是你在呼喚我嗎
你所吐露出的SOS看來是真的
看呀 現在須要面對真心
我的願望是與他一起墜入愛河的 Genie唷
比起任何絢麗的事物 還是自己真實
如果不說那麼是不會明白的喲
言語意外地 蘊藏著魔力
誠實的你所訴說的夢想
對啊 這顆星球如想像的那樣
如果兩人心靈相通 即使未來也能預見
我來幫你實現
我就在這裡喲 I'm Genie for you, boy!
如果你也來的話 I'm Genie for your wish
如果愛上的話 I'm Genie for your dream
更加強烈的話 I'm Genie for your world
做好覺悟吧
厭倦了吧 相同的日日夜夜
與其向前不停歇 不如來個華麗
Go Sign 你就是 Superstar, Shining star, Superstar
如同天人合一 躍上命運的列車
朝著向往的方向飛馳
世界充滿著意外 沒有征兆的出現
告訴你個秘密 I'm just your Biggest fan
對啊 這顆星球如想像的那樣
如果兩人心靈相通 即使未來也能預見
我來幫你實現
我就在這裡喲 I'm Genie for you, boy!
如果你也來的話 I'm Genie for your wish
我會愛上你的哦 I'm Genie for your dream
更加強烈的話 I'm Genie for your world
那會上癮的哦
Let me hear your screaming
歡呼吧
Tiffany say welcome to my show
歡迎來到這場革命性的盛宴
It's a revolution
This is my Girl's Generation
和少女時代一起搖擺
Everyone rock me take it all right
And high jump with fany all night
一整個晚上 一起跳動 一起開PARTY
I do within want to make someone crazy
讓你們沉迷其中 成為Genie
Wanna be just doing it one night
Watch me feeling me calling my name
看我們 感受我們 呼喚我們的名字 想跟你們分享同樣的心情
I just want you doing these thing
過來吧 跟我們一起舞動 舉起手來
Come on you move and put you hands up in the air
Everybody lose control and hands up in the air
大家一起 自由自在
東京 Put it back on
就如同轉動地球儀一般
就連奇蹟也是那麼理所當然 如果想要獲得羅曼蒂克
我來幫你實現
為你實現願望
僅僅只要是你許下願望
就是那麼簡單實現
僅僅只要是你許下願望
已經不想離開
我就在這裡喲 I'm Genie for you, boy!
如果你也來的話 I'm Genie for your wish
如果愛上的話 I'm Genie for your dream
更加強烈的話 I'm Genie for your world
一定會實現
I'm Genie for you, boy!
如果愛上的話
I'm Genie for your wish
慢慢的 沉醉吧
就算用 "好像魔幻" 這樣的陳腔濫調
也無法形容阿
就算想要用什麼語言把感覺表達出來
也沒有意義呀
You freakin’ me helplessly
僅僅轉瞬之間 I’mma outta control
不管怎麼做 不管是誰 都無法填補的空洞 我來縫補吧
Fallin’, fallin’ 超越一切的速度
遙遠 遙遠 天涯海角的距離
讓我跟你一起 I want it, I’m like a you-aholic
由你填滿 Psyco-Sexy-Super-Magic
無法分離的 沉浸於此
You’re the gin inside my tonic
為什麼？ 不要懷疑 you-aholic
不要用這會浪費時間的速度
來靠近我 這樣不要啊
那樣不留考慮空間的先發制人
必須想個辦法來反制
Yes it’s too late already
全部都被看透了 I’mma outta control
將情感隱藏起來假裝很冷靜 但在你的面前 無法矜持下去
Fallin’, fallin’ 超越一切的速度
遙遠 遙遠 天涯海角的距離
讓我跟你一起 I want it, I’m like a you-aholic
由你填滿 Psyco-Sexy-Super-Magic
無法分離的 沉浸於此
You’re the gin inside my tonic
為什麼？ 不要懷疑 you-aholic
無法分離的 沉浸於此
You’re the gin inside my tonic
為什麼？ 不要懷疑 you-aholic
完全沉醉其中 心中滿滿的幸福 Sweet pain
像是著迷一般的這種感覺
can’t stop, can’t stop, can’t stop…
Fallin’, fallin’ 超越一切的速度
遙遠 遙遠 天涯海角的距離
讓我跟你一起 I want it, I’m like a you-aholic
由你填滿 Psyco-Sexy-Super-Magic
Fallin’, fallin’ 超越一切的速度
遙遠 遙遠 天涯海角的距離
讓我跟你一起 I want it, I’m like a you-aholic
由你填滿 Psyco-Sexy-Super-Magic
無法分離的 沉浸於此
You’re the gin inside my tonic
為什麼？ 不要懷疑 you-aholic
無法分離的 沉浸於此
You’re the gin inside my tonic
為什麼？ 不要懷疑 you-aholic
東京,首爾,倫敦,紐約 隨心所欲,世界任我 Drive tonight
世界各地最新潮流 各種珍品映入眼簾
唯你不動聲響的觀察著我
比那飛馳的方向盤還要犀利 I’m so fast
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
用這讓人無法觸及的速度 Oops,跟得上我嗎
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
光芒四射 卻無法觸及 只要Supersonic n’ hypertonic
想佔有這一切嗎 現在你帶著我
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
但我可不是這麼容易 就被征服的
昏黃的街燈恍如 Shooting Star 一路直到目的地 Non-Stop
殘存下漸遠的引擎聲 下次見揮手 Say Good Bye
讓你不要左顧右盼冒險去吧
比起右邊那傢伙確實更加可靠 I’m so sure
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
用這讓人無法觸及的速度 Oops,跟得上我嗎
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
光芒四射 卻無法觸及 只要Supersonic n’ hypertonic
想佔有這一切嗎 現在你帶著我
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
但我可不是這麼容易 就被征服的
天涯海角,任我遨遊 哪怕是宇宙的盡頭也不會錯過
明明如期望那樣,但為什麼會如此不安
And I don’t know why, and I don’t know why
好好的跟上我 I don’t wanna say good bye Good bye
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
用這讓人無法觸及的速度 Oops,跟得上我嗎
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
光芒四射 卻無法觸及 只要Supersonic n’ hypertonic
想佔有這一切嗎 現在你帶著我
Mr.Taxi Taxi Taxi 相當 快速 快速 快速
但我可不是這麼容易 就被征服的
就像戲劇一樣光鮮的 climax
在那等待那未曾謀面的 HERO
為了打發時間而checking雜誌
看著偶然打開的書頁 smiling
像是說謊一樣的秘密 又繼續地增加 1・2・3
你呀 其實比誰都遲鈍 都沒有防備
I’m in love with the HERO
不管是偶爾的惡作劇 還是溫柔與聲音 我都想獨佔
You’re the best of HERO
有點不習慣的白天DATE
因為有我在所以不必擔心
Don’t worry!!
隱藏真實的面貌 hat ＆ glasses
好像要陷入其中的心動 挽著胳膊 3・2・1
你呀 其實比誰都孤單 我會陪伴著你
I’m in love with the HERO
像是被給與期待 雖然有些許不安 別擔心
You’re the best of HERO
幻想憧憬的那個畫面中的你
然後與你一同前往
Take you to the real story
你呀 其實比誰都遲鈍 都沒有防備
I’m in love with the HERO
不管是偶爾的惡作劇 還是溫柔與聲音 我都想獨佔
You’re the best of HERO
I’m in love with the HERO
天空出現奇怪的光芒
一點溫暖也沒了 沒了 沒了 沒了
只有無止盡的雨聲回應
兩人都迷茫了嗎? Oh NO
是敵?是友?我不明白
但It's time to pay the price
在全都變調的瞬間
不停的哭泣也一樣
不停的祈禱也一樣
將現在的我們 washing away
再也無法牽絆彼此
這是最後的補償了吧
Just let it rain rain rain
經過身邊時卻假裝沒看見
明明就已然察覺 It’s over、over
連綿不絕的雨 像是在嘲笑著一般
繼續滴答作響
是敵?是友?我不明白
但It's time to pay the price
在全都變調的瞬間
不停的哭泣也一樣
不停的祈禱也一樣
將現在的我們 washing away
再也無法牽絆彼此
這是最後的補償了吧
Just let it rain rain rain
雨過天晴後 即使再也沒有你
Gotta go, gotta let you go
我一定不在猶豫 逃出一切
Sun will shine
不停的哭泣也一樣
不停的祈禱也一樣
將現在的我們 washing away
再也無法牽絆彼此
這是最後的補償了吧
Just let it rain rain rain
Tokyo
歡迎大家來參加少女時代日本的第一次巡迴演唱會
東京的各位 你們好 我們是少女時代
1 2 3 大家好 我們是少女時代
Hi 東京的各位 大家晚安 我是 Tiffany
能夠與大家見面 真的是讓我們十分開心
Thank you so much for coming and
請大家盡情的享受到最後
大家好 我是孝淵
今天讓我們一起 High 翻天
大家高興嗎??
聲音有點小呢
High 嗎??
太棒了
謝謝 我是秀英
今天一天 請各位多多指教了
東京的各位 我是 Jessica
大家還好嗎
終於能與大家見面了 真的很開心
東京的各位 真熱情 真的太棒了
晚安 我是太妍
謝謝大家
能夠與大家見面 真的十分高興 我是 Sunny
晚安 一直都很想和大家見面 我是 Yuri
來了這麼多人 真的是很開心
今天就拜託各位了
各位
真的很想與大家見面 我是YoonA 請多多關照
能夠與大家見面 真的十分高興 我是少女時代的老么 徐玄
今天雖然是在東京的第二場演唱
但看見依然有這麼多人的到來 真的很感謝各位
我們會努力到最後 請大家給予熱烈的掌聲
拜託各位了
今天是少女時代第一次日本巡迴演唱東京站
雖然成員們都感到十分的緊張
看到這麼多熱情的粉絲聚集到這
真的給予我們很大的力量
謝謝大家
這是我們日本的第一次巡迴演出
成員們也都十分的幸福雀躍
是的呢
今天的現場表演
歌曲是新專題中收錄的曲目及韓文歌曲
還準備了許多嶄新的舞台表演
請好好享受到最後
那麼 請欣賞下一首歌曲
Snowy Wish
不知從什麼時候開始
我的心已經被你佔據了
我那一直很冰冷的內心
因為你而變得溫暖
也許我們曾慢慢徘徊在
互相尋找彼此的路上
明明就近在身邊卻都不知道
而獨自一人孤單
能再靠近一點抱緊我嘛
讓你感受到我狂亂的心跳
直到昨天還不知道
你那明亮的眼神
像白雪一樣讓人感到溫和
時間過了一天一個月 一年兩年
也許我們對彼此的神祕感會消失
這感覺就好像 到那時候
會變成只有你才懂的世界
雖然我曾經說過
我們不是朋友
其實那時我也很迷茫
你真切的微笑
也許我們曾慢慢徘徊在
互相尋找彼此的路上
明明就近在身邊卻都不知道
像傻瓜一樣的孤單一人
能再靠近一點抱緊我嘛
讓你感受到我狂亂的心跳
直到昨天還不知道
你那明亮的眼神
像白雪一樣讓人感到溫和
時間過了一天一個月 一年兩年
也許我們對彼此的神祕感會消失
這感覺就好像 到那時候
會變成只有我們兩個的世界
看著已經雪白的街道
積滿著雪的路上
我想要躲在你的懷中
踏上我們第一次看雪的路上
能再靠近一點抱緊我嘛
我現在有想要說的話
非常謝謝
這樣的愛你
就像數不清的空氣般愛你
時間過了一天一個月 一年兩年
也許我們對彼此的神祕感會消失
即使如此 也許可能會這樣
但我相信我還是會一直愛你
即使你是烏黑亮麗的黑髮
又或者是滄桑斑剝的白髮
這感覺就好像 到那時候
會變成只有我們兩個的世界
Girl, 好好聽著 我所說的
為了這期待已久的瞬間
I know why, 你那 sexy 的樣子
像孩子般的純真 可以都表現出來嗎
oh No. 說話時再大聲點
Yes Right. 有時也像個少女小心翼翼的行動
怎麼回事 你一直出錯
好尷尬的行為跟話語
所謂的魅力 一點都看不出來阿
聽聽看 表現你自己吧
你那可人的撒嬌和眼睛的微笑
好讓它陷入我們練習的那時 by your side
Girl, 好好表現你自己 服裝也好看點
不要讓它變尷尬
make up 好搭你白皙的皮膚
也不能太濃 只要蜻蜓點水就好
oh No. 禁止過份的香水
Yes Right. 偶爾像個淑女
好讓我成為大家的注目焦點
怎麼回事 你一直出錯
好尷尬的行為跟話語
所謂的魅力 一點都看不出來阿
聽聽看 表現你自己吧
你那可人的撒嬌和眼睛的微笑
好讓他陷入我們練習的那時 by your side
當他看著我你 就傳達你那明亮的眼神
你那溫柔的手的觸感 輕輕去碰觸
就是那個 可以融化人心的 完美的動作和話語
讓他陷入你那可愛的魅力當中 感覺看看
Girl please let him know 將你的所有
慢慢的展現出來
好讓我陷入我們練習的那時 by your side
Girl please let him know 將你的所有
慢慢的展現出來
好讓我陷入我們練習的那時 by your side
Kissing You Baby
Loving You Baby
我頑皮的親了你那小小的嘴唇
我還裝出 一臉不在乎
從何時起我已經是個少女了
嘴角不禁 開始輕輕叫著你的名字
要和你 肩並肩的走著
緊握著你的雙手
依靠在你的肩膀上 這樣跟你說
謝謝你 我愛你 幸福我都給你
Kissing You oh My Love
那明天 會在陽光之下 讓你躺在我身邊
你邊對著我微笑 邊唱著情歌
甜美的一句我愛你 心情暖起來
Kissing You Baby
Loving You Baby
閉上了雙眼 親吻了你那可愛的嘴唇
就算我的臉頰 已微微泛紅
整個心也早已被你吸引
聽到了心中傳來 噗通噗通的心跳聲
要和你 肩並肩的走著
緊握著你的雙手
依靠在你的肩膀上 這樣跟你說
謝謝你 我愛你 幸福我都給你
Kissing You oh My Love
那明天 會在陽光之下 讓你躺在我身邊
你邊對著我微笑 邊唱著情歌
甜美的一句我愛你 心情暖起來
我愛你 我愛你
我只愛你 比天高 比海深
我只會帶給你 無比幸福的微笑
答應你 我會努力
成為你耀眼的女朋友
你在我身邊 在我的視線當中
我也會永遠 依偎在你的懷中
要和你 肩並肩的走著
緊握著你的雙手
依靠在你的肩膀上 這樣跟你說
謝謝你 我愛你 幸福我都給你
Kissing You oh My Love
那明天 會在陽光之下 讓你躺在我身邊
你邊對著我微笑 邊唱著情歌
甜美的一句我愛你 心情暖起來
我愛你們喔
熱情高漲啊
很熱 很 High 很瘋狂
東京的各位 Are You Ready
不再是以前的我 Brand New Sound
和全新的我一起 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
哥哥 哥哥
I'll Be I'll Be Down Down Down Down
Hey 哥哥 看著我 仔細著看我
用這種語氣 我還是頭一次 哈!
難得做了頭髮 也化好了妝
為何只有你 看不懂我的心
撲通撲通 心臟不停飛快的跳
總是總是 這樣不停的在幻想
我是怎麼了 平常矜持的我
想要告訴你
Oh! Oh! Oh! Oh! 哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! 超級 超級愛
真是好害羞 拜託別取笑我
我的真心 請你不要當兒戲
我 又開始 不停的講傻話了
不再是以前的我 Brand New Sound
和全新的我一起 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
哥哥 哥哥
I'll Be I'll Be Down Down Down Down
哥哥 等一下 等一下聽我說
別一直想要轉移話題嘛
不要老把我 當成是個小妹妹
一年之後 你一定會後悔的
不懂 不懂 我的心 你都不懂
不看我的眼色 你都當做是開玩笑
怎麼辦呢 你這不懂事的傻瓜
拜託 認真聽我說
Oh! Oh! Oh! Oh! 哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! 超級 超級愛
真是好害羞 拜託別取笑我
我的真心 請你不要當兒戲
你 再這樣 我搞不好會哭喔
不再是以前的我 Brand New Sound
感覺不同了 今天帶著火熱的心
下次 下次 再這麼說 我要生氣了
哥哥 哥哥 再這樣說 No No No No
Tell me boy boy Love it?
It it it it it it Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! 哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! 超級 超級愛
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
超級 超級愛
我 又開始 不停的講傻話了
大家一起來
Oh! Oh! Oh! Oh! 少女時代
Ah! Ah! Ah! Ah! 少女時代
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
超級 超級愛
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
哥哥我愛你
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
超級 超級 Oh!
抓緊僅有的雙手 go away
想緊急逃出一般立刻行動 再措手不及之前
We gotta escape､we got to escape ､yeah
From every 所有都無一例外
We gotta forsake､We got to forsake､yeah
抓緊我的手！
在風雲突變的瞬間 立刻 get out of this place
全部解決 決不留下任何給其他人的機會 The great escape
在結局開始之前 不要駐足等待
只要一起就無所擔憂 心中堅信
一定能扭轉乾坤
開始吧 before too late
As we make our great escape now
與其期待奇蹟 不如自行解決
即使得不償失 也絕不後悔
We gotta escape、we got to escape yeah
From every 拋棄所有
We gotta forsake We got to forsake
現在還來得及
在風雲突變的瞬間 立刻 get out of this place
全部解決 決不留下任何給其他人的機會 The great escape
在結局開始之前 不要駐足等待
只要一起就無所擔憂 心中堅信
一定能扭轉乾坤
開始吧 before too late
As we make our great escape now
你仍有無法掩藏的一絲迷惑 I know that
你被束縛的夢想 由我來解放
在風雲突變的瞬間 立刻 get out of this place
全部解決 決不留下任何給其他人的機會 The great escape
在結局開始之前 不要駐足等待
只要一起就無所擔憂 心中堅信
一定能扭轉乾坤
開始吧 before too late
As we make our great escape now
Oh great escape now
Yeah great escape now
Ah Wo great escape now
在風雲突變的瞬間 立刻 get out of this place
一點徵兆也不放過 全部解決 The great escape
在結局開始之前 不要駐足等待
只要一起就無所擔憂 心中堅信
一定能扭轉乾坤
開始吧 before too late
As we make our great escape now
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
我的祕密 如果知道的話
你呀 一定會驚訝的吧？
不管什麼時代 都閃耀的my style
這是別人是無法模仿的阿
這個秘密 告訴你吧
(告訴你吧)
看吧 我來讓你著迷 alright
已經有所覺悟了嗎？
(已經有所覺悟了嗎？)
馬上成為俘虜
成為俘虜
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
So tell me what you wanna do
超乎想像的feeling 沒錯吧？
只有我的rule 才不要平淡無奇的勒
不會很難啊 只要坦誠
不要小看自己 就跟我來吧
這個秘密 告訴你吧
(告訴你吧)
看吧 我來讓你著迷 alright
已經有所覺悟了嗎？
(已經有所覺悟了嗎？)
馬上成為俘虜
成為俘虜
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
Oh Oh Oh Oh Oh
完美的Bad Girl
So tell me what you wanna do
Boy, what U want me to do?
So tell me what you wanna do
oh what U wanna do, boy, what you wanna want
tell me what you want
既然知道我的秘密
你一定肯定
告訴你吧
(告訴你吧)
看吧 我來讓你著迷 alright
已經有所覺悟了嗎？
(已經有所覺悟了嗎？)
馬上成為俘虜
成為俘虜
Oh Oh Oh Oh Oh
讓我告訴你
完美的Bad Girl
看吧 我已經毫無保留 alright
讓我告訴你
完美的Bad Girl
既然知道我的秘密
讓我告訴你
完美的Bad Girl
在狹長的隧道中
這一刻終於來臨
Night and Day
我如發狂一般的宣泄嘶吼
我再也無法停止
Run Devil Run
沒有悲憐 也沒有眼淚
我要摧毀一切
Run Devil Run
沒有愛情 也不要搞笑
我要摧毀一切
Devil's Cry
沒有退路了 pity my bad boy 真是高明的手段
愛情只是一時興起 戀愛就像是在玩火
總是那樣 只是嘴上說說
你是 Devil Devil 你是 你是
誰打來的那電話 焦急的通話 想要瞞著我麼
我厭惡的香水味 行為可疑被判出局
你還真是本性難移 我要說再見了
我可不是笨蛋
You better run run run run run
你已經成為過去式了不是嗎
You better run run run run run
早已經遲了不是嗎 Hey
虛偽的藉口 讓我心痛 已經受夠了
You better run run run run run
以前所未有的制裁
Run Devil Devil Run Run
想要繼續裝作不知道 已經不可能了吧
貪得無厭 no super playboy 適可而止吧 你已經出局了
總是如此 全都是藉口
你是 Devil Devil 你是 你是
You better run run run run run
你已經成為過去式了不是嗎
You better run run run run run
早已經遲了不是嗎 Hey
你好像還沒明白 別再敷衍我了 我已經受夠了
You better run run run run run
以前所未有的制裁
Run Devil Devil Run Run
我的愛已經到了極限
Run Devil Devil Run Run
喂 說因為自己是男人 花心一下沒關係
讓我理解你這種無理的想法 簡直是不可理喻
經過了悲傷與寂寞 只剩下失望
You better run run run run run
你已經成為過去式了不是嗎
You better run run run run run
早已經遲了不是嗎 Hey
你好像還沒弄清楚吧 我是認真的
You better run run run run run
以前所未有的制裁 知道後悔了就好
即使不是你 好男人 還會有很多
彷彿似曾相識那般奇妙的感覺
像是不屬於任何人一樣地不可思議又具有魅力
Are you a good one?
Are you a bad one?
准確的來說 充滿風險
賭賭看也好啊
Take my chance on you
八卦什麼的 沒有很在意
No, No, No I don’t care
想像被激發出來 Spinning around
你能相信嗎 我的 senses
不會錯的 Beautiful Stranger
一層層地剝開你的偽裝 你是 super poker face
真面目揭露出來 那就像 treasure hunting
Are you a good one?
Are you a bad one?
准確的來說 充滿風險
想知道更多呀
Take my chance on you
八卦什麼的 沒有很在意
No, No, No I don’t care
想像被激發出來 Spinning around
刺激著我的 senses
不會錯的 Beautiful Stranger
只讓我看 你的真面目
Are you a good one?
Are you a bad one?
賭賭看也好啊
Take my chance on you
八卦什麼的 沒有很在意
No, No, No I don’t care
想像被激發出來 Spinning around
你能相信嗎 我的 senses
不會錯的 Beautiful Stranger
八卦什麼的 沒有很在意
No, No, No I don’t care
想像被激發出來 Spinning around
刺激著我的 senses
不會錯的 Beautiful Stranger
就算挽著手也 Check it out～!
然後只顧著看其他女生
但是你裝作沒聽到呢
Doubt! Doubt! Doubt!
特別溫柔地對待
但是 還是有點不滿足
一如往常的敷衍 習以為常的欺瞞
那樣子是 No! No! No!
討厭 你的心不在我這
生命很短暫啊
我被你一箭射下
事到如今 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
誰先墜入愛河誰就是輸家
沒辦法 第二次的Chance
給你 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
在目光離開的那一下子
不會又被誰佈的陷阱捕獲了吧
又毀了 無法挽救的機會
不要啦 No! No! No!
不是天使呀 你一直都不是 Breaking up
生命很短暫啊
我被你一箭射下
事到如今 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
誰先墜入愛河誰就是輸家
沒辦法 第二次的Chance
給你 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
我沒有你想得那麼堅強
胸口像是撕裂般的痛楚
反正怎樣都忘不了
只希望你不要再用箭射向我
生命很短暫啊
我被你一箭射下
事到如今 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
誰先墜入愛河誰就是輸家
沒辦法 第二次的Chance
給你 Trouble! Trouble! Trouble!
是誰的錯？
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!
耀眼的季節
走過充滿香氣的街道
小心翼翼的腳步
有些許的緊張
在那遠處當 你的微笑漸漸接近我
那這世界全部的幸福都有如是我的
午後 被陽光吵醒
不禁在你身後
偷偷笑了一下
雖然這還是未來 不知何時的事
希望到那時這並不只是夢
Just one love
希望我倆行走的道路
是相同的
Good morning 你那每天早上
會叫醒我的電話
就好像是我倆一起迎接的早晨
你比電影裡出現的可愛糖果
還要甜蜜
歲月流逝 雖然會有些改變
但希望不要放掉這雙手
Just for love
直到永遠
願我最後的愛就是你
太過於珍貴了
你的愛
Oh It's true 只願能這樣望著彼此
守護在你身邊
歲月流逝 雖然會有些改變
但希望不要放掉這雙手
Just for love
直到永遠
願我最後的愛就是你
To make my life complete
You make my life complete
用白紙和舊舊的鉛筆 畫出你和我的未來
靜靜的 側耳傾聽
不知不覺的 我也帶著笑容睡著了
踏上山坡往下看
在這廣闊的世界當中 獨一無二的你
暫時的閉上眼睛 不要動
畫著又擦掉 終於快完成了
巨大的樹木和紅色的屋頂
拿著小小花籃的我 和跟隨在我身後的孩子們
踏上山坡往下看
在這廣闊的世界當中 獨一無二的你和我
把願望滿滿裝入寶物箱
在我們約定好的大樹下 埋下你和我的願望
你與我的童話 展現於眼前的美麗圖案之間
聽得見孩子們幸福的聲音
裊裊的炊煙 飛翔的海鷗
你所描繪的 是我的夢想 我的愛
踏上山坡往下看
在這廣闊的世界當中 獨一無二的你和我
把願望滿滿裝入寶物箱
在我們約定好的大樹下 埋下你和我的
在燦爛的陽光之下 夢想之山丘
淘氣搗蛋的孩子們 還有你和我
太冷了，太讓人發涼了
讓牙齒發涼，冷麵，冷麵，冷麵
讓心發顫，冷麵，冷麵，冷麵
看見你就覺得，再次見面還是覺得
冷淡的，讓身體顫抖，冷麵，冷麵，冷麵
有嚼勁，真的很有嚼勁，冷麵，冷麵，冷麵
就算這樣還是愛你
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
耀眼的陽光，甜蜜地接近
深藍色的波浪，涼爽地推近
在海邊第一次遇見你的時候
撲通撲通，我陷入愛情裡
鼓起勇氣去搭訕，令人害羞的一句話
冷淡的回答 荒唐的一句話
oh 怎麼可能，怎麼辦，怎麼辦，我，我，唉呀
太冷了，太讓人發涼了
讓牙齒發涼，冷麵，冷麵，冷麵
讓心發顫，冷麵，冷麵，冷麵
看見你就覺得，再次見面還是覺得
冷淡的，讓身體顫抖，冷麵，冷麵，冷麵
有嚼勁，真的很有嚼勁，冷麵，冷麵，冷麵
就算這樣還是愛你
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
你充滿活力 讓我完全著迷
一開始不知道，但就這樣的被吸引了
我我我，就是這樣，真的，我就是這樣
發狂，發狂，無法思考
oh 閃亮閃亮地靠近
oh 你對我來說，就是聖母瑪利亞
oh 怎麼可能，怎麼辦，怎麼辦，我，我，唉呀
太冷了，太讓人發涼了
讓牙齒發涼，冷麵，冷麵，冷麵
讓心發顫，冷麵，冷麵，冷麵
看見你就覺得，再次見面還是覺得
冷淡的，讓身體顫抖，冷麵，冷麵，冷麵
有嚼勁，真的很有嚼勁，冷麵，冷麵，冷麵
就算這樣還是愛你
Oh Love me Love me Baby-Be Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi
Oh Love me Love me Baby-Be Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi
一起來
當辛苦的時候 Ha Ha Ha 大家全部一起 Ha Ha Ha
微笑 就是這樣 再大聲點 Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
今天一天也是辛苦的一天
增加 增加 世界上的噪音
如果你只會擔心，沒有事情會做好
現在 只要擺脫所有事情並站起來 如果你打開這道門
1、2、1、2、3、4
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
當辛苦的時候 Ha Ha Ha
大家全部一起 Ha Ha Ha
微笑 就是這樣 再大聲點 Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
跌倒七次的話就大笑八次
即使沒有一件事情成功的
你不能只是擔心
伸一伸懶腰 再試一次
1、2、1、2、3、4
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
這名爲世界的舞臺主人公是我們，是你呀!
這個世界上還有我
一起大笑的話會覺得更好
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha 就像這樣
只有在眼裏微笑的話 是不行的 要像我一樣的笑
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
微笑 就是這樣 再大聲點 Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
當辛苦的時候 Ha Ha Ha
大家全部一起 Ha Ha Ha
微笑 就是這樣 再大聲點 Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
這名爲世界的舞臺主人公是我們，是你呀!
這個世界上還有我
天空光芒舞臺的主人公是我們，是你啊!
我在世界上的地位就像是一個燃燒的火焰
蔚藍陽光下的舞臺
Uh-huh! Listen Japan!
My First Japan Tour
My angel
and my girls
我愛你們
Uh Uh Let's Go!
不幹了 那些討厭的事
全力迴避
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Oh 彩繪的指甲 自然的容裝
蓬鬆捲曲的頭髮 戀愛萌芽了
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be be be be be be be
自言自語 女人心
如此戲弄著 很是苦惱
(滴答滴答) Timeline就這樣平靜地度過
已經無法自拔
或許已經來不及了
說謊! 好好地來約我吧
果然 真的 真的 真的 No No No No No
果然 超級 超級 在意 Oh Oh Oh Oh Oh
看呀 喜歡 喜歡 就這樣子 Gee Gee Gee Gee Gee
想要戀愛 Oh Yeah
想要愛情 Oh Yeah Yeah Yeah
Oh 出其不意開始的Date
等待著聯繫 快點回應呀
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
沒有錯吧 戀愛的順序
接踵而來 急速地顫抖
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be be be be be be be
Message那麼地直白
真是過意不去
(滴答滴答) Timeline馬上就要進入戒備狀態
無法呼吸一般
撲通撲通跳個不停
說謊! 總是 無法預料
果然 真的 真的 真的 No No No No No
果然 超級 超級 在意 Oh Oh Oh Oh Oh
看呀 喜歡 喜歡 就這樣子 Gee Gee Gee Gee Gee
想要戀愛 Oh Yeah
想要愛情 Oh Yeah Yeah Yeah
如果將世間中的奇蹟聚集一起
那麼就不用等待那麼久才能與你相遇
因為如此相信 所以要一直在一起 不是嗎
果然 真的 真的 認真的 No No No No No
果然 超級 超級 慌亂 Oh Oh Oh Oh Oh
看呀 喜歡 喜歡 目不轉睛 Gee Gee Gee Gee Gee
戀愛了 Oh Yeah
想要愛情 Oh Yeah
果然 真的 真的 無論如何 No No No No No
而且 那麼 那麼 在記憶中 Oh Oh Oh Oh Oh
看阿 喜歡 喜歡 告訴我 Gee Gee Gee Gee Gee
戀愛了 Oh Yeah
想要愛情 Oh Yeah Yeah Yeah
謝謝
真是太棒了
太棒了
托大家應援的福 我們更加的興奮
各位 開心嗎
非常感謝
一樓 二樓 三樓的朋友們 非常的感謝
我們九人能站在同一個舞台上
這麼廣闊的場地出充滿了粉紅色
現在還難以置信
在日本出道 是我們九個人共同的夢想
因為有大家的愛 才能和大家走到這裡
非常感謝
希望剩下的時間也能一起享受
也請多多期待我們少女時代
謝謝 謝謝大家
但是快樂的時間總是過的特別快
好快啊
真的 轉眼之間 很愉快的說
很傷心啊 真的 轉瞬之間
雖然很可惜 各位
下一首歌曲 是最後一首了
真的很感謝大家的加油 我們也十分的努力著
今後也拜託各位了 謝謝
那麼 請聽 Born to be a lady
不管是誰 一定都會尋找希望 在所有的過去中旅行
夢想就像手掌上小小的種子 最終會成為花朵一樣
至今仍然在尋找答案
Maybe I know, you know Born to be a lady
花 散發著香氣
鳥 鳴叫著樂曲
風 吹拂出光芒
月 推移輪迴著
之所以這樣子對你傳達愛意
是為了希望有一天能被你愛上
The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all
真正重要的事物是看不到
也無法觸及的
但正因為這樣
即使再大再重 也能愉快的帶著它邁出步伐
在這寧靜的夜晚
Promise I’m here, you hear? Born to be part of the world
花 在凋謝著
羽毛 在折落著
風 正襲來
夜晚 徘徊著
你這樣子漸漸堅強起來
是為了有一天能守護著某個人
The hope is LOVE
啊 雖然現在是什麼力量 都沒有的 tiny girl
還是希望有一天能變得堅強
啊 雖然現在連小小的願望都無法立刻實現
但一定會有那麼一天
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
花 散發著香氣
鳥 鳴叫著樂曲
風 吹拂出光芒
月 推移輪迴著
之所以這樣子對你傳達愛意
是為了希望有一天能被你愛上
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE LOVE LOVE
Oh you're a lady
安可曲 謝謝各位
不要悲傷 我的愛全部都屬於你
雖然要黑夜過後 你才會明白
閉上雙眼 感受你動搖的心
你還擁有我相信你的眼神
不須要去等待奇蹟的出現
眼前的路就是那麼崎嶇
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
請用真心 守護我的心
在這傷痕累累的世界
眼神交會 我們不需要言語
這瞬間 會變成永遠
我愛你 就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的
悲傷 跟它說再見吧
在無法預知的十字路口
我追逐著微小的希望
不管何時 我們要在一起
重逢在閃亮新世界
不須要去等待奇蹟的出現
眼前的路就是那麼崎嶇
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
請用真心 守護我的心
在這傷痕累累的世界
眼神交會 我們不需要言語
這瞬間 會變成永遠
我愛你 就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的
悲傷 跟它說再見吧
在無法預知的十字路口
我追逐著微小的希望
不管何時 我們要在一起
重逢在閃亮新世界
在這漆黑的夜晚 我感受到了
你那溫柔的呼吸聲
一瞬間 溫暖的包圍著我
這份感動要讓你知道
我愛你 就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的
悲傷 跟它說再見吧
你的愛 帶給我滿滿的力量
從今天起 我不會再哭泣
一瞬間的感動 會直到永遠
在我們的閃亮新世界
把加油說出來
那眼裡的光芒，鼓勵了我
雖然人們都想
能更快能得到更多 就連平凡的少年也是
風在自由的吹著
雖然不知道其他人會走到何方
但是不是像充滿力量那樣
這些事沒什麼大不了
把世界翻轉吧 ha！
只是完全無法去了解的事情
這個複雜的世界 有趣的理由只有一個
Yes It's You
把我愛你說出來
你擁抱著疲憊的我 我們一起笑著
雖然人們都想
能更快能得到更多 就連平凡的少年也是
天空在那裡也是湛藍的
不知道其他人將會去何方
但是不是像充滿力量那樣來了嗎
這些事沒什麼大不了
把世界翻轉吧 ha
完全只是無法去了解的事情
有趣的理由只有一個
就是你
I like you just the way you are
You set me free
set me free, my boy
你一出現所有的事情都變得遜色
從現在重新開始 因為喜歡
不是像充滿力量那樣來了嗎
這些事沒什麼大不了
把世界翻轉吧 ha
完全只是無法去了解的事情
這個複雜的世界 有趣的理由只有一個
Yes It's You
ready for your love
這些事沒什麼大不了
只是完全無法去了解的事情
這個複雜的世界 有趣的理由只有一個
就是你
安可曲 謝謝大家
謝謝
為了在今天的演唱會上帶給大家新的表演
全體成員都十分的努力進行彩排
大家覺得如何呢
大家開心嗎
我們十分的緊張 可能途中也會有一點小失誤
大家熱情的應援 會成為我們十分美好的回憶
謝謝 謝謝
那麼 下面真的是最後一首歌曲了
不想就這麼結束 不想回去
我也不想
大家也是吧
那麼 少女時代 日本第一次巡迴演唱
今天在東京的第二天 看到這麼多人聚集在此
真的十分的高興
真的謝謝各位了
謝謝 謝謝
還有 真的 我們會努力回應各位熱情的應援
接下來原曲是韓文的
最後為大家獻上 It's Fantastic
這次特別為大家演唱日文版的
敬請期待 It's Fantastic
東京的各位 下面是 Fantastic
一起來唱吧
It''s not a Dream
It''s Girl's Generation
一直夢想著的耀眼世界
首先充滿力量的敲門
偶爾你哼起的那首歌
好像我另外的生命的主角 Feels! O.K!
Take It! 一起看吧 Oh! Oh! Beautiful Sky
(心頭小鹿亂撞) 與你一起向著這個世界
Yeah 那天空與太陽都正綻放著光芒
閉上雙眼 投入你的懷抱
請一直陪伴在我身邊 我相信永遠
在星空之下 與你歌唱
Just For You Love Song (Love Song)
就像閃閃發光的美麗星星
因為沾著光的你 你把世界都照亮 Always, Sunnyday
Yeah 那天空與太陽都正綻放著光芒
閉上雙眼 投入你的懷抱
請一直陪伴在我身邊 我相信永遠
在星空之下 與你歌唱
Just For You Love Song
My love, It''s not Dream, It''s Fantastic
自由地 Fly The Sky
手牽著手 Fantastic!
Yeah 那天空與太陽更加的閃耀
閉上雙眼 投入你的懷抱
請一直陪伴在我身邊 我相信永遠
在星空之下 與你歌唱
Just for us, Always. Fly Away, Fly Away
Fantastic! (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer™)
謝謝 (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer™)