼會在這裡 被他們給捉了呢
我是在都市長大的小孩
對這種事 一向都不在行的嘛
為什麼我 非得要做這種事才行啊
你沒事吧
手…我的手滑掉了
加油啊
新三角箭
現在有我跟在你身邊啊
情況怎麼樣了
時速約有十公里左右
並沒有阻礙的東西在
可以完全回收率有90％
嗯…
那差不多可以來個了斷了
現在我們該怎麼辦
新三角箭！
你要加油啊
新三角箭！
三角箭
哥哥，對不起…
我本來是想代替哥哥你的…
他們離開了 好！
現在朝向目標地40的地方
展開總攻擊
要確認週遭的安全
沒有半隻小貓在
做的蠻漂亮的
開始攻擊
什麼 什麼事
那是什麼？
是小烈
幹嘛啦，小烈哥哥
你忍耐一下嘛
那些小傢伙們 到底想要做什麼啊
快離開他們
知道了
你怎麼老是找麻煩啊
這是我的錯嗎？
現在用不著再繞圈子了
在那東西進山洞前給解決掉 知道了
射擊
怎…怎麼搞的
怎麼一回事啊 二郎丸？
新三角箭它沒辦法動了
它只不過電池沒電了而已
不好了 我們快一點
我們要走了喲，二郎丸 等…等我啦
眞是的 我才沒時間陪小孩子玩呢
拜拜
這些可惡的小鬼…
什麼…幹什麼啊
我們現在沒有這個美國時間 再跟他們磨了
眞是的
可惡… 居然故意這樣繞遠路
我們得快一點了 好
小烈，你聽得到嗎？
是的，有什麼事嗎？
沒事，只是叫叫看而已
小豪？小豪在吧
我在啊，爺爺
到底有什麼事啊
所以我剛就說過了 我只是叫著好玩的嘛
天啊～
鐵…鐵心老師…
怎麼穿不進去咧
我就知道那個人 就是這副德行
什麼事？ 沒…沒事
ＸＴＯ的電波開始增強
頻率大約是12％
不用擔心 我們只要在這裡
把它給毀掉的話 一切就會結束了
雷霆之星
到底發生什麼事了
現在好像又沒事了
爸爸，你在幹什麼啦
我們趕快過去那裡啦
喂～別說這種 開玩笑的話好不好
為什麼嘛 J，你要好好抓緊了
好… 什麼嘛
可惡…
我們走吧，疾速眼鏡蛇
把它們給我擋在那裡
沒辦法了，進攻
又是那些傢伙
你打算怎麼辦呢
我們已經沒有得選擇了
就這樣攻擊了
那些傢伙的攻擊
沒有停下來耶 停下來啊
快逃啊
疾速眼鏡蛇
為什麼我非要 遇到這種事才行啊
眞是的
藤吉～
是那個蠢蛋的聲音
他在哪裡呢？
少爺 佐彥
動作太慢了
你到底在幹什麼啊
這個是因為我們
一直在跟那些人協調…
那麼，為什麼小豪他們 會跟你在一起呢？
因為我們是在途中 被人家撿到的
颶風音速
旋風沖鋒
原來它們沒事吧
謝謝你
來吧，我們快一點
我們走吧
你在幹什麼啊，藤吉
藤吉少爺
你們幾個 快一點飛上去追他們
藤吉？
他們這些傢伙
現在正打算瞄準雷霆之星
它要出來的地方攻擊
我現在就留在這裡 把那些車子給擋在這裡
我不會讓他們有機會夾攻的
藤吉
你們就去出口的地方 好好的保護雷霆之星吧
好…那麼，藤吉 我也留下來好了
不必了
小豪你留下來只會煩我而已
什麼～
你要幹什麼啦
佐彥先生，請快一點
藤吉少爺
還不快去
祝你平安無事
幹什麼啦
我不會輸的
我是不會輸的
疾速眼鏡蛇，發動了！
什麼嘛
老爸，你到底在幹什麼啦
J，你沒事吧
我沒事
才不是沒事咧
去吧，雷霆之星
好耶，動吧
去吧
就是這樣，動吧
去吧，旋風沖鋒
怎麼了，疾速眼鏡蛇 颶風音速！
發動了
來了喲
佐彥，請你準備著陸
這是不可能的
不過，這個地方非常危險耶
那麼，我下去就好了
小烈哥哥
我去讓颶風音速 到山洞裡跑一下
這樣的話 他們應該是不會攻擊到才對
你在幹什麼啦，小烈哥哥
借我用一下
射擊 住手
目標確認
好
我還活著
大叔
雷霆之星
颶風音速
雷霆之星
停下來啊，雷霆之星
停下來
太好了，雷霆之星
雷霆之星 雷霆之星
危險…
進化者
進化者！
J！
怎麼…
J！
到底在搞什麼啊
我抓到了
二郎丸
你們到底在搞什麼啊
抓住了
放手
怎麽可能會放開呢？
我踢你…
怎麼有人會在這種地方 放手的
誰要你多管閑事 我才不要敵人來救我呢
隂險大笨蛋
可惡 那些小鬼是怎麼搞的啊
你這大笨蛋
二郎丸…
快一點去追他們啦
去把雷霆之星給我追回來
他們到底在哪裡啊
沒事吧
沒事的，快一點吧
J！
你到底在幹什麼啦
動作再不快一點的話 雷霆之星會被人家破壞的
他說得沒錯
動作快一點 J…
J！ 小豪，快一點
我們走吧，小豪 你在說什麼啊
我們怎麼可以 就這樣走了呢？
快一點去啊
你還在這裡 慢吞吞的幹什麼啊
你在幹什麼啊，小烈哥哥
不對的是你這個隂險大蠢蛋
什麼？
快一點啦
李奧，你也一樣
我現在要放鋼絲下去
到那為止，你們要加油啊
也許不行了也說不一定啦
快一點 你在幹什麼啦
佐彥先生，可以了
我知道了，好的
小烈哥…
加油啊
小純，謝謝妳
可惡，眞叫我生氣
小豪 不可以一個人吃完它喲
吵死了啦 就是因為我現在很生氣
所以肚子才會更餓啊
那麼 至少你安靜一點吃好了
什麼嘛，哥哥 難道你一點都不在乎嗎？
眞是的，我眞是一點 都不了解哥哥你了
快一點去吧
李奧，我們下次再見了
沒問題的，交給我就好了
沒問題的，快一點…
你還在這裡蘑菇些什麼
眞是的 這事越來越亂七八糟
小烈哥哥 你到底有沒有在聽啊
我沒有在聽啊
我是說，我一點都不高興啦
所以，你又怎麼了啊
全部啦，不管是那部機器
還是那個傢伙
小豪… 我們追上他們了
儘量接近那輛直昇機的下面
你是指從下面嗎？
那些傢伙不太想接近 雷霆之星的關係
所以才會把繩索放得那麼長
所以這架直昇機 是可以跟雷霆之星接觸的
當然，我知道要是靠那麼近 這台直昇機也會很危險
我知道了，好的
你打算怎么做 這跟你們一點關係都沒有
你說什麼？
我根本就沒有 硬要你們跟過來啊
你在說什麼！ 小豪，別這樣
別再靠過來了
再靠過來的話，被捲進去 我們都不會負責的
會被捲進去？
我不知道說過幾次了 我要你們回去的
你這個王八蛋…
這是最後的警告了
快撤退
可是…
正如同你所說的
什麼？
會變成這樣 都是因為我的關係
不管是龍…
還是藤吉，二郎丸還有J
飛彈要打過來了喲 請你追上去
他們打算爆破雷霆之星
所以我們 大概也沒辦法飛到它身邊
你一定要這麼做嗎？
這小子
快想辦法，讓他們撤退
就差一點點了 現在到雷霆之星的上方去
是的…
剩下的… 就由我一個人去就好了
所以你們兩個人 回去救其他的人吧
你打算要怎麼做
那麼，替我向其他的人 打聲招呼吧
等一下…
你這樣不也回不來了嗎？
眞是的，你一點都不明白嘛 小豪？
小豪！ 小豪？
李奧，你一點都不明白
你完全都不明白嘛
我們才不能就這樣撤退了呢
你以為我們之前 是怎麼樣走過來的呢？
小豪，你自己也不明白嘛
停下來啊～
小豪…
小豪
雷霆之星
小豪？
小豪
佐彥先生 剩下的就麻煩你了
小豪，你振作一點
李奧？
李奧
不行了 不知沉到哪裡去了
就算是雷霆之星 也承受不了水壓的
等一下…好像有點奇怪
怎麼了？
是從海底發出來的
怎麼搞的啊？
這個…
這是什麼…
是…是大恐龍嗎 不是的…
到底是怎麼搞的啊
我們到底會流到哪裡去啊
到底怎麼搞的啊
這裡是我爸爸的研究所
什麼？
雷霆之星一定就在裡面
等一下
這裡眞的是研究所嗎？
裡面還有世界盃用的場地
就在這裡面嗎？
在這裡可以讓雷霆之星 還有其它的車子
以及讓其它的小組 來練習的空間
就在這裡
會衝到世界盃大賽裡
我想並不是偶然
雷霆之星 一定以為那是平常的比賽
那麼 我們就在這裡一決勝負了
哥哥，那個是…
這次就由你和它一起跑吧
要加油啊
這可是包含著 所有人心情而跑的車子喲
可是，小烈哥哥 你的颶風音速呢？
當然了
它就在這裡啊
好極了 那我們就來一決勝負吧
就我們兩個和雷霆之星
我們一定會讓它停下來的
現在打算怎麼做呢？
我現在倒是有一個好主意喲
是什麼？ 說吧
雖然說那架ＸＴＯ的東西 就在那裡
不過這附近都是海洋
我們現在就在這裡 稍微等一下好了
等一下？等什麼呢？
這個嘛… 我想大概會有些事發生吧
看不出來你還有這一面嘛
有損害的小隊現在先撤退
其他各隊保持現有狀態
隨時準備應戰
好
好厲害啊
李奧
爸爸，雷霆之星
李奧，放棄吧
放棄？爸爸你在說什麼啊
雷霆之星是不會停下來的
已經結束了
才不是已經結束了呢
我一定會 把它停下來給你看的
對啊
雷霆之星的車身 已經到達了極限了
再過五分鍾以後
它就會自行破壞了
所以我才要讓它停下來啊
沒錯 我們一定會讓它停下來的
我們不會放棄的
李奧！ 這次的實驗已經是失敗了
是不是失敗還不清楚喲
鐵心老師？
鐵心先生 葛彥
的確，那個東西 是你所製造出來的機器
可是，也不可以 隨隨便便的就讓它結束
只要這些孩子 還沒有放棄之前
迷你四驅車是不會結束的
有了 是車子聲音
我們走吧 好！
李奧！
接著
好極了，我們跑吧
準備…
GO！
來吧，帶我去監控室去吧
還不快一點啊
雖然有點不甘心
雷霆之星的確 比我們的車子要來得快
可是…
我們可以擋在它前面
迫使它的速度下降
李奧
這裡也有轉彎的跑道吧
是啊，有很多喲
雷霆之星也很清楚
什麼嘛
只要在它前面 就可以了對不對
我就讓它飛吧
眞是的，又來了
這邊這個跑道 到本道之前完全不一樣
跟普通的世界盃跑道 是完全不一樣的
就算是從後面開始的
也是根本就追不上 雷霆之星的
為什么不想想也許 車子自己會選擇跑道呢
好了，它選擇了那個跑道了
我們往上面走
小豪，不行的，那邊是…
吵死了
那我們從上面去了
好！
雷霆之星要是下去的話
小豪就趁那時候…
我知道了
小豪，千萬別跟丟了
我知道了
怎麼可能會跟丟的嘛
咦？不見了
哥哥，我這邊道路又分開了
往下！
好，我知道了
往前走又是另外一個跑道了
好的，颶風音速
好極了，旋風沖鋒
你看跑得很不錯吧
小孩子們可以融合在一起
雷霆之星 很喜歡往週邊的跑道上跑
所以它一定會在那裡
小豪…
我现在還看不到它
由那個分叉的地方 往左邊過去
這樣子就可以下去了
好
那麼，我們就 從那個滑柱下去
我知道了
小豪 哥哥 在那裡
小豪 這次千萬不要跟丟了喲
我知道了啦
就從那個跑道裡 一口氣衝過去
去吧，旋風沖鋒
什麼？
不好了
什麼？
它的目的 要我們和它分散開來的
什麼！
小豪，從那裡下去之後
在那裡有個跳躍台
跳躍點有三個
要是弄得好的話
就可以 到得了雷霆之星的前面
你能跳嗎？
什麼叫能跳
我去飛給你看
旋風沖鋒
在雷霆之星的跑道上
也有五個跳躍台
這個是唯一 可以飛到它前面的機會
就只有一下子
你就已經抓到 小豪的行動模式了啊
去吧，太好了
我們動作也快一點吧
颶風音速
去吧
新三角箭！
在那三台車子裡
有著你和我 還有土屋三人共同發展的
載有GP資料程式在上面
然而把它們 培育到這種程度的人
是這些小孩子們
不錯吧
已經到達極限了
它的車身壓力已經超越 它本身可以承受的部分
剩下的
把它給摧毀而已
現在還不知道啊
車子是會成長的
在從這個隧道出去之後
會有一個爬坡的路段
雖然是一段 非常損耗電力的路段
可是，不走的話 我們也就沒有機會了
而且…
外面還有風力的問題
那樣的話 就不會有問題了
我們的車子 跟風像是朋友一樣啊
出去之後 我們兩個人就分開吧
好…
好了…
Let's Go！
小豪，你怎麼樣了
跟它有一段距離
我現在就在那車子的上面
可惡，旋風沖鋒
可惡…
可以了，不必追了
前面有一個交流道
在那個跑道上 交流道非常的窄
這樣 會幫我們賺取一點時間的
旋風沖鋒 小豪，問題就在那後面了
這個跑道會分成三個
一個是可以高速行駛的跑道
還有一個是W型的新型跑道
雷霆之星它一定會減速 然后進入定速跑道之中
因為其它的路綫 雖然看起來很好走
可是卻須要繞遠路
所以雷霆之星它 一定會選擇那個跑道的
你能辦得到嗎？
當然可以辦得到啊
現在可是要你飛車喲 吵死人了
那又怎么樣嘛 小豪，你沒事吧
當然啊，說什麼廢話
回來
颶風音速
旋風沖鋒
直線跑道呢？
有了
旋風沖鋒
過下一個
飛吧，旋風沖鋒
飛起來吧
太好了
速度降下來了
做得太好了，小豪
飛起來了嗎？
當然了啊 難道你沒看見嗎？
你不知道嗎？ 那是小豪他的絕招
不…
可是…我想它一定會飛的
說的也是
什麼嘛
不好了…
什麼？
不好了
怎麼了？
它又進入外部跑道裡了
咦？
颶風音速 旋風沖鋒
新三角箭
龍…各位
嗨！你們好啊
藤吉，你還活著啊
這是當然的啊
看那樣子 你們還沒分出高下的樣子
吵死人啦，我們現在在分啊
對了，我們要怎麼辦呢？ 小烈哥哥
你也該自己想一想
有什麼關係嘛
方法只剩下一個吧
就是我們在這裡 埋伏等雷霆之星
然後正面攻擊它
等一下，要是這麼做的話
你們的車子 會變得七零八落的
也許吧
可是 也許會沒事也說不一定啊
我們是為了要阻止 雷霆之星
在讓他們破壞之前
所以才會一直跑的啊
現在這個樣子 怎麼可以停下來嘛
小豪…
就如同李奧現在所說
其它的車子
都會被它給破壞掉的
也許吧
你剛剛也聽到
那些孩子的話了吧
現在想要去阻止 那些孩子們的話
比去阻止雷霆之星 要來得難喲
各位，它出來了
準備…
GO！ 去吧，颶風音速
去吧，新三角箭！ 疾速眼鏡蛇！
進化者！
旋風沖鋒！
停下來啊
雷霆之星！
停下來了嗎？
到底是怎麼搞的
它漸漸的恢復原來的樣子了
什麼？
原來是這樣啊
雷霆之星是在找尋同伴啊
同伴？
為了去找尋分散開來的同伴
所以它才會一直的跑的
雖然找不到
可是卻遇到了 你們幾個的車子
原來是這樣啊 它們是兄弟嘛
那是什麼意思啊
你看 在雷霆之星它本身的GP
跟我們車子上的GP
原來是同樣的東西啊
所以呢，同樣是車子 他們自己很清楚啊
所以他們才會停下來的啊
原來如此啊
我們辦到了耶，哥哥
是啊 我們終於 讓雷霆之星停下來了
是啊
快點去救我們的車子吧
慘了，不好意思啊 旋風沖鋒
疾速眼鏡蛇
什麼！
雷霆之星！
什麼？
哥哥…
不會吧
你這個膽小鬼
王八蛋啊
你在哪裡啊
為什麼會變成這樣啊
這樣我不能接受
我不認同啊
旋風沖鋒？
要去…去救它的嗎？
車子是很不可思議的
就算是製造它們的人
也是無法去想像 它們的世界的
對不對啊，葛彥
旋風沖鋒 新三角箭… 疾速眼鏡蛇 進化者
你們幹得好啊
它沒事吧，哥哥
是啊… 眞不愧是旋風沖鋒
雷霆之星…
等它修好了 我們再一決勝負
當然好
之後，葛彥博士他…
為了要修復雷霆之星ＸＴＯ
而開始進行作業
而有關於GP的有關研究
好像已經完全放棄的樣子
不過，鐵心老師他
因為很喜歡 格蘭多亞波利斯的樣子
所以聽說 他就留在那裡幫忙了
不過… 這個先暫時不管他了
為了下一屆的 世界盃大賽作準備
小組又再一次的 組合在一起了
對了，對了
最重要的就是有關 直排輪鞋四驅車盃的決戰
因為ＴＲＦ勝利隊 他們遲到的關係
因此呢
上屆冠軍第一名的艾森羅夫
等得半死
因此心情差得要命
雖然ＴＲＦ勝利隊小組的人
被所有的人駡得半死
可是，比賽一開始 表現得實在是太棒了
我想，這個大概是
ＴＲＦ勝利隊成軍以來第一次
小組裡所有的人
都表現出 前所未有的小隊精神
不管是在任何一方面
操縱手法都非常的得心應手
一點都不零亂的
把艾森羅夫小組 遠遠的拋在後面
以非常漂亮的小組隊形
發出一點一點的光芒
以光輝的姿態到達終點