== 字幕制作：老男人 ==
主演:梅格.瑞恩
主演:马克.鲁法罗
主演:珍妮弗.贾森.利
导演:简.坎萍
片名:裸体切割
“椰菜”是什么意思？
要看上下文，可能是阴毛或是大麻 这是个名词
“弗吉尼亚”呢？
阴道，比如用在“他用‘锤子’ 插入她的阴道”
对！-俚语要么跟性有关 要么就跟暴力有关
或者都有关
不过有时候确实很诙谐
是的
你好
嗨，你好
你怎么没打招呼？
我点了头
早上醒来你开心吗？
不
嘿，早晨下了花瓣雨
我看见了
我还以为是暴风雪呢
我以为自己在做梦
不，有两个店我们应该去
我不用费力就可以 把你打扮得很漂亮
宝贝，你这惹火的身材真是浪费了
嗨！
你的学生吗？似乎他要吃了你
他们喜欢调情，都成习惯了
-艾弗里小姐，你迟到了-是吗？
-你要取笑我吗？-你好
怎么了？-我是宝琳
我们早上通过电话
-是的-你和我想象的不一样
感谢让我睡你的床
再见
我有个新词
“喵”
这是你常用的吗？
你想记下来吗？
你该付我报酬
-你这样认为吗？-是的
这是很有价值的
你不怕你有关俚语的书会冒犯人吗？
冒犯谁？
你这样的人会认为 我们黑人讲话做事
都跟几内亚猪一样
科尼利厄斯 你想让我给你开小竃吗？
不，听着 我来告诉你我有了新的发现
我可以打电话给约翰.维恩.盖西
听他说说自己，艾弗里小姐
真的吗？杀人犯也有自己的电话？
他不是杀人犯
听着，有个连环杀手的网站
讲述他们历史和现状的
他记录和解释到
他没有杀掉那33个家伙
我对真相很敏锐
我要把我是怎么知道的写下来
这论文可不是写你的
作业的重点就在这里 你说过作家写的每一个字
甚至是标点符号 都是他或者是她自己的真实反映
我们写作就是 为了表达出我们的洞察力
你知道我有洞察力
我有非洲人特有的洞察力
我对女人非常敏感
我有
是，对不起，我去一下洗手间
嗨，你们应该等我
嘿，小姐
你忘了东西
付账
我得指出意识流并不是
道德流
你们当中有些人弄错了
可以说是逻辑错误
今天的作业就是用
没有事情发生 把这种风格用在“到灯塔去”上面
有的，有个老太太死了
要死几个女人才行？
起码3个
什么意思？酒吧的帐
我的一半
你去哪了？我等了很长时间
找不到卫生间就这样吗？
就什么样？我不欠你的了
如果你不来上课，我就不能让你及格
水中的静水藏于点点繁星之中
水中的静水藏于万千个吻之中
水中的静水藏于点点繁星之中
水中的静水藏于万千个吻之中
藏于万千个吻之中
你好我认识你吗？
我是马洛探长
你是弗伦西丝.艾弗里吗？
我在调查这栋楼，我要和你谈谈
我怎么知道那是真的？
现在还是很忙，你过会儿再来吧
我等着，谢谢
可以抽烟吗？
在我这儿不行
给个东西我熄了它
谢谢
艾弗里小姐 15号在你家附近发生了起凶杀案
上个礼拜六
12点到凌晨2点之间
在你窗外，发现她的尸体
确切得说，是部分尸体
所以我想和你谈谈 看你是否知道点什么
不，没什么
弗伦妮，我是约翰格雷厄姆 你一个人吗？
我看不只是你一个人
你为什么对我说谎？
我们上过两次床 这对你一点意义也没有吗？
我淋浴的时候数过，安静！
拜托，接电话
接啊
接啊，接电话
接啊，拜托，接电话
你是作家吗？
这些是什么？
我摘抄的词语，句子
写作是职业还是兴趣？
出于激情
“我施之于你犹如春施之于樱桃树”
是你吗？
是我妹妹
我前妻也是长发，后来剪了
你不记得你看见什么吗？
也不记得听见什么？
哦，我的笔？是假的，警用物品
你不记得了吗？什么也没看见 什么也没听见吗？
夜里没有叫喊声？
我没看见也没听见什么不寻常的事情
我开着窗睡觉是吗？
经常那样吗？
可以告诉我细节吗？
她的喉咙给歌开了
后来又被分尸
这是我的名片
上面有我的号码 记起什么就打电话给我，好吗？
我在哪里见过你吗？
不知道
谢谢
要崩溃似的
哦，该死
别扯了，看着我的眼睛我没有
你考虑过了，对吧？散散步吧，小姐？
哦，小姐？小姐？
对不起，你好吗？
能和你谈谈吗？
要我进去吗？
你想在街上谈？
这可不是什么好主意，在街上做生意
我自己来
这是我搭档，罗德里格斯探长
嗨，你好
你好这是什么？
咖啡半杯咖啡？
还回去他给了我半杯
他要你去装满--？
要多长时间？
抱歉？要多长时间？
你很匆忙吗？去哪儿？
一个姐妹家我们送你
你是做什么的？教师
教什么？有没有机会检查那些指纹？
教什么？英文
你知道“地峡”是什么吗？
“地峡”是他妈我的幸运日
什么狗屁？检查过指纹了？是的
结果呢？什么都没有
我们认为你也许会对我们有帮助
是因为那个酒保.里瑟.威尔克？
是的在红
“红龟”酒吧他说
那天晚上你在的
他记性很好 不，我们有你的信用卡收据
很熟悉吗？
没错
我和一个学生去了“红龟”酒吧
你的一个学生？科尼利厄斯韦伯
但那是很早的事情，下午3:30
时间不长，然后我就回家了
科尼利厄斯.韦伯？
是两个“B”还是一个？
W-E-B-B
你们一直在前厅吗？
是的你肯定吗？
我不是说了吗？
你没见过一个20多岁的高加索女孩？
不太高，长得很漂亮，你说呢？
什么？她漂亮？
反正不丑是，但她
见过吗？
这到底是什么意思？ 听着，艾弗里小姐
死者当晚去过“红龟”酒吧 而你也在场
既然你在场
也许你不介意看几张照片
有时候你看过不一定就能记得
深呼吸一下，这可有点吓人
认得她吗？
不
谢谢
嘿，真搞不懂你
什么意思？我是嫌疑犯吗？
我在想我们是否能去喝杯啤酒什么的
我有个表亲在谢里丹广场的 一个酒吧工作
说那里有很多作家现在？
不，现在我上班
两个小时后哪里等？
就这里
你他妈干什么？
你白痴吗？
我们有漂亮妞还有美酒
哦，抱歉，宝贝
嗨，帕皮嗨
高兴见到你，看看你你气色不错
宝琳在吗？
对不起哦，宝贝
也许在上面，也许在下面
去酒吧看看，嘿，看看这个
很漂亮，是真的吗？
当然是真的，你疯了吗？
我可不想让什么 变态杀手骚扰我的妞
他死定了，再见，宝贝
没人能骚扰我的妞
怎么了？
怎么回事？
真丢人
是那个医生吗？
你想上去吗？
好的
谢谢，伙计
好运好点了
怎么了？他的秘书打电话给我
推荐了另一名医生
他取消了我们的约会
在和你做爱后？他是对的
他不该和我做爱 我是说，当然他说得对
你有没有试过意淫？
什么意思？只是想象那医生
不约会，只是
不是真的和他做爱
那可真没劲
我是在抑制自己
我只是--我很狂热
我一想到他，就觉得很困惑
我想狂热也是个优点
我是说，我在想
你们约会了几次？
上周？
11次
来点音乐怎么样？
我守候在他家外面
看见他和他妻子
然后我跟她到洗衣店
她丢下件皮衣
你捡起来了吗？
你打算怎么处理它？不知道
我觉得我是个变态
我就是这样找人做爱的
你不是变态
我羡慕你
你肆意地活着
你是个爱的诗人
为相思和所困的人
身心疲惫
渴望树木和野花般
肆意的生活文雅的疯子
“文雅的疯子”那就是我
我有东西给你
迟到的生日礼物
我在设计那个 后来被取消的广告时买的
哦，天哪，真漂亮
是什么？是求爱的礼物
看，这里有个婚庆钟和一个小房子
打开这个婴儿车
哦，上帝
哦，我是不是要给他喂饭？
你该生个孩子
这是我最想要的
你也该找个男人
有人约我出去
很好
谁？
一个探长
他在调查一个女孩的凶杀案 就是最近给分尸的那个
哦，我的天
在我的花园发现了她的残肢
该死
那个探长英俊吗？
看上去很年轻，留着小胡子
他们都留胡子
你没拒绝吧，弗伦妮？
弗伦妮？
你该去，就当是练习，你应该去
想借几件象样的衣服吗？
能看看吗？你应该去
和我一起来吗？来吧
给这位女士来杯杜松子酒 给我来杯波旁酒加可乐
好的
我想知道你是否在酒吧看见了什么
我还觉得奇怪
也许是你看到却没记住的东西
你的黑人男友，他和你一起走吗？
科尼利厄斯？他不是我男友
他比我先走了
你看见他走了？
没有
他和凶杀无关，是吗？
起码我不知道
怎么，我的手吗？
是的，我知道，我的手像同性恋
很柔软的
我对你的文身很好奇
哦，那个吗？
我参加了一个秘密俱乐部
会员多吗？
嘿，听着
你想让我怎样都可以
你想要我给你浪漫 带你去高级餐厅，都没问题
你想要我做你最好的朋友，然后操你
对你温柔，舔你的阴户
都没问题
我什么都做过
除了打女人之外
你搭档为什么带水枪？
他们缴了他的枪 为什么缴走他的枪？
因为
他老婆逮到他和一个胖妞上床
她冲上楼然后
把他的奖杯扔到的窗外
真够呛，他要杀了她
我可想不出什么理由 杀死自己的妻子
他不是真的要杀她
只是吓唬她
那可是他的“圣胡安”奖的奖杯 年度风云人物
里奇把它当做宝贝
那些内务部的家伙看见了
他们缴了他的枪，他的警徽
他们给他调了职，他现在是家鼠了
家鼠是什么？
内勤警察
或者像他那样被调职的人
你向后看她们 就这样和黑人女孩调情
嘿，里奇，怎么了？他们放你出来了？
我该怎么办？我能怎么办？
你什么也做不了
过来，兄弟
如果爱你是错误的话 那一切都是错了
算了吧，喝点什么吗？好的
嗨
你好嘿，酒保
两杯波旁酒，一杯波旁加可乐
我不得不把车停在克里斯多夫街
肯定有上百个同性恋 排队等着给我口交
我真羡慕 警察都是同性恋恐惧者吗？
你是女权主义者吗？
我还以为你也是，探长
为什么？马洛说你喜欢胖女人
你告诉了她吗？是的，为什么不？
这让我觉得你慷慨，富有同情心
你喜欢胖妞吗？是的
为什么？我喜欢胖妞
那个小鸡怎么了？
那小鸡想给我口交
你要的只是两个奶子 一个洞，只要活的就行
你连奶子都不要
你死的活的通吃
你要去钓鱼？
要我帮你打卡吗？不，我再待会
小姐？
我没有撞你
那不是我的错
你没事吧，小姐？没事
还好吗？没事
我送你一程吧好的
你--？
好的
没事了吧？你有电话吗？
我拿给你
马洛？
是我
哦，比看上去糟多了
没事的，只是擦伤
看清楚他了吗？
没有，他戴了面具
有什么特征吗？比如
味道，戒指，手表，鞋什么的？
那女孩是怎么死的？
哪个？在红龟酒吧被杀的那个
安吉拉桑兹？
她不是在“红龟酒吧”被杀的 你搞错了
分尸确切地讲是什么？
听着，宝贝 袭击你的人不大可能是凶手
很有可能只是劫财
你不想告诉我她是怎么死的？
你真的想知道吗？
她的喉咙被一把剃刀歌开
他想歌下她的脑袋 也许是要留个纪念
上个月我们在河边也发现了 一具被分尸的女人
我认为是同一个人干的，里奇不同意 但我认为是这样
再说一遍
不，还是示范吧
过来，示范一下
他从你后面上来？不知道
你转身了吗？
他抓住了我的头 用胳膊勒住我的脖子
那一定是从后面上来的
是右手？
还是左手？
右手
好吧
那是什么？
脱掉
不
怎么样？是
就这样
我一直对你很好奇是吗，别这样
我想知道知道什么？
你怎么那样对我
有人教你的
是谁？走开
你可以告诉我
一个老女人
老女人？
买鸡肉的女人
买鸡肉的女人？你认识？
我15岁的时候，我为屠户送鸡肉
送给家庭主妇，每只一美元
我第一次去的时候，天非常热
我来到门口，她给了我杯水
我们在厨房谈论天气什么的
她突然手伸过来，抓住我那活儿
她问我:
“舒服吗？”我说，是的
她又问“你和女人睡过吗？”
我说，没有
然后她带我去了卧室
她脱掉衣服，她身材真好
下面满是阴毛
又黑又卷，像西班牙女孩
我想逃跑，她抓住我
说，“你有没有亲过女孩下面？”
我说，“没有”
然后她弄湿了手指
轻轻抚摸下面
抚摸她的阴蒂，让我舔那里
教我用舌头慢慢游走
不一会，她就来了高潮
她让我
爬到她上面，看着她的眼睛
为什么要回去？我的孩子 我想我的孩子
我不知道你还有孩子
你怎么会知道？
我大儿子想当教师 我不知道他是怎么回事
也许是被火星人洗礼头脑了
他想教什么？妈的，你会相信吗？
嘿，我丢了
我手链上的一个饰物丢了
也许是在西百老汇大街丢的
嘿
我有件事情要告诉你
什么？
我们以前见过 我在“红龟酒吧”见过你
我一直在想“我以前见过她.”
现在你告诉我 我们在“红龟酒吧”见过
宝贝，我可不这么想当时很黑
我戴着眼镜
那里有个男人
和一个女孩，她正在为他吹箫
吹箫？
我在一旁看哦，是吗，你看了？
你喜欢那种事情？你喜欢偷窥？
你不记得一个涂了蓝指甲的女孩吗 指甲上还有钻石？
你说什么？蓝指甲？
她留着棕色头发？是的
是，她怎么样？
我想那就是安吉拉桑兹 那个被谋杀的女孩
但我没和她在一块儿 我想你看见些东西
你该去局里，看一些照片
越快越好
你发誓不去那儿对天发誓
我这辈子从没见过你和她
我要走了
嘿，刚才很开心
谢谢
哦，我差点把你丢了
你让那探长上你了 不是让他，是我想要
点过了吗？两杯鲜奶咖啡 没有泡沫的那种
好的
有点痛，是吗？
那个探长性感吗？
你喜欢他？你还会见他吗？
你为什么信任一个在酒吧口交的人？
是
我认为他说谎
不管你是否认为他说谎？ 因为我们不说谎，所以
我在酒吧看见他和一个女孩在一起
等等
酒吧？是的
我还以为你们刚认识，他救了你
如果你不要，我带走他 算了，宝琳.忘了吧
不，安排见一下你那个说谎的探长吧
谁？
约翰格雷厄姆
你不是说过他像个电影明星吗？
他在肥皂剧里演过医生，现在正学医
嗨
你看上去很糟糕 对不起，先生，狗不能带进来
我知道
要很长时间吗？我刚点了咖啡
你肤色很好嗨，约翰格雷厄姆
宝琳.你好
不着急，我等着
别看外面，他在关注你
哦，他追得真紧
我记得每个和我做爱的男人
记得他们喜欢怎样做 而不是我想怎样做
有时候我想只有我这样 别的女人会说:
“吮我的老二，捏我的乳头 弯下腰来”？
也许不会说“吮我的老二”
我就是这么想的
你可以到我家来，睡几个晚上
也许是一个礼拜，我会很高兴的
那个劫匪抢了你的钱包 因此他会知道你的住址
你真该再见见那个探长
我已经点了咖啡
小姐，我们点了鲜奶咖啡
不要泡沫不要泡沫，干的那种，谢谢
他还在外面
你昨天上了谁的车？ 破破烂烂的像是刚从贝鲁特回来的
怎么会有人开着那种破车到处转悠
也许是我的学生你和学生约会？
什么？
你和一个黑人学生去了“红龟酒吧”
你和他约会吗？没有
我上周六看见你了
你在干什么？重要吗？ 我不这么认为
重要的是他也许打错主意了
你不知道男人是怎么想的
你没事吧，约翰？
不太好，我
我最近一直很恐慌
不知道怎么回事 不过很糟糕怎么了？
你有没有一些过去有趣的回忆
比如你看到，或者知道某些事情？
童年时的古怪记忆？
我真希望不受这些记忆折磨 我的脑子
我的脑子要爆炸了 我要吃点抗抑郁症的药
帮个忙好吗
能不能帮我照顾派齐克？
他最近一直叫个不停 也许是我不在的时间太长了
约翰，我不行
特别是我的狗不行，是吗？ 你宁可剁掉他的脑袋
不，不是特别针对你的狗
你为什么不贴个启事什么的
启事？我在哪里？ 我一天24小时有18小时在医院
你不明白，是吗？
来吧，到这儿来
说再见
约翰，你不打算给他刮刮毛吗？
也许，不知道，也许会吧
我自己可以--刮刮他的小胳膊
我们不该再约会了
操！
操
呃
操
呃，这真突然
我
我好好想想
在我的人生旅途中，我迷失方向
睁开眼，发现自己走入一片黑树林
谢谢
我摔倒了
真的？真的
你从来都不说真话
总是骗人我喜欢说反话
我找艾弗里小姐 弗伦西丝.艾弗里
她走了，下课了下课了？
哪间教室？里面那间？ 她也许还在教师休息区
我一直在想盖西的事，知道吗？
小丑波格？
我一直在想，也许不是他的错
他也是受害者
关于科尼利厄斯韦伯，知道什么吗？
受什么害？
欲望
不帮我拿包吗？不
你是个女强人，艾弗里小姐 帮你拿对你是个侮辱
到了吗？到了
嘿，帕皮.嘿，宝贝
我帮你拿上楼吧不用了，谢谢
不，我帮你吧真的不用了，再见
晚安
我来吧我自己来，谢谢，科尼利厄斯
没事吧？没事
真的吗？
哦，不错啊，小子
真不错，让我兴奋起来了，亲一下
一边玩去！别这样，过来吧
算了吧坐这儿来，你真性感
来呀，帮我把耳环戴上
1978年，约翰.维恩.盖西遇到了麻烦
警察在他的地下室挖到了一具尸体
后来一共发现了27具尸体
大多是从他屋子低下挖出来的
他说他是无辜的
有时候他又说，他爱那些孩子
他从没说过内疚
即使是最后给他 执行注射死刑的时候也没说过
“他喜欢唠叨，”警卫说
他喜欢讨论芝加哥小熊，要吃炸鸡
我要吃颗安眠药，两颗
你要吗？
不
太吵了，睡不着，我要搬走
真的得搬走
你为什么不再见他
你在很多方面很勇敢 你在想他，是吗？
想做爱-那又如何？
如果你不喜欢他 不会想着和他做爱
起码打电话给他 他不知道你在哪儿
明天我要上法庭
因为那件茶色外套
他们要对我发限制令
也许不允许我进入开斯医生办公室 500英里的范围
笑吧
知道我在想什么？-穿什么衣服
不，我在想，他见到我的时候
会意识到他爱着我
接着生过一两个孩子以后
我们会结婚
我跟你说过我爸 是怎样向我妈求婚的吗？
没有，告诉我
他那时候很年轻
很英俊，滑冰很出色
她刚搬到镇上，几乎不会滑冰
她很天真，很美丽
当然
他已经订婚了 但止不住一直看着我妈妈
我喜欢的歌
最后
他的未婚妻非常忌妒--
我也会的
把订婚戒指扔还给了他
哇-就在那天
他抓住我妈妈的手
带她舞到冰封的湖中央
跪下来
把刚才那个订婚戒指献给她
哦，真浪漫
那一刻，正当我妈妈开口时
开始下雪了
真浪漫
我不怎么相信
但我妈妈是这么说的
她总是这么说
他杀了她
他走的时候，她伤心欲绝
她不理解，不敢相信
爸爸结过几次婚？
四次-四次？他从没娶我妈妈
是的，他已经开始计划结第五次了
我想为我妈妈
结一次婚
一个丈夫对我来说 是个过分的要求吗？
太热了
连安吉拉.桑兹都有未婚夫
也许就是他杀了她
真可悲
回见，医生-好的
我要打开洗衣机了
轻轻打开，让液体流出来 滤污器会挡住里面的东西
数三下，一，二，三
第一件衣服--
像是个女人的左手，上面还有
一枚钻石戒指，帮个忙来个特写
凶器可能是把锯齿刀
跟我来，再拿第二件
过来，再来个特写
谢谢，钻石给了特写了，是吗？
是的-好
我们要拿出.-马洛探长
嗨-弗伦妮，嘿，等等
我出去一下-没问题
你去哪儿了？ 我给你打了一个礼拜的电话
记得吗，你该到警局看照片的？
我和宝琳住在一起-她住哪儿？
住在宝贝休闲中心上面
我给你打了10次电话
明天可以来分局吗？有要事
为什么？
又一个女孩被谋杀了，一个硕士
哦，不
发生了什么事？-她也被分尸了 头找不到
媒体老盯着我们，真麻烦
我们都在加班，连内勤都上街了
是杀安吉拉.桑兹的 那个凶手干的吗？
如果你问我，我认为是的
我正要出去-我是来找她的
什么时候？-不知道
等等
我今晚睡不着觉了
帮个忙好吗？
你站着吗？干嘛？
一个人？
你妹妹呢？
坐下
坐下了吗？
手放到两腿之间
放到内裤里面
摸我喜欢的那个地方
把中指慢慢插进去
深深的，湿湿的
手指向上，阴蒂就在那儿
它会迎合你，跳到你手中
如果你摸到一个女人的阴蒂 就像这样
你就会知道她和你一样懂得“性趣”
我要挂了
从远处
它来到我的房间来到我的怀里
等一下，需要帮助吗？ -我是来见马洛探长的
马洛！-在
有人要见你-谁啊？
是我妹妹
你好
你让开点
好吧 昨晚睡得好吧？我想你
来，到这儿来
看，天花板漏水了
他们在屋顶上 用点22口径的步枪向我们开枪
罗德里格斯探长，你还记得
艾弗里
我知道你的名字
嘿，你好-很好，谢谢
暴力罪犯追踪计划有进展了吗？ -没有
马洛探长，请过来一下.马洛
马洛！-在
很高兴有机会和你交谈，我想道歉
那晚，我喝多了，有点失态
我希望你没误解我 -没有，我没误解你
那我们扯平了？
马洛要我看些照片 他说在你那儿
照片？
我前几天晚上 在西百老汇大街被劫了
哦，照片，没问题
是谁？
真的？-我想那家伙戴着面具
你看不见他的脸？-看不见
马洛为什么要你看照片？
也许我会认出到过“红龟酒吧的人”
那可厉害了
里奇，你好-你好，霍然？ 会议怎么样？
嘿，基佬，去死吧
我弄到了那些电话号码 花了我一整天你该感谢我
仔细看看，如果在里面 他会跳出来扑向你的
你记性好吗？
如果看见他，能认得出来吗？
我估计不太可信
最好可靠，你是老师，对吧？
人们都指望你们记性好 -罗德里格斯探长在骚扰你吗？
在和你讲哈德逊河里的鱼吗？ -我在跟他讲
123大街的谋杀案 猫叼走了死者的睾丸
真不错-马洛
马洛.我是你的佣人吗？
你的咖喱豆腐好了
我要弄点吃的
饿吗？喜欢炸鱿鱼吗？
在作家大街有这么个地方---里奇
你什么时候喜欢白人女人了？
差不多和你同时
再见
我们出去吧，这里太忙了
我们去个安静的地方
这么年轻 你怎么当上凶杀组探长的？
我？-是的
总之？-是的
同情心 我选了别人不愿意坐的桌子
什么样的桌子？
靠近拘留室的桌子 这样我就可以和罪犯交谈
给他们香烟，口香糖 他们就开始信任你
会告诉你想知道的事情
不久，你提供一些重要的线报 抓到几条大鱼
嘿
你认为？
在他们订婚之前
一个女人了解一个男人要多长时间？
最短的时间-算了吧，马洛
多久？-我不知道，看情况吧
-我妈妈只花了半个小时 -你开玩笑吧？
没有
你爸爸是干什么的？ 让她陷入浪漫爱情？ 还是拿枪指着她的头？
怎么做到的？-是啊，是啊
哦，什么才能折磨你，戎装的骑士 寂寞孤独的逡巡？
莎草已经枯萎湖面上听不到鸟鸣
“莎草”是什么？-一种蕨类植物
这里倒是个弃尸的好地方
袋子里面是什么？
垃圾
来吧，试一试
不了，我怕枪-干吗不学着用枪
来吧
来啊
你是怎么握枪的，一只手还是两只？
随便，就是别像你现在那样
再来一次
得用两只手-是的，试着瞄准了
来吧，试一试
该死的便宜货
看看我们的接吻技术怎么样
我们接过吻了-不，不是真正的
来吧，“地峡”小姐
你小时候经常这样吗？
我上的是寄宿学校
你是来做爱的吗？
如果我没干你 你就不会和我到处走了
是的
你会和我订婚吗？
是因为凶杀吗？-不是
是的，我没办法不去想
我们接吻的时候也是？-无时无刻
要到我那儿去吗？
好的
我要离开一段时间
也许要有些日子看不到你了
去哪儿？-佛罗里达
钱都交了，我可以和孩子们呆在一起
你妻子去吗？-我前妻？去的
不，你妻子 滚出去
我睡沙发的，够了吧？
一两句话说不清楚
我没钱住新屋
只好和我妈妈住一起 她比我老婆还要凶
3年前，我搬回去了 但我们不睡一块儿
我是为了孩子才搬回去的 她管不了孩子
你到底有没有说过真话？
你去哪儿？我送你回家
嘿！
怎么了？
你怎么进来的？
希望你不要介意，我洗了个淋浴
你听一下留言
你那个学生被拉进去讯问了
警察在他的期末试卷上发现血迹
有点奇怪，是吗？要喝点茶吗？
我要出去了
我来的真正原因是
我要告诉你，我打算约宝琳
真的？
我有没有告诉过你，我妈妈
喜欢让我穿小女孩的衣服？
嗯，我想是的
你觉得是个好主意？-什么？
关于宝琳.我想这是个好主意
又来了，我几乎不了解她
我想宝琳不会如你的愿和你上床
你说得对，说得对--？
我在想什么呢？她比你还要糟糕
和我做爱？我一定是疯了
你愿意和我做爱吗？
妈的，我真是疯了 你愿意和我做爱吗？
快
回头想想我的激情
我像个瞎子，无惧黑暗
见过宝琳了吗？-没有
今晚她还没来？-没有，但是
让我去问问，好吗？你见过宝琳吗？
没有
我不喜欢一个喝酒
宝琳？
你一个人吗？
弗伦妮
弗伦妮，是我马洛
我要把袋子拿走了
袋子给我吧
我知道，我知道，我来
嘿，杰奇-在
你能送她到第六大街622号吗？ -没问题
我那时在太平间，抱歉他们让你久等了
我告诉他们让你回家的
我要问你一些关于宝琳的问题 弗伦妮
走吧
我13岁的时候
我父亲把我一个人留在了日内瓦
他去华盛顿公干5天
他后来说，他总是对我很放心
宝琳说我不会利用机会
说我应该点上
几百盒巧克力，应该出去堆雪人
宝琳订婚了吗？-没有
这个认识吗？ 在她左手中指上发现的
不认识，是这个吗？ 那是他留下的标志吗？
是的
我想知道发生了什么事情 我想知道她是不是去得很快
知不知道有什么区别吗，弗伦妮？
我一直都在想-你错了
知情狗屁都“不用”-是“没用”
这家伙一定认识她
他勒住她
直到她失去知觉，也许就在卧室
然后把她拖到卫生间，歌断她的喉咙
歌开她的气管，颈静脉 会厌软骨，舌骨和舌头
他歌的时候抓住她的头发
这家伙嗜血
歌到椎骨的时候
必须要一把大点的刀 他也准备好了
他走的时候，打开了水池的下水道
什么都没给我们留下
这家伙居然知道 水池的下水道在哪儿，真可怕
我要回家一趟
有些事情我知道一点 但现在还不清楚
有时什么不做反而更好 你怎么进去？
我有钥匙
你有钥匙？-是的
你有她的钥匙？
是的-你杀了她？
劳伦斯警官 能送艾弗里小姐回家吗？
好的-滚吧
是谁？马洛？
是我.科尼利厄斯
你朋友的事情我听说了 电视上都在报导
是我妹妹
你怎么只穿一只鞋子？
另一直抵着楼上房间的门呢
你腿上有个
花瓣
什么事情？
该死的家伙
谁该死？-那个警察
哪个警察？-该死的
哪个警察？马洛？
你没事吧？
我不.我不想这么做
什么？你不喜欢？
不，我喜欢，我只是不想这么做 我醉了
我不想和你做爱
你想要什么？
什么？-放我走
从第一天开始你就一直想和我上床！
一直想和我上床-科尼利厄斯
你不了解我
什么？-马洛要我确认一下
确认你安全回家-他在哪儿？
你没事吧？
你让他别烦我-好的
弗伦妮，我是马洛.开门
弗伦妮！
弗伦妮，开门
弗伦妮，醒醒，开门
弗伦妮！
弗伦妮，快啊！
你看上去不错
里奇说你半裸着对窗外大喊
你来晚了-是的，我工作忙
忙着口交吗？那不就是你的工作吗？
什么？
没有什么比口交更舒服的了
错了，有些女人口交技术很糟糕
没一点节奏，鸡巴没一点感觉
说得好，“鸡巴没一点感觉”
是的，一定很糟糕
弗伦妮，出了点问题
我站在你妹妹的公寓里，想把她的 案子理出个头绪出来，但不行
想知道为什么吗？
我在担心你
先把你弄干净
洗个澡
来吧
我是个好探长
我做警察在行，这个不在行
要我走，我就走，要我留，我就留 总得做个决定
你比我聪明，我一直想赶上你
我对我要的东西感到害怕 -为什么？很多吗？
是的，很多
女人就是这样，永远得不到满足
抱歉
干吗道歉，你没做错什么 我很抱歉给你那种感觉
你的问题是，你真让人吃不消
没遇到你之前，我一直挺好
这是什么？
你会明白的
我会喜欢吗？-不知道
我想会的
你不能肯定
你觉得我对你很痴迷？-也许吧
不
不，不
来啊，自己操自己吧 我想看你自己操自己
来啊-你喜欢看？
是的，我喜欢看
对了，操啊
真好，继续
你真美如果我继续看你 也许就不想当警察了
弗伦妮.哦，弗伦妮
好了，把我解开吧
解开吧
戴着手拷让我非常紧张
快点，我觉得自己像个傻鸟
去拿钥匙-在哪儿？
在我的夹克口袋里
快点
好的
左边的内袋
快点！
哦
我手链上的饰物 我想给你的，忘记了
哪儿找到的？
西百老汇大街，那天晚上我又回去
看看是否落下了什么 结果我找到这个
是你
你他妈怎么了？
我看见你，看见那个纹身了
我没想过是你杀了她
弗伦妮，够了！
够了，弗伦妮.给我钥匙
把我解开我不是开玩笑，弗伦妮
快他妈的把我解开，给我打开锁！
把钥匙给我！
操--
该死！
妈的！
别站在路中央，婊子！
哇！
你还好吗？-她没事吧？
她没事，别担心，老爹
不知道-别担心
我不能和你一起走，他会知道的
什么？-他杀了宝琳
谁？-马洛
我看见他和安吉拉.桑兹在一起 还看见了他的纹身
看见了那三个黑桃
老天，我们谈谈吧
我们找个地方-我不能去警局
告诉我发生了什么事-弗伦妮！
他伤到你了吗？-没有
弗伦妮！
妈的，妈的！不！
我们去哪儿？
灯塔
以前去过吗？
《到灯塔去》我教过那本书
是吗？我在那儿钓鱼
看乔治华盛顿大桥
真壮观
是我钓鱼的小屋
想看看里面吗？
是的，我和马洛第一次破大案后买的
他是个好警察，最好的搭档
要酒吗？我有
我要把你一个人留在这里几天
抱歉
人们看见我们一起在街上
你要把他的夹克挂起来吗？
你冷吗？
别哭
嘿，嘿
别哭
你爱过吗？
我遇到这个女孩
我一辈子都想着她
梦到他
问题是
我不知道她是否爱我
女人都要爱，是吗？
你呢？
你需要爱吗？
想接吻吗？
我猜你想的心痛
我是对的
愿意嫁给我吗，弗伦妮？
戴上戒指，戴上该死的
上帝啊！你疯了吗？
剧终谢谢观赏-