我的心愿: 1. 我不一定要参加聚会
2. 伊琳可以注意我的存在
3. 伊琳可以爱上我
我爱伊琳!
你到底干了些什么?!
- 我真讨厌你! - 冷静点.
- 你真是奇怪. - 你这可恶的白痴!
看看你做的好事？我恨你!
- 快住手，你们在干吗? - 你可以问伊琳!
我也不知道…… 我很累
- 我昨晚通宵工作. - 对不起，我们不是故意吵醒你的.
- 弄成这样，我现在要穿什么衣服呢?! - 这次又怎么了?
- 她喝光了最后一点的巧克力牛奶. - 她喝光了最后一点的巧克力牛奶?
我们祝福她可以长命百岁
是的，她会活的很老 是的，她会活的很老
对，而且会长命百岁
我们为可爱的小天使16岁生日祝福...
吹灭蜡烛吧，宝贝.
- 好的! - 生日拥抱.
生日快乐. 看吧，你现在已经16岁了.
- 嗨. - 嗨，你住在这吗?
不，我只是需要在这做些事情.
- 要搭车吗？头盔可以给你. - 不，我走路就好了.
- 你今晚去教堂吗? - 也许吧.
或许我们在那会再碰面的，再见.
- 是这张CD吗? - 是的，谢谢.
我在店里的时候试听过了.
我想…… 感觉很棒.
- 你把请贴都发出了吗? - 不，但我会发的.
你不一定要发的，有空我来也是可以的...
- 你这么做是因为妈妈让你这么做. - 是的，但是这个是你的聚会啊.
- 是妈妈的聚会. - 不，是你的生日.
这是你的生日，但是……
如果你不想邀请什么人来参加， 那么……
但我还是会的
这不奇怪，因为你是新来的
刚开始要找到朋友的确不容易.
刚开始？ 爸，我们在这都住了两年多了.
不，我们是六月搬到这里的, 只是一年半而已.
- 我会把请贴发出的! - 你不一定要这么做的，宝贝.
- 这 - 谢谢
- 我马上要办个聚会了. - 你吗?
- 不 - 让我们期待吧
- 不要. - 哦，我要走了...
- 把我的请贴给我! - 求你了，难道我不能来吗?
- 不要! - 求你了……
杰西卡. 对不起...
我再也不会用巧克力牛奶泼你了.
- 对不起，我真笨. - 是的，你真笨.
...翻到48页. 接下来我们测试 -
- 我们从第六节开始读到第八节.
伊琳，你睡着了吗?
我可以这么告诉你...
逃跑，消失
- Fuge - 不, fugue.
- Bus. - Puss?
哦... bus...
- 我只是不想. - 你来例假了吗?
- 你总是这么容易激动. - 一点也不!
我只是不想去礼拜教堂而已.
天气也不错啊.
- 我想要进坟墓. - 进坟墓?!
- 这样我们就可以申请大笔抚恤金了. - 你真是有毛病!
- 你真是无聊! - 我们可以参加安妮的聚会.
- 哪个安妮? - 安妮，你不是要办聚会吗?
- 不管它. - 我讨厌她.
- 真是百无聊赖. - 什么都不管了.
我讨厌现在的生活!
安妮.
我要停止呼吸了.
嗨，安妮，我们会来参加聚会的!
你在我房间里干吗?
- 找我的滑冰鞋. - 它们怎么可能在这?
杰西卡? 把我的裙子拿来，我不能穿这个
我的天，我都不知道为什么会这样.
- 我真漂亮! - 看看我的肚子...
- 我都要成瑞典小姐了. - 你还太小.
为什么？那么到底要多大？
- 你太小了，也太矮了. - 我无论如何都要那样的.
- 该死，我的裙子在哪里? - 什么裙子?
我的裙子，你没有带来吗？
伊琳，难道你…… 难不成你就想这样出去?
不，我只是在试用一下镜子...
天呐...
- 就是这样子. - 我们不能就这样出去，因为我没有穿衬裤?
你还是不够成熟以至你不明白 你不能那样外出的?
- 想想如果是其他人这样? - 是的，想想!
想想那样会让我难堪吗? 好好照照镜子，这样我们也就不用去了.
我们本来有面可爱的镜子， 可让人给打破了
- 你还在唠叨…… - 妈妈，这是顺带提起.
- 她又没有要外出. - 就当是个教训吧.
在家就不会难堪了. 我可不想你去什么坟墓...
妈妈，那可不是什么坟墓, 那只是一个正常的聚会.
- 是安妮的一个聚会. - 就这么决定了.
但我们从没有参加过这样的聚会.
你知道这种聚会已经过时了， 我在杂志里看到了，它上了过时名单了.
谁说这已经过时了?
这里，某个地方.
我们为什么要这么束缚自己的生活?!
家里总是有这么多事情
我们了解的这么少，都不知道这过时了
- 我们不能待在这里，我们要走! - 我今晚要工作.
你们今晚可以待这一块玩， 我去买吃的和喝的.
- 好的，伊琳，待在家总好了吧. - 再见.
我们迟点走，她不会发现的.
- 你邀请了多少人? - 一些.
- 但是我不能确定他们是否会…… - 我会把一切事情都办好的.
- 那么他们想怎么坐都可以了. - 什么味道?
- 是微波炉里烤牛肉的味道 - 太棒了！真是得体啊!
我原本想……
你女儿是素食者，而你却供肉， 真会想啊!
但是，宝贝……
我觉得我们可以吃一点
难道我们不能尝尝这些吗？ 诺夫特
- 你不能吃它们. - "心血管疾病患者专用".
- 但是如果你吃很多? - 不，那也是无效的.
没有什么可喝的. 这个怎么样?
"维他命……". 快别吃了，伊琳
放心，没事.
是的，但我想我该服药了!
- 但什么也不会发生. - 不，会发生的.
- 耶.
- 我还要做些别的事情，恋爱. - 我想你是的.
- 同谁呢？意大利人？ - 他不是意大利人.
他说他是 我总想找个意大利的
- 他会来自哪里呢？玻利维亚? - 是像那样的地方
但是他决不是意大利人. 你不是再也不同他交往了吗?
- 不，那是昨天. - 你应该为你的名誉着想.
不要说我了，你和我也是半斤八两.
- 你同我一样多. - 不，我没有.
-有. - 没有
- 没有？但你和他们上床，我没有. - 只有一个
没有什么人动过我.
- 或许只有手指 - 那是马库斯吧.
- 马库斯？ - 我只同一个人上床……
- 我是真的没有同他人上床. - 没有吗？好象有很多吧
- 那么如何? - 你知道人们在议论吗?
真的吗？你知道零次到底有多少次吗？ 那不是我在乎的.
当我是电影明星的时候， 他们就不会这么说了.
他们只会骄傲的对别人说他们认识我
- 还一同上学. "那是他们的家" 等其他一些事情...
乔安, 你欠我100块，你的钱包在哪？
我拿给你
- 还给我 - 我知道了
- 不愧是我兄弟. - 当然，乔安
伊琳?
- 我只觉得她很可爱. - 她是可爱，但是...
- 知道她身边有多少人吗? - 不.
人人都和她一块交往着.
- 我没有 - 她不值得交往.
- 我觉得她值得交往. - 我的天，你17岁，她14岁.
有三岁之差。杰西卡是16岁.
我们之间相差一岁. 同你有三岁差距.
- 如果相互喜欢年龄就没有什么问题了. - 我要同她谈谈吗?
我会打电话自己解决的. 看看她是否参加聚会.
听着，乔安想了解一些关于伊琳的事情.
伊琳会去参加聚会吗?
乔安 霍尔特吗?
他想知道你是否去教堂礼拜会， 他爱上你了.
- 她怎么说? - 伊琳会去的.
- 还有别的吗? - 比如……她的兴趣爱好什么的？
- 她认为你很帅. - 是杰西卡这么说吗?
- 伊琳是这么说的吗？你没有搞错 哦耶.
杰西卡有没提到 伊琳说我很帅?
- 你说什么呢? - 我说你对他没有什么想法.
- 我没有知道的那么多 - 我的天
"要搭车吗?" 他会整晚跟着我的， 我不去了
- 你不是想恋爱吗？ - 但不是乔安-霍尔特
- 我觉得乔安还不错啊. - 他在高中而且很优秀!
- 是的，但他或许适合你 - 一点也不.
- 我们不能去别的地方吗？ - 哪里？
我不知道 我宁可去安妮那里去
- 安妮?! - 是，从9A来. 她要办个聚会
你是不是脑袋秀逗了?
- 如果那有个好小子在那如何? - 在安妮那?
- 是的，或许她真的认识很优秀的小伙子. - 当然.
-一些从其他地方来的人. - 什么地方?
不要这么消极吧 本兹福，美乐德...
请……
- 好的 - 谢谢
- 我饿了 - 我们要等一会.
- 我在等了，他们什么时候来? - 耐心点吧.
妈妈，没有什么人来.
他们在这呢
- 欢迎 - 谢谢
我去找奥尔弗来帮忙.
- 我们可以先吃点东西吗？ - 稍等一会
或许罗宾很笨， 但闻起来味道不错
我来看看，喔……
她有她自己的香水. 你看到了吗，奥斯卡?
- 我们现在可以吃东西了吗? - 这是个好主意.
- 你说什么，亲爱的? - 我不能接受这个.
- 对不起，但我真的不能接受这个. - 你什么东西不能接受呢?
如果这就是你所能做的最好的事情， 就不要麻烦了.
- 安妮 - 回家用你的香水吧
我们只好假装是朋友， 因为没有其他朋友可以帮我了
不是这样的， 你知道我做过最无聊的事情吗？
同你一起去卡斯塔参加轮椅篮球比赛.
我可不想同那样的塑胶人做朋友
只知道听后街男孩或者类似的其他该死的歌
都怪你自己 我本来不要办什么聚会，都是你的主意
闭嘴，我不要再听这些唠叨了.
你可以留在这儿， 然后好好品尝你的烤牛肉
玩的开心吧！
我想回家
没有人会像我一样
我为什么要活着？ 我想死了算了
不，我想死
对不起，其实这整个聚会……
你在想什么呢？ 我所有的朋友都会来的
我没有什么朋友， 你难道还不明白吗？
无论如何， 妈妈的确了解的很少
嘿，那边……
因为她不能理解这些事情
她总是这么完美， 总是如此顺利……
- 甜心 - 我很明白她是怎么样的人
她就是那种……
现在她觉得她女儿变成这样令她很害怕
令人难看、反感、失败感
但是亲爱的，你一点都不难看，也不令人反感， 更不是失败
- 你很棒 - 不，我不是
- 安妮，你是很完美的 - 不，我不是
是的，你是完美的
完美的，安妮，你明白吗？
- 我不明白我为什么要同意你说的 - 不要这么消极否定，应该开心点.
- 当然，小心 - 你在干什么?
- 有一条水沟 - 该死的！
谢谢，让我们好好玩吧
- 你不喜欢吃吗？ - 不，我只是不太饿
你喜欢吃吗？
我们要租录象吗？ 现在是不是太迟了
看起来好象已经结束了 我们是不是来晚了
- 我不想 - 你不能只是坐在这
他们可以走了， 聚会取消了
- 等等 - 过去好好整理一下，我会告诉他们
让他们在这等着
- 这是什么？ - 来，尝尝
这到底是什么聚会？ 就我们吗？
有什么好抱怨的呢？ 我们有酒有肉，什么都有了啊
是的，但是…… 好吧，我们喝点酒就走吧
- 好的，干杯 -干杯
- 没有人吗？ - 是有人，不过他们都不饿
- 所以他们都去你房间了 - 我的房间？
我让他们喝点酒
- 谁呢？ - 杰西卡和伊琳.
-我都不认识 - 杰西卡和伊琳?
- 你们上锁了吗? - 你好
我只是……
- 你为什么要上锁？ - 我在躲着她，喝完后我们就走
我只是……在换衬裤
-你穿上裙子了 - 我只是想喝醉了
- 他们在换衣服 - 你可以去休息室
我们马上就来
-你有听说她是女同性恋吗？ - 什么！真的吗？
-安妮，你和她不会真是……
你们好了吗？
- 我觉得很酷 - 酷?
-我也要这样子 - 哦
- 我要 - 现在开放点吧!
- 开放点吧，她挺好的 - 如果她这么好，就出去把她抓住后上她吧.
- 好的，如果我这么做有什么好处呢？ - 如果你做什么？
- 如果我上她 - 你或许会得爱滋
- 如果我吻她的话，有100块吗？ - 你不会的
- 100. - 但我没有100
我会给你20
- 好的 - 但你一定不敢
你一定会离开的
嗨
- 你 ... - 是的.
- 你就不能这么坐着吗？ - 为什么呢？
我有事要告诉你
- 你就不能直接说吗？ - 但是我不想让杰西卡听到
但……为什么呢？
求你了，我就是不想让她听到
就是因为那样...
你很漂亮
天呐，伊琳，你真让人吃惊 让人恶心
这里是20
他们走了吗？他们是不是早就走了
不，但我们原本要去个聚会的， 但我不想去
我不想去，我累了，厌烦了
该死的！我为什么要那么做
- 这只是开玩笑 - 不，我要回头去说对不起.
该死 我们要去找乐子，我醉了
- 然后他们相互接吻 - 不，真的吗？
- 你为了20块吻她？ - 值得吗?
- 你还好吗? - 很好
- 感觉如何? - 令人恶心!
- 你开玩笑吧！应该很棒吧 - 很恐怖的，你是怎么想的
大家都知道你不是那样的
如果她爸爸找到学校里该怎么办？
- 他将…… - 或者她妈妈.
嗨，是安妮吗？
我想让你知道：你让我都着火了
我就不能回来， 然后我们相互亲热吗?
- 她不要你. - 不.
你到底是跟屁虫还是什么?
- 你爱上她了吗? - 不！哦，是的……
-你脑子秀逗了吗？ - 你爱上她了吗？
快点
对不起，我不是有意的
- 你感觉不好吗？ - 走开!
等等，我给你倒点水.
给
谢谢
天，你真漂亮
-你是最漂亮的. -你喝醉了.
- 是真的 - 你喝醉了
- 是真的，我喜欢你 -闭嘴，不要乱说
-放松些 -滚开!
嘿，我不是有意的 不，不要走
看，我的小多了
- 或许是小些，但我的更瘦些 -是又小又瘦
马库斯，我们不能走了吗？
安妮
请进
嗨
我泡了茶
- 你怎么样？ - 我在读书呢
- 你不烦躁吗？ - 不
你在读什么？
恩，爱迪生 伯格
"白天向夜晚的叹息"
接着如何呢？ "牵起我的手"
"扶起我的胳膊，瘦弱的肩膀在期待" - 爸爸...
晚安
安妮
嗨
我不是故意那么做的
真是蠢透了
你上床了吗？
我可以借用一下厕所吗？ 我都憋不住了
好的
谢谢
不，不要关掉， 真的很棒
- 我厌烦了 - 你就不能换些别的吗?
哦，实在太好了
- 我可以用一些吗? -当然
你想听到些什么呢？ 我不知道
你真是女同性恋者吗？ 如果是……
我明白，这是不应该的
我想我也要成为其中一员了.
但……
或许我该回家了
该死，我们去聚会吧 我非去不可，我的夹克都留在那了
- 我们过去，然后打人 - 不，我没有被邀请
那么？ 我们就烧了那房子
精神点吧
- 你真的想要…… - 是的
- 当你长大了你想做什么? - 我不知道
我或者是做模特， 或者是心理专家
- 我也考虑过 - 是吗？你也是这么想的吗？
挖掘人的内心是件很有意思的事情...
但真是这样吗？或许你会发现那很愚蠢 我想做个作家.
你也可以这样 你可以写很多小说
比如心理描写、谋杀等等……
但我更想做模特， 你觉得我可以吗？
是的， 但我觉得心理专家更有吸引力
- 我够漂亮吗？ - 是的.
我想我不想参加那聚会
你为什么这么古怪呢？ 我没有别的意思……
- 你很古怪 - 你也是
- 我吗？ - 是的
我也想古怪， 但不是古怪……
我不想同其他人一样， 虽然有时我和他们都是一样的
- 但你不是 - 你知道我做什么噩梦吗?
我会被捆绑在一个家庭中， 然后动弹不得.
我会有车、有房、有孩子， 有所有需要的一切
然后我的丈夫会另寻新欢
-然后我会被哭闹的孩子们缠住无法脱身.
真是一点意思都没有
你从哪来？ 我的意思是搬来之前你住在哪里？
马里弗德
- 那有意思吗? - 好..
- 多少总比这里有意思吧? - 也许吧
- 我可以问你一些事情吗? - 什么?
- 你是不是同很多女孩交往过? - 你为什么这么问?
我只是好奇.
如果你一定要知道， 那我要说的是：没有
- 当你亲我时…… - 我会死的，对不起!
- 这是第一次. - 是吗?
- 第一次也是最后一次 - 但这是彻头彻尾的错了!
只是因为你住在这个该死的地方
真不公平， 如果你是住在斯德哥尔摩的话……
- 你就会有一箩筐女孩陪你了 - 你这么想吗?
是的
- 你要去哪? - 过来
我们去斯德哥尔摩
- 你秀逗了？ - 是的，我是秀逗了.
- 好的，但你这样不行. - 什么?
- 斯德哥尔摩该是往那 - 我知道了
- 走吧！ - 你是认真的吗？
从现在开始10辆车 如果有车停下，我们就去斯德哥尔摩.
- 如果没有，就不要再提了. - 5辆
- 10. - 5.
好，五辆 如果有车停下，那就是上天的旨意了
白痴
小心!
如果我要拦车， 我就是这么做的.
该死！
- 我们要这么做的! - 是吗？
快！
嗨，我们要去斯德哥尔摩了， 然后住在那
我们去拜访姑妈， 然后凑够足够的盘缠
然后用钱买唱片， 也不能回家了.
- 你可以同我一块去卡斯塔. - 谢谢!
不
有时就是这样的，我只是……
我们到底在做什么？ 我们真是都疯了
- 我知道 - 但我们也够傻的.
你们到底要怎么样呢?
这算不算是 "真情告白"?
下车!
真冷！我该回家了
妈妈很快就回家了
但我明天可以给你打电话
你要吗？
- 确定? - 是的
- 哦，我还以为是妈妈. - 你在干什么?
我们得把这些吃掉， 不然她会知道我们出去过的.
- 我们可以不吃吗？ - 那样妈妈就会怀疑了.
伊琳……
- 你去过哪里了? - 没去哪里.
- 去找什么男人了吗? - 不，没有
- 谁? - 谁都没有
- 告诉我! - 不
快告诉我！
- 里奥那多 迪卡普里奥太瘦了 - 不……
他有这样的胳膊!
你的马撒卡如何了?
什么马撒卡? 是我早上起来后手淫.
别这么下流了，你个傻瓜!
伊琳.
你在做什么梦呢?
- 噩梦 - 看起来不象是噩梦啊.
我说什么了吗？
恩，你说……
你在不停的呻吟， 不过不像做噩梦
但确实是， 有人在梦里想杀我
- 听起来不象 -但就是
是我在做梦不是吗？ 所以我知道
我知道你不是什么牺牲者 我也不知道为什么要这么说
那香水闻起来很舒服
- 那轮椅比赛. - 篮球.
- 难道不是我做过最无聊的事情吗 -你为什么要那么说呢？
- 我不知道 - 你不知道
你知道什么？ 现在已经没有什么用了
因为我从来没有喜欢过你， 将来也不会
能够甩掉你真是再好不过了
我不用担心你什么时候会伤到别人或又让人恶心
全校的人都会知道你是怎么样一个人
祝你同伊琳好运！
伊琳
- 我打扰你了吗? - 不
- 你在找他吗? - 谁?
- 从昨天开始你一直不说的那个“他”. - 不
家里没有什么人
出来抽根烟
你好？
- 告诉我 - 我不能，这不可能的
但我认识他吗？
- 如果我告诉你，你会…… - 你们还会再见面吗？
不，我是说我会打电话，但不见他
你会的， 我看的出来，因为你爱上他了
一点也不
你为什么就不能告诉我他是谁呢？
你不明白的， 如果告诉你的话，你就不理我了
该死
- 你到底在干什么？ - 我知道你喜欢马库斯!
- 不是他 - 那到底是谁?!
- 没有人! - 告诉我! 告诉我!
- 告诉我他是谁 - 放松些!
放松些
是乔安
- 乔安 霍尔特 - 是的.
- 你和乔安-霍尔特在恋爱吗? - 该死!
- 你说他是…… - 你就不能改变主意吗?
对不起，我就知道是马库斯!
你去死吧！由你去吧!
对不起
我们要成为第一名 出发吧
甜心
妈妈，我是女同性恋
- 什么? - 女同性恋
我只是开玩笑
我们有1，000块， 看上面
- 你不是要出去吗？ - 不
你们又打架了？
- 你们为什么总是打架？ - 因为我们不喜欢彼此.
因为我们俩是不一样的 她是最大的，而我是最酷的
- 你确定我们是同个爸爸吗？ -当然是了
我们不要再说他了
- 你们不是有奖券吗？ - 什么？不……
我们还看什么呢？ 我还以为能赢一辆车呢！
-我们为什么要查呢? -好的，……
很多原因. 音乐了…… 还有其他别的什么
看到别人中奖了很有意思， 看他们赢了多少
毫无意义
- 好啊 -嗨
你在干什么呢？ 你不能到这来吗？
- 我不知道 - 对不起，我说了我做的
对不起，我刚才那么对你.
我不是故意的 我真的以为是马库斯
- 你不能来这吗？ - 我不知道
求你了……
乔安在这，求你了……
- 好的，我会来的 - 好，待会见
- 我要同乔安谈谈吗？ - 不
现在不用害羞了
- 我每天都在举哑铃 - 多重?
98公斤
我可以和你谈谈吗？
伊琳坐在那， 我想她想同你谈谈
- 同我吗? - 是的，尽管过去和她谈谈吧.
- 我要同她谈吗? - 是的
- 嗨 - 嗨
杰西卡说你想同我谈谈
你有什么喝的吗？
- 是的 - 你呢?
这.
马库斯，不 马库斯，控制好你自己
-马库斯，我们只是在聊天 -哦，是吗？
不要这样，马库斯
- 伊琳 - 是安妮
- 嗨 - 嗨
- 你好
甜心，你还好吗？
有什么特别的事情发生吗？
我们要谈谈吗？
我在你这个年纪的时候已经对自己了解很多了
我没有朋友， 也没有女孩子喜欢我
但是，后来全部都改变了
变成了另一种情况
记得是25岁那年春天班级聚会
我意识到了自己， 然后一切开始改变
我做的很好， 但是本那家伙
就是班级里的头头， 他一无所成
那些被公认的班里的美女
她们也不值得留意了
你应该庆幸你不是那种一帆风顺的人
什么烦恼都没有的话， 那么这种人肯定很无聊
但是，爸爸你好象是在谈论25年以后的事情
对不起， 但我宁可现在快乐也不希望是25年以后
是的，也许你是对的， 但现在还没有这么多快乐
- 但，无论如何…… - 在25年以后
好象25年以后就不存在了
- 你们俩是在同个项目的吗？ - 我在电子，他在机械.
- 你一定要那么做吗? - 他在找你.
- 他没有做那样的事情. - 他没有那么做?
- 你接下来要做什么项目? - 我还没有决定.
- 杰西卡接下来要做什么? - 儿童娱乐.
她还申请参加美发项目，不过我觉得没希望.
- 不要到处跟着我 - 你没看到这样很难堪吗?
-你真是脑子有问题. - 谢谢，也许是吧.
我同你在一起 你变成同你在一起的人一样了
无论如何我还是想成为一名心理专家
- 心理专家? - 但是我要跟进哪个项目呢?.
- 你要成为心理学家吗? - 是的.
-你从来没有这么说过. - 我没有必要告诉你所有的事情.
- 你为什么要成为那样的人呢？ - 因为我想
不是机会的问题 你知道你需要达到怎样的高分吗?
你到底知道些什么？ 你是心理专家吗？
我就知道，是不是，乔安？
耶……我不知道 也许是这样吧
- 你应该需要很高的分数 - 你没有什么机会
不？我还是做个维修工算了 你还是需要很高的分数的
要找到适合你的项目， 你需要两个A+
- 你真是头疼. - 你说“头疼”是什么意思？
嗨，这有人坐吗？
- 她要什么? - 我不知道.
她要什么?
- 你说过你要给我打电话的，忘了吗? - 你瞎说什么呢?
- 她为什么要打……? - 在做什么呢？疯了吗？
该死的！
- 安妮打了伊琳 - 为什么?
- 她爱上你了 -什么？你怎么……
她暗恋你很久了， 已经写了很久的日记，都是有关你
星期一：我为什么这么愚蠢？ 我怎么会爱上伊琳？
我又爱她又恨她. 我爱她，我的心都快碎了
但没有人像她一样伤害过我
疼吗？
是的，有一点
- 但也很好 - 是吗？
是的，很棒
我很开心，真难以相信这是真的
让我们展示一下力量吧， 这可不是老头子的家
我想要上刀山， 我想要……
这可不是乖宝宝的旅馆，让我们粗暴一些吧
- 怎么样？有没有受伤？ - 没有怎么样。
我想说确实如此， 他会为此抱歉的
正当感觉正妙的时候他停手了
- 他在里面大概5秒钟 - 同马库斯是一样的.
现在他感觉好多了 在刚开始时就是……
- 然后就结束了 - 幸福吗?
- 杰西卡，杰西卡! - 马库斯!
- 你快乐吗? - 当然
我想他真的很好 如果我不是同马库斯……
我是想说……
我想他很好，而不是像马库斯那般粗暴
- 那你为什么又同他在一起？ - 我不知道，这……
就像那样，他和我 就像那样
他看起来就同孩子一样可爱
乔安以为我同很多人上过床
当我告诉他我还是处女时， 他震惊了
- 他怎么会那么想？ - 马库斯这么说过
- 马库斯告诉他的？ -是的
这个低能儿， 总是到处放屁
- 我会同他谈谈. - 没有关系.
- 什么? - 没什么
- 你很难过吗? - 不
你很生气呢！ 你一直都在改主意
首先，你并不喜欢乔安
- 然后你突然和他相恋 - 你继续……
不，但是你从来都不满足 你总是可以得到你想要的
得到我想要的？ 你到底知道些什么呢！
你在计较什么？ 她漂亮吗？或者别的什么？
好的，不错……
- 丰满的胸部 - 她的屁屁呢?
你觉得她的屁屁怎么样?
她是彻底的饥渴啊.
她把手放在我大腿上， 然后让我立起来了
- 是吗？然后…… -美妙的场景就出现了
- 她是个惹火的宝贝 - 耶……
妈妈，女同性恋是什么意思？
什么？你为什么这么问？
凯乐说某个人好象就是
- 谁? - 好象是……
就是说如果你是一个女孩、或者说女人也好
是女人的你，又喜欢其他一个女人
不是喜欢妈妈，我喜欢爸爸
但如果你是女同性恋的话……
也就是单性恋，女人喜欢女人
而不是像你爸爸妈妈一样相互喜欢
- 你要去医院吗？ - 医院?
不，一切都好，你只是……
你同其他人一样
- 他是谁? - 凯乐说……
...他的兄弟说...
...安妮是女同性恋
安妮?
真是可笑，她当然不是
我怎么这么蠢！我怎么会喜欢伊琳
- 真的吗？ - 是的
你喜欢……
你进过我的房间
- 看过我的电脑了 - 对不起
这是不可原谅的，我知道 我深深的后悔
但我还是想谈论我们所看到的
不，我再也不想听了，什么也不想说了 你走
-求你了，安妮 - 你快走吧
- 安妮 - 出去，走吧
我没有什么恶意的
我这么做只是因为我担心你
29... 两个9... 我们在讨论地平线...
尼卡拉35... 三个5...
总是数字不对
奥斯卡 64... 六个4...
- 该死 - 安静点
- 我们不能做点别的吗？ - 安静点
- 你可恶的白痴 - 该死，伊琳!
白痴!
古斯塔 53... 五个 3...
你在整理数字吗？
- 你来帮忙吧，按住这里 - 你去过哪里?
"你去过哪里"... 我可以做我想做的，或许我不可以?
- 当然，我只是好奇 - 马库斯在炫耀自己的移动性
- 真是有意思 - 女孩们不懂这样的事情的
- 我们为什么不懂？ - 象……移动
- 为什么说我们对移动电话不懂 - 像某些技术……
...体育、汽车... 色情电影...
- 对不起 - 你是白痴.
什么？没什么奇怪的 你就知道一些我们不知道的事情
比方说什么？
- 化妆品 - 你认为我们就只做这些!
- 我不知道 - 还有什么?
- 我们还对什么感兴趣? - 比如逛街、购物等……
再如化妆，看帅哥……
真是不可救药的白痴
那你呢？你为什么坐着什么都不说？
- 我不知道 - 你想的和他一样吗？
- 否则你为什么就这么坐着？ - 你什么意思呢？
你想的同马库斯一样吗？
当然， 我的意思是我们是一体的
- 不要告诉他应该想什么 - 你现在到底怎么了？
- 你就不能谈谈吗？你在想什么？ - 我不知道
你也是个傻瓜
- 天呐，我真是烦透你了 - 我刚才都做了什么?!
- 你好，我是马库斯 - 我可以和乔安谈谈吗?
- 你的电话 - 你好，我是乔安
我再也不同想与你一起了，结束了 你现在可以回家了
- 我讨厌我的生活 - 你真是彻头彻尾的傻瓜
- 你为什么要同乔安分手？ - 我不会再恋爱了
- 他实在太配你了 - 我要单身
- 不要在那，A区 - 站起来
艾肯, 放弃酒精……
- 你还在护士学校吗？ - 淋病、爱滋……
- 你也上了同样一点了 - 这是C区
你知道这到底是什么意思吗？
离开那
- 癌症和肿瘤…… - 你把我惹火了
- 你是不是每次都要对着干? - 我们来试一下
流产、同性恋……
不，我什么都没发现
你不正常，一点也不正常
嗨，我是伊琳
- 嗨 - 我只是想告诉你
我觉得你真的很好， 不过……
只是，只是我爱上了其他人
他是谁？
你要去哪？
- 住手！你在干吗？ - 我必须同你谈谈
我有很重要的事情要同你谈谈
求你了， 我只说一件事
你到底要说什么？
是有关扔石头的事情
我不是故意的， 我只是……
我想同你谈谈， 我不是故意
或许你在想……
我觉得你是个坏人，可你不是
正好相反
事实上我觉得你很好
- 你在开玩笑吗？ - 不，我是认真的
我一直在想很多事情
想了很多有关你的事
你有吗？
- 如果你再耍我，我就杀了你 - 我没有
我没有耍你
哦，是的……
那是不是真的？ 维多利亚说你……
爱上我是因为……
如果你是爱我的，那么我也是
那就是这样
你呢？
快说吧
我只是……
- 坏掉了 - 什么?
出问题了
- 换另一个. - 你是不是来例假了?
你就知道开这样的玩笑?
- 换另一个好了 - 好的，可以了
杰西卡
你在干吗？
- 什么？ - 伊琳同一个家伙在厕所
- 你在瞎说什么？ - 但那就是原因了，不是吗？
- 不 - 快来，杰西卡。伊琳!
该死，我们到底要做什么？
伊琳，让我们进去看看他是谁
- 开门，我们想知道 - 伊琳，快出来
- 伊琳同一个家伙在厕所 - 他是谁？
不知道，可能是乔安
- 不，结束了 - 结束了？我都等不及了
- 到底怎么了？ - 是伊琳同一个男人.
- 嘿 - 快来制止
如果我们说我们只是要……
不，我不知道
- 是汤姆吗？ - 汤姆!
你就只能做成这样吗？
我们不能在这待一天， 这样怪怪的
- 我们该怎么办？ - 我们当然要出去
伊琳……
- 伊琳在哪？我要同她谈谈 - 同你一个男人在厕所
- 真的吗？ - 我们起初以为是你
乔安 乔安，等等
乔安，你就忘了她吧
她只是个傻瓜，根本配不上你
嘿……
别伤心，马上就会知道真相了
- 先别说这个，情况如何？ - 没什么
- 当然有 - 伊琳，快开门!
开门
我们出去
但是……
你是不是真如你刚才所说的一样喜欢我
是的
嘿……
好的，我们就打开吧
- 出去吧 - 伊琳，加油，我们出去吧
大家好！她是我新任女朋友
看着吧！ 我们要马上做爱了
还好吗？会不会太甜？
我总是泡的很甜
我用了一点牛奶，加了很多巧克力
看起来就全黑了……
然后我会多倒些牛奶， 但是杯子不够大
于是我只好倒在大些的杯子里
如果没有大的，只好用另一个
这样就做成了很多巧克力牛奶。 但是已经没有关系了