片名：《生人勿进》
像头猪那样嚎啊
快嚎啊！
像头猪那样嚎！
警方有各种途径，发掘事件真相
记得在安哥比烧毁的那所房子吗？
那间被烧成平地的房子
事后人们发现里面有人 当然，已经死了
但我们查出了那是一起纵火案
因为死者是被谋杀的
我们怎么知道的呢？
嗯？
因为肺里没有烟熏痕迹
正确
你怎么想出来的？
我看过很多书
我倒想知道了，是什么书啊？
就是报纸之类的
接下来我们说有关毒品的话题
最常见的有…
奥斯卡！
看什么看？嗯？
你在瞪我吗？
最好给我停下
干得好啊，猪头
沿岸温度维持在零下
西弗兰地东部，今夜清朗…
间有阵雪大风
气温在0~-7摄氏度之间
请问
现在几点？
我没表
那是啥？
这叫氟烷（一种麻醉毒剂）
瑞奇！
滚开！
瑞奇？
该死的畜生！
瑞奇！
你看什么看？
嗯？
在看我？
最好给我闪开
你脑子进水了啊？
怕了？
那就嚎啊！
嚎啊！
你在干嘛？
没干嘛
- 你在干嘛？ - 也没干嘛
- 你住这儿？ - 嗯…
我住这儿
哦，那你住哪间？
你隔壁
你怎么知道我是哪间？
我不能和你做朋友
就事先说明下
为什么？
没为什么
你以为我稀罕和你做朋友吗？
我说过你得帮我！
难道还要我亲自动手吗？
说话呀！
对不起
没人知道这男孩 为什么会被杀害
如果你们害怕了，我很理解
但心理辅导一直都在
你们想什么时候和她谈谈都行
还有问题吗？
要是我们碰上了那杀人犯 能杀了他吗？
科尼，这话真的有点多余了
奥斯卡！
放学后马上回家！
在我回家之前 也不准你离开这个院子
可案子是在梵林比发生的
你以为那个专杀小孩的人
不会坐地铁到这儿来吗？
或者连一千米他都懒得走？
那最好…
他下周会去他父亲那住…
梵林比凶案 死者血被放干
贝鲁特血案
受害者无一生还 对疑犯的追捕还在继续
目击证人声称
凶手将死者的献血放干！
就来了…嗨，好啊
我觉得我们国家的死刑
真是一点作用都没有
无非是政府
强加给我们的观念
就像苏联人那一套…
你是说苏联就没人杀人了？
当然有了…
从没见过他
有谁在这被蛇咬过吗？
他那天刚搬进来，带着个小孩
- 我该请他过来坐吗？ - 行啊，去请吧
搞什么？
这么说来…
最近不太顺心吗？
一团糟
你住进15号了？
干嘛一个人坐啊，过来一起吧
我有点急事
妈？
我出去玩会
你不看完电视吗？
不了，反正也没劲
别跑远了，知道吗？
我反正是要看完的
你又在这？
你不也在这？
我想一个人呆会
我也是
那就回家去
你回家去 我先住进这里的
那是什么？
这个？是魔方
是种玩具吗？
嗯
你想借去玩玩吗？
可以借你到明天
明天我或许不来这
没关系，那就借你到周一
怎么玩的？
你得把同颜色的拧到一边
这样
你闻起来怪怪的
你不冷吗？
- 不冷 - 怎么会不冷？
我也忘记自己是怎么办到的了
那周一见了
好的
好了
谢谢你晚上能陪我
再见，老兄
- 明天见 - 嗯
- 你最棒了 - 你也是
救命
喂？
请帮帮我
怎么了？
你受伤了吗？
- 能起来吗？ - 不能
我抱你，你要给谁打电话吗？
轻点
你怎么这么轻…
戈斯塔？嘿，戈斯塔！
好久不见
- 犹克… - 怎么了？
犹克…
桥下有什么东西…
接着我看到犹克…和一个小孩
就在这附近
看！
该死
是血
是血，该死的！
这TMD是谁干的？
你怎么办到的？
就是拧啊
我闻起来好些了吗？
你叫什么呀？
艾莉
你呢？
- 艾莉？ - 嗯
我叫奥斯卡
你几岁了？
大概…十二岁
你呢？
十二岁八个月零九天
你说“大概十二岁” 是什么意思？
你生日呢？
不知道
你总该知道自己 是什么时候生的吧？
你爸爸妈妈…肯定得知道啊
你没收到过礼物吗？
没
要是喜欢你可以留着这个
这是你的
我真想不通你是怎么办到的
要我玩给你看吗？
嗯
得从这里开始…
然后是这边，看到没？
“他在林荫下穿梭，时隐时现
他小心翼翼地躲着阳光 无声无息地奔跑
很快他们回到门边
不停地低语，咒骂
就这样，比尔博得救了” （【魔戒前传】选段）
好了，今天就到这里吧
周四的野外考察 东西都准备好了吗？
那下课吧
- 奥斯卡，你不走吗？ - 不，我还有些事要做
【塞缪尔·莫斯】 （莫斯电码发明人）
你刚才在写什么？
你指什么？
给我看
不给
什么？你说不？给我！
瞧谁要去妈妈那里告状哦？
等等我！
奥斯卡！
课间的时候摔倒了
撞到了石头
哦，小宝贝
以后小心点
好吗？
短，长，长，短，长
就是这样
拿着
怎么回事？
这里
是班里的一些人弄的
你是在哪上学啊？
奥斯卡，听好
你必须打回来
你从来没还手过…
对吧？
从现在开始，打回来…
狠狠得打回来
他们有三个人
那你就该打得更狠！
比你敢打的还要狠！
那样他们才会住手
- 可他们要是… - 我会帮你
我可以的
跟我来
过来啊
让让
短，短…
S…
O…
V…
G…
保持距离！
不要太近，也不要太远
保持距离！
就这样，慢慢来
嗯？
那个游泳馆的训练课…
我能报名吗？
不用报名，来就好了
七点开始，你想来吗？
- 嗯 - 好啊！
要是练一练 你会比现在强五十倍！
那还是至少的
等下…
要什锦的
来一点吧
不了
真可惜
我可以…试试
对不起
奥斯卡…
你喜欢我吗？
嗯，很喜欢
如果我不是女孩子
你还会喜欢我吗？
应该吧
为什么？
奥斯卡！嘿，小伙子！
- 你早到了哦 - 老爸！
有人认出我了
他们知道我和你一起 住在这里
- 也许你不该和我一起 - 那你还能去哪？
能为我做点事吗？
今晚别去见那男孩？
搞什么？
- 马蒂在哪？ - 不知道
嘿，马蒂！
马蒂！该走了！
马蒂？你在干嘛呢？
开门
马蒂！
放我下来！
救命！
是你吗马蒂？
救命！
快开门！
救命！
救救我啊！
你怎么跑这里来了？
我被困住了
警方目前还无法确认
昨夜逮捕的疑犯之身份
此犯涉嫌制造了发生在梵林比
及斯德哥尔摩西部的多起凶杀
鉴别工作并不顺利
因为此人于逮捕前严重自残
体育方面…
进去就是了
有什么事？
那个…
我找我爸爸
他在这吗？
他叫什么？
他病了
警察带他来的
他会在哪呢？
那他肯定在七楼
可你不能上去
- 我可以打电话给… - 不用了
不必了
可怜的小东西
我能进来吗？
醒醒，弗吉尼亚
- 一个小孩！ - 什么小孩？
为什么一个小孩会想着要杀犹克？
不知道
犹克是我认识，最大的老好人
我非把那小畜生 撕成碎片不可！
奥斯卡！
我能进来吗？
别看
说“你可以进来”
进来吧
闭上眼
你怎么过来的？
我飞过来的
好吧
你没穿衣服
冰凉冰凉的！
对不起
很不舒服吗？
不
“你猜，你猜，你猜猜猜
我有多少手指敲到你？”
艾莉…
我和你有可能吗？
有可能什么？
我是说…
你想确定关系吗？
奥斯卡，我不是女孩子
不是吗?
那我和你有可能吗？
这样子不是很好吗？
嗯
那以后我们 要做些不一样的事吗？
不用
一切都跟平常一样吗？
嗯
- 那我们就有可能 - 啥？
那我们就在一起吧
- 真的？ - 嗯
好
去则存，留则忘
--爱你的艾莉
低年级的，跟我来
中间年级的，自由滑冰
留心那边的冰窟窿！
听着！
- 阿维拉？ - 明白了吗？
阿维拉…
- 那叫冰洞 - 冰洞？
我说的是“冰洞”！
你想游泳吗？
你要去游吗？
不
老师，老师，偶要嘘嘘
- 去那棵树那嘘嘘 - 嘘到冰上？
怎么了，挺好的，那就成黄冰了
你拿着棍子干什么？
要是你想把我怎么样… 我就揍你
猪胆子什么时候也会变大？
我要这么滑过去，把你推到
你呢，什么也不敢做
我说的对吧？
小小猪…
小小心…
看那
算了吧
老师过来了，他会生气的
那你们就准备这么干站着？
那边怎么回事？
奥斯卡！你这是干什么呀！
过来
【警车】
嗯，是，他回来了
学校来过电话了
还有你自己跟你爸交代，我…
喂？
我没事
不知道
去你那？
再说吧
嘿，奥斯卡
你是会游泳的啊
开玩笑呢
老师不让我们来这
可地窖是天底下最棒的地方 我们想干什么就能干什么
知道吗，今天…
他们想把我丢进冰洞…
奥斯卡…
可我拿了根棍子
敲了科尼的脑袋
所以他被送去医院
奥斯卡？
嗯？
万岁！
接下来干什么？
我们把血融在一起
一点都不痛的
你只要刺破手指就行
艾莉？
快走！
离开这儿！
该死的，他们不得不把整块冰切开 （才把尸体吊上来）
你TMD有什么好担心的？
审问啊之类的
审问！
也许他们会把我 关进那种小房间里…
往我脸上晃灯光…
- 我和犹克一直走得很近 - 抱歉，我办不到
实际上…
作证也是一种义务
见鬼
我什么都没了…
现在连他都不在了
- 可是，莱克… - 少来那一套！
少来“莱克，莱克”那一套！
你根本屁也不懂
你这个冷血的，无情的女人！
刚才做的真TMD漂亮，莱克
弗吉尼亚！
等等，就不能再谈谈吗？
听着…
救命！救命！
- 你TMD滚下来！ - 救命！
吉尼亚？
等等我们！
那边发生什么事了？
- 我没看见这步棋 - 和平常一样
这回可赢定你了
继续做梦吧
- 有客人来了 - 你好啊
这么说来…
你在这坐得挺舒服啊
嗯
奥斯卡也在
爸，轮到你走了
哦，是，可我们现在有客人啊
这里暖暖和和的呆着舒服吧
原来家里还存着酒呢
去则存，留则忘
--爱你的艾莉
都乱了
本来都想的好好的
也许是三角尺有问题
也许是直尺有问题…
没什么好怕的，小猫咪
可一切越来越乱
我四处散步的时候，感觉…
今晚的交通都TMD糟糕透了！
进来吧！
吉尼亚！你这是去哪了？
你在干嘛啊？
我得跟你谈谈，该死！
- 我们都很担心你！ - 别！
我必须告诉你
我们都担心死你了
- 你疯了吗？ - 放开我！
这些猫是怎么了？
怎么回事？
- 混蛋，放我们出去！ - 放开我！救命！
奥斯卡，是你吗？
嗯
你是吸血鬼吗？
我喝血
是的
那你…
死了吗？
没
你看不出来吗？
那你…
老吗？
我十二岁
不过我已经十二岁很久了
你们很穷吗？
- 看到那个蛋了吗？ - 嗯
要是卖了那个，够你买座核电站
真的
哦，可不是
把手指伸到这里
这些戒指…
哪来的？
我要回家了
明天要去送巧克力
赚钱？
嗯
我可以给你钱
拿着
要是想要就拿去
你偷来的！
他们一死，你就拿他们的钱，对吧？
- 是有人给我的 - 谁？
各种的人
如果可以的话
我要回家了
老爸的集邮册 他一辈子的心血啊
一枚邮票…
就值八万
八个万啊！
有时候我想表现得感兴趣点 就说，“我不会告诉别人的”
他马上就说 “喜欢的人多的是，不缺你一个”
再也没有比那里更美的地方了
有云雀，马铃薯…
莱克，你得帮我！
当然了
- 那个孩子 - 嗯？
我一定是被她感染了
我不想活了
早上好！
状态不错… 你今天就能出院了
不错吧
我把这个解开…
再取点血样
好了
- 先生？ - 什么事？
请问，能把百叶窗拉起来吗？
当然
把帽子给我
快给我！
你蠢还怎么的？
- 嗨 - 嗨，什么事？
能借你钥匙吗？
- 干嘛？ - 回家
哦，拿去吧
多谢了
- 嗨 - 嘿
你得邀请我进去
要是我不呢？
要是你自己进来呢？
这儿有什么东西挡着吗？
塔-塔-塔
不要！
你能进来！
你是谁？
和你一样
什么？
“你看什么看，嗯？
在看我吗？
像头猪那样嚎啊！嚎啊！”
我第一次听你说话 就是这些
我不杀人
的确…
但如果可以的话
你想杀人
以此来讨还公道
对吧？
嗯
奥斯卡，我这么做，是迫不得已
站在我这边想一想
好吗，奥斯卡…
站在我这边想一想
你可以穿我妈妈的衣服
奥斯卡，开开门啊
来了！我在厕所呢
嗨！我在厕所里，请不要进来
想今晚见面吗？
我非常非常爱你--艾莉
不要！
走开！放开我！
谢谢你
奥斯卡…
我得走了
是谁杀害了冰中人？
喂
- 奥斯卡，是你吗？ - 嗯
我是马丁啊
老师想知道 你晚上来不来训练
怎么回事？
不知道，他就是问问
也许你也想来
不知道…
顺便说一句…
我觉得你打科尼打得好
他活该
我靠，他也太会演戏了！
- 你真这么想？ - 嗯
晚上来训练吗？
【游泳馆】
嗨，奥斯卡
嗨
嘿，奥斯卡
嘿
接下来是水中训练
动作快！
加油，奥斯卡！
跟上节奏 一二一，一二一…
继续！
什么？该死的！
快报火警，起火了！
都出去！
出去！
知道我是谁吗？
- 嗯 - 很好
那你该知道
马上就有场小比赛了
你要在水下憋气…
三分钟
照办的话，我只给你点擦伤
要不听话…
就把你眼睛挖出来
一只眼睛换一只耳朵，听见没？
可…我不可能办到啊
那是你自己的问题
三分钟
现在开始吸气！
五…
四…
三…
二…一
- 吉米… - 闭嘴！
- 我们走吧 - 我说了，闭嘴！
【莫斯电码】 “吻你”
生人勿进