本字幕由囧夏字幕組&MGRT製作 僅供交流 擅自傳播造成法律責任字幕組概不負責
你有的時候...
堂上
片源&壓制：MGRT
翻譯：狸貓 水風 白菜 小A RAKI 肥貓
校對：鈴木川子 Act_yego
時間軸：白水 格子 板磚騎士
監督：梨子
『圖書館自由宣言』
第一 圖書館有收集資料的自由
第二 圖書館有提供資料的自由
第三 圖書館必須保守使用者的秘密
第四 圖書館得以拒絕所有不當的檢閱
圖書館的自由被侵犯之時
吾輩必團結力守自由
吾輩必保護書本 守護人們的自由
焚書之國 終會焚其人民
打擾了 我想借書
好
關於限制媒體對性描寫和暴力等
差異性表述的『媒體良化法』
召開了都議會總務委員會
有贊成 有反對 各方都在陳述自己的意見
開始對媒體良化法案進行審議
這個法案給社會帶來的
只有對言論的限制 別無他物
那些粗俗的表述啊
對青少年造成的…
負面影響十分嚴重
絕不應該去鎮壓思想
不應該強加任何限制
我想這是在尋求
政府對方向性的暗示
具體地說
嘛 也就是審查
媒體良化法案
是對自由的鎮壓嗎
廣播界徹底討論
這種東西 這個...
媒體化了之後 對於給大家看的東西
但是
應該給孩子們留有可以取捨選擇的東西
希望可以保留閱讀的自由
嘛 希望政府方面能夠三思
為了能夠確立
讓國民能放心接受的媒體表述
將會對有害圖書和有害媒體進行監視
媒體良化法案 最終審議
我們的當務之急 是將媒體分級
媒體良化法案成立
我認為現在取締有害媒體的法案十分必要
新的年號為『正化』
正化元年
媒體良化法開始施行
現在我來到了被媒體良化特別機關——
審查書記現場拍攝
審查過後的書店
請看這個書架
它的一部分全部被審查了
審查後的書架被清空
請看
這裡是 對認定為有害的圖書
進行裁決和燒燬的場所
我們是良化特別機關
現在開始對這裡執行審查
請放手
不要!
我認為流通自由這個字本身
沒有流通自由
已經不復存在
對書店經營造成巨大損失
造成了相當大的損失
良化隊的審查持續激化
良化特別機關審查的過激現象增加
到目前為止 已有65200項以上的——
書籍 以及網站 被定為了有害媒體...
這是執政黨強制收取消費稅的法律...
法案通過的真相
這可是經過認真討論
法案的通過是強行實施嗎?
多數贊成通過的法律
良化法實施後
良化隊將配備槍械
進行武裝化
你藏的是什麼?
這書是審查對像
電子書籍正在一本接一本地撤出
網上審查 電子書籍開始相繼撤出網絡
書籍價格高漲 平均已達6000元
價格的飆升和購買數...
別拍!
你在幹什麼
請放開!
想被當做小偷請去警察局嗎?
請你去叫警察來
我去警察局 帶這本書一起!
煩人 放手!
啊!
正化16年
與審查對抗的唯一組織
『圖書隊』成立
我是關東圖書隊的!
我們宣言 那些書籍供自由收集資料之用
被定為斟酌圖書
請問你的加入動機是什麼
我想要保護書籍
就像那個人一樣
圖書館自由宣言
第一 圖書館有收集資料的自由
第二 圖書館有提供資料的自由
第三 圖書館必須保守使用者的秘密
第四 圖書館得以拒絕所有不當的檢閱
圖書館的自由被侵犯之時 吾輩必團結力守自由
吾輩必保護書本 守護人們的自由
早上好
這個 麻煩你了
好
早上好
全隊 立正!
立正!
向隊長敬禮!
敬禮!
請於5月30日前歸還
謝謝
給您
您久等了
我要借這些
好
手塚 笠原 最後衝刺!
啊~啊啊...
誰說可以倒下了!
俯臥撐100次!
誒...
手塚
是
俯臥撐 準備——
一 二!
一...
二...
三...
四...
笠原 你在幹嘛呢
五...
你真的好喜歡做俯臥撐啊
六...
七...
八...
那個可惡的教官!
我確實沒能撐到最後
那不是已經是終點之後了嘛!
我覺得他還不錯呢
特別部隊的到哪裡都受歡迎
誒 沒有的事 絕對沒有
脾氣又臭 又冷淡
笠原
再加上個子矮
根本不可能啦!
我可是一直在阻止你啊
誒?
貶低上級也不挑地方
笠原 聲音太大了哦
不是 那個 剛剛那個是...
我和她可不一樣
是你的粉絲哦 堂上教官
啊
叛徒...
隨著『圖書館自由宣言』
在圖書館法第四章 正式立法
圖書館成為了唯一
可以與審查相對抗的有法律依據的組織
但是 在此之後的日野圖書館事件——
通稱『日野噩夢』的事件發生了
20年前 贊成媒體良化法的團體
對圖書館進行了突襲
包括稻嶺館長在內的
12名圖書館員被殺害
犯人究竟是誰
至今都未能查明
接著 以這一事件為契機
圖書館設立了圖書隊
進行武裝化
直到現在
啊!
嚇死我了...
另一方面——
攜帶小型槍支等槍械的良化隊
對圖書館進行的審查
在這30年間不斷激化
不時伴有大規模的戰鬥
圖書隊的作戰方式的基本是什麼?
有誰知道嗎
是
手塚
專守防衛
以威懾射擊為中心
不以殺傷為目的開槍
正是如此
圖書隊雖使用槍械
但只限於圖書館領地內 也是因為這個
我們並不是為了『戰鬥』而戰鬥
而是為了『守護』而戰鬥
給我牢記這一點
之前人事上的事
我認為編製十分妥當
你的『妥當』真無聊
又不需要有趣
啊——
一本!
註：一本指柔道比賽中獲勝
隊長...
下一個!
呀...
一本!
下一個!
啊
一本!
啊
一本!
呀...下一個!
不...不行 不行 不行!
我們今天只是見學
真是沒辦法啊
我來做你的對手
這傢伙 是想把寢技都用上啊
寢技 : 跪摔技術,臥倒招,柔道,摔跤中 兩人躺在地上攻擊對方的招數的總稱
讓我來 怎樣
我來!
你們倆都想被扔出去嗎
喂!在這兒幹嘛呢
笠原 和我一組
哈?
教官也用寢技嗎
你們還真是心胸寬廣啊
這樣照顧女人
哈?
開始!
沒關係嗎 教官
您可比我還矮
能碰到我的衣領嗎
額...
啊!
一本!
雖說比我高
但看來只是個蠢貨啊
練習中至少讓我和榻榻米親密接觸一次吧
教官!
啊啊!
嘿!
真厲害啊...
讓你和榻榻米親密接觸了 怎樣?
噗! 哈哈哈...
不管規則嗎
哦 哦哦!
哦哦——!
呃 啊!
脫臼了!
野村!
給我計時 30秒
是!
1 2 3 4 ...
啊 不要!
5...
給了堂上一個飛踢?
大家都在議論這個
圖書隊史上最無腦的新人哦
竟然挑釁那個堂上
挑釁的一方是他!
那個人 就是討厭我
在東京杉並區相繼發生的
只以年輕女性為目標的連續殺人事件的嫌疑人
連續殺害四名女性
犯人是17歲的少年
17歲的少年被逮捕
且在搜索少年的住所時
發現了疑似凶器的鈍器
以及大量含有過度描述的恐怖小說
過激表現的原因是?
這些小說的絕大部分是被良化委員會
指定為有害圖書的書籍
不管什麼錯都往書身上推呢
「看了書才心術不正」
「看了電影就去犯罪」
我也不是不明白這是想讓自己安心
...我說你在聽嗎?
嗯? 什麼?
每天發呆上癮的少女
沒有上癮啦
至少得好好記住王子大人的臉呀
我倒是記得手的觸感
放在我頭上的手好溫柔
呵
只憑這個是找不到的吧
光是關東圖書基地就有將近3000人
嗯...
有種不找也沒關係的感覺
誒?
明明特意追過來 加入了圖書隊的說?
只要每天都努力
總有一天 自然而然...
相會的時機必然會到來
你想相信命運嗎...
嗯
可愛得想讓人吃掉!
那就吃吧 我開吃了!
啊—— 等等啊!
啊 好好吃的樣子
哦 草莓我吃了!
啊啊!
於正化31年6月25日
任命一等圖書士笠原郁和手塚光
加入圖書特別部隊 也就是
Library Task Force 『圖書館特殊部隊』
我是隊長玄田
歡迎各位
你們倆和小牧一起
都屬於新成立的堂上班麾下
誒
全國3萬防衛隊員都以精銳部隊為目標
你可是這裡的第一個女隊員!
有什麼不滿嗎
不 我當然是非常榮幸!
也就是說對我不滿啊
我對你也很不滿
死心吧
我既然說了就不會反悔
請不要說這麼得意的話
哈...
Task Force 特殊部隊特別訓練
帶著重3.5公斤的89式手槍
防彈背心 彈匣等
總重量約10公斤的裝備
進行各種訓練
笠原 太慢了!
加速!
你在幹什麼 笠原!
呃
手塚 上!
啊——!
笠原 快點!
六!
七!
八!
九!
十!
十一!
十二!
跟上!
十三!
Task Force
管理圖書也是特殊部隊的重要任務
作為對抗審查的對策
大部分圖書都放置在地下的閉架式書庫裡
被指定送到地上樓層的圖書
需要從收納了900萬冊書的地下書庫中快速找出
與業務部同水平的圖書知識是必要的
山嶽訓練需要
帶著30公斤以上的全副裝備
徒步行軍40公里
在山林裡
搭建單人帳篷露營
哇
到達宿營地請各班長...
非常抱歉
笠原 準備出發
就位
就位完畢
準備降落
降落
哇 好厲害
笠原 著陸
好 表現很好
她很果決
像隻猴子呢
之前沒有練過嗎
真的是第一次嗎
安全裝置完成
退子彈完成
Task Force
部隊名 : 關東圖書隊特殊部隊
名字：笠原 郁
有效彈數：1發
時間限制：25秒
合計得分：3
距中心的距離：20.3
只有一發打中三環 剩下的都脫靶了
誒
全部射在5點環內 幹得漂亮
Task Force
部隊名：關東圖書隊特殊部隊
名字：手塚 光
有效彈數：5發
時間限制：25秒
合計得分：25
距中心的距離：0.7
哈 全部
真厲害
只是你太弱罷了
因為你的緣故
不管做什麼
都會落後於其他班
真是個累贅
打擾了
請問你們的負責人在嗎
請問您是
我是PTA的會長
請您稍等一下
PTA又來幹什麼呢
說是要禁止借閱全部的恐怖小說
全部的話
也太極端了
那個少年的事件
媒體良化委員會趁機大肆宣傳
雖然很不甘心
但是這次館內的活動
決定以「審查的歷史」為主題
這事還沒公開哦
哇 好刺激啊
那些毫無道理的愚蠢審查行為
可以通通作為展覽放出來
嗯
啊 你那本王子的書的連載也打算要展示哦
真的啊 感覺好有幹勁啊
呼呼 你有幹勁要幹什麼呢
確實呢 哈哈哈
書庫的業務有在好好幹嗎
啊 我已經很努力了
但完全不適合我呢
Task Force
如果不進特種部隊就什麼事都沒有啦
真令人悲傷
我說那個手塚啊
因為某些事情老是挖苦我
雖然的確是我沒出息
也沒辦法反駁他
說到手塚
聽說他其實是圖書館協會會長的兒子
騙人的吧不可能吧
說起來 你平時的這些情報是怎樣得來的啊
只是我個人的些許興趣啦
從手塚那種精英的角度來看
Task Force
像你這樣人居然和他一起待在特種部隊
一定會覺得無法忍受呢
被手塚嫌棄什麼的 你就忍忍吧
畢竟是在堂上班這麼幸福的環境
現在可是在執勤
嗯
每天都要做俯臥撐
所以導致睡眠不足
如果還有力氣埋怨
不如再加上下蹲起立吧
哈
喂 你在幹嘛
我已經抓住了現行犯
笠原
對方還能自由活動
你這叫什麼抓住了
如果你還一直把它當作競技運動的話
就趁早辭職吧
非常抱歉
我以前並不理解…
為什麼教官每天都對我發脾氣
訓練並不是運動
不是到達終點就結束了
絕不能鬆懈
剛剛也一樣
把對方打倒了就感覺比賽結束了
在實戰裡是根本行不通的
夠了
都是我不好 對不起
你並不適合這份工作
收拾好行李 回茨城去吧
我是絕對不會辭職的
我在高中時被幫助過
所以才會來到這裡
以成為圖書隊員為目標
所以我是絕對不會辭職的
那個時候是那個圖書隊員失職了
他不是你應該當作目標的對象
我從最開始就反對錄用你
這次的人事我也會如此
玄田君
哦
你也來了
好久不見
我是新世相週刊的…
折口小姐是吧
之前來這裡採訪過的
是的
我一直都有看你寫的文章
新世相裡還保持著已經失去的新聞精神
所以我們才瀕臨破產
似乎已經不可能恢復意識了
他本人希望能夠盡量久地活下去
為了守護小田原的情報歷史圖書館
設立良化法時的不正當行為的證據
野邊山前輩在那裡誓死守衛著
如果 他去世的話...
小田原很可能會發生大規模的戰爭
啊
笠原你在幹什麼
拿著
楔子要與繩子成…
我聽不清你在說什麼
楔子要與繩子成…
哈
楔子要與繩子成90度角
要與繩子成90度角
楔子要與繩子成90度角打下去
你剛剛那樣是抵擋不了暴風的襲擊的
對不起
我教的東西你得好好記住
從射擊也可以看出性格
射擊
要一直盯著靶子
你盯著我有什麼用
啊...
啊
怎麼了
濕了...
濕透了
這是什麼
像是護身符一樣的東西
先把自己擦乾淨來吧
是怎樣的故事
誒
那本書
哦
這是一本童話
講述的是和好朋友一起旅行的故事
這本是這個系列的最後一卷
我一直都在等它出版
終於等到出版了
卻成了審查的對象
主人公用劍把龍的頭砍了下來
就因為這個被認定為很殘忍
但是 最主要的問題是
出場的夥伴們雖然是吊車尾
但都很有個性
跟當今的初等教育的信條相悖呢
如果大家都是一個模子刻出來的
想想就讓我覺得噁心
就是說呢
再說 角色沒有個性的冒險故事什麼的
一點意思都沒有呢
如果個個都是英雄
就會吵起來呢
如果個個都像是頑固不化的老爺爺
就無法進行交流了
你笑了...
嗯
哇 好厲害 第一次見你笑
哎呀 真是浪費
明明可以笑得這麼甜
這是5年前 我被救的時候手邊的那本書
是一名圖書隊員救了我
感覺他就像是正義的化身一樣
作為斟酌圖書從良化隊那裡幫我拿了回來
還說「多虧你的幫助 這本書才沒有被燒燬」
守護了這本書是我引以為豪的
斟酌書籍的權限
並不應該由單個隊員依據個人的判斷發動
所以那個隊員很膚淺
那就是說換做是堂上教官的話
你是不會救我的吧
當然啦
為什麼
因為這是規定
聽好了
我們並不是正義的化身
這就是堂上教官你的想法嗎
嗯
那麼 我無法認同你
如果5年前
在那個書店的人的是堂上教官的話
我是絕對不會對圖書隊有任何憧憬的
Task Force
你們感覺這次特種部隊的訓練怎麼樣
新人你說
很累 但是學到很多東西
是吧 哈哈哈
我想問一下
你說
保護圖書一般不都是市區戰嗎
是啊
那為什麼要去露營訓練啊
想去就去了吧
啊
又在說這種隨便的話了
得學會應付各種場景什麼的
還有很多其他好的解釋啊 是吧
在審查
誒哪裡
弄得真是很過分呢
那裡因為書的品種齊全
所以被重點打擊了嗎
不一定 也可能是被群眾舉報了
不去阻止可以嗎
你在說什麼
不是有斟酌權限的嗎
那只適用於購買圖書的時候
如果是碰巧遇上也還好說
但我們是無法直接妨礙審查的
是會被審查部有機可乘的
但是
好了
圖書隊的權限 只能用在保衛圖書館的時候
千萬不要濫用
否則可能導致交戰規定被破壞
明白了嗎
是
笠原
喂 笠原
回來
喂 站住
停車 快停車
全部車輛停下
我是關東圖書隊的
圖書館法 第30條規定
人們擁有收集資料的權力
我宣佈將這些書全部被劃分為斟酌圖書
圖書士
是的 你們沒收的書全部交到這邊來吧
只有圖書正以上的人才有斟酌圖書權
在圖書館以外的地方阻止審查
就是妨礙公務
把她帶回去
誒
過來
等一下 放開我
老實點
放手
我來遲了
我是關東圖書隊二等圖書正
這些書籍
我宣佈將這些書籍作為斟酌圖書收集起來
你是笨蛋嗎
斟酌權限不是你這種新人能夠隨便使用的
浪費了多少多餘的經費
那個人也做了同樣的事
你明明是個笨蛋
就別再模仿別的笨蛋了 你這笨蛋
那個人不是笨蛋
只是個衝動的笨蛋而已
那個人才是真正的圖書隊員
真煩人
不准你再這樣嘲笑我的王子大人
王...王子大人
啊 真是糟糕
我還有那麼一瞬間
感覺堂上教官就是那時的王子
真是糟糕呢
我先走了
啊 我還以為要死了呢
笠原還真的很熱血啊
莽撞的地方跟你一模一樣啊
和現在的我不一樣
畢竟你以前是個王子啊
以前的自己是現在的情敵 感覺怎樣
你再說下去 我就要揍你了
看看這個
給你
謝謝
讓我看看好嗎
可以啊
我們是良化特務機關
從現在開始 將對這家書店進行審查
放手
不要
你藏了什麼
這是審閱對象的圖書
現場盜竊 你想要去警察局麼
請叫警察過來
我要帶著這本書 一起去警察局
煩死了 放手
我是關東圖書隊的
基於收集資料的自由
我宣佈那些書將作斟酌圖書處理
我輕率的行為引發了問題
被良化隊那邊的報道利用了
多虧了你 這本書沒有被燒燬
那時候的我 錯了
請說說你想參加這份工作的原因
我想保護書
像那個人一樣
那個人?
嗯 那個
雖然已經是高中時期的事了
我在茨城當地的書店
遭遇了良化隊的審查
我有本無論如何都想要讀的書
但因為被列為審查對像 要被沒收
那個時候 是圖書隊的人幫助了我
將沒收的書 利用「斟酌圖書的權限」取回了
那真的很有正義的夥伴的感覺
嘛 真的是很帥 很棒
有種正氣凜然的氣場
怎麼說才好呢
感覺很可靠 很帥氣
所以說 我也想成為那樣的人
為了那些想保護書的人
將那些被不合理沒收的書
像那個人一樣
把書保護下來
所以說 如果能在圖書隊工作的話
我不想在業務部
而是想在防衛部工作
就是這樣
居然是為了追尋著自己的王子
而想成為圖書隊隊員
所以才說讓她別幹了
要好好珍惜
嗯
奇怪了
這裡啊
不對 不對 不對
找一本書花了多少時間啊
和你一起工作
也麻煩你為我考慮下 浪費我時間
不好意思
請讓我再找一次
這傢伙 完全不行呢
那樣的話 她不在反而更好
手塚
你是精英
但如果將達不到自己級別的人全部捨去
最終有幾個人能留下呢
恕我直言
自己能成為優秀的人
那是努力的結果
笠原那樣的人 我認為太懈怠了
說的真好
那麼你想讓笠原怎麼做呢
讓她辭職麼
還是說 你比較優秀
想得到褒獎嗎
你所說的的確不錯 但是
將其變為武器 是不對的
你用的是哪種方法呢
附近的監視警備人員發來通訊
良化特務機關正在包圍本圖書館
請進入警戒狀態
重複一遍...
良化隊有7輛車 50名左右的戰鬥人員
在正門實施包圍
良化隊的目標估計是本館地下的圖書
重複一遍
良化隊的目標估計是本館地下的圖書
現在開始警戒狀態上升為Level6
大家 別慌 保持冷靜!
請別慌!
防護室在這邊
防護室在...
什麼情況 回不去了麼
不就是過家家式的戰爭麼 饒了我吧
防護室 即將關閉
由良化特務機關
向武藏野第一圖書館傳令
根據媒體良化法 第3條的規定
下面將進行審查
有線人稱這裡有杉並區連續殺人事件
嫌疑人的少年閱覽過的圖書
請立刻交出違規書籍
這裡是關東圖書隊的答覆
根據圖書館自由法第33條
行使拒絕權
那麼從19點到20點
基於媒體良化法 第8條
執行強制回收權
法務大臣批准了槍支的使用權
知道了
上啊
在正門和後門設置了障礙物
阻擋良化隊的侵入
你們2個去和後門的人會合
這對你們來說是初次戰鬥
冷靜下來好好幹吧
是
良化隊打算從正面侵入
阻止侵入
重複一遍
良化隊打算從正面侵入
阻止侵入
來了喲
已確認攻擊 開始射擊
阻止良化隊的侵入
這次審查襲擊的規模真不小啊
跑起來
正門的戰鬥開始了
業務部員到防護室避難
柴崎 你在幹什麼 快點過來
喂 柴崎!
審查的歷史年表
來自業務部的緊急通告
敵人的目標是西館 第4會議室
重複一遍
敵人的目標是西館 第4會議室
喂 你去哪
第4會議室
你打算違背命令麼
剛才那個是柴崎的聲音
那又怎麼樣 會議室裡面又沒書
她拚死想要傳達的東西
是不可能有錯的
笠原
你不用跟過來
不是說不能單獨行動麼
那些傢伙
想殺了我們吧
這就是現實啊
走吧
那人 是女的吧
給我看看
敵人的侵入已確認
在正門擋住他們
威嚇射擊 瞄準腳邊!
這裡是手塚 有2名敵人逃跑了
可能從後院逃脫了 完畢
這裡是堂上
在我們到達之前請待命 完畢
我去 你掩護我
要去的話也是我去
我相信你的射擊技術
好疼
笠原 已回收圖書
笠原 還有其他敵人 小心點
收到
不要隨心所欲地行動 白癡
白癡?
算我拜託你了
這種狀況下 別去想強行突破什麼的
離戰鬥結束還有3分鐘
到了早上 就會恢復往常的樣子了
有傷者嗎
2名重傷
圖書隊員的傷亡一直不會見報
即使有人犧牲了 也不會有警察和司法機關介入
也不會被問罪
圖書隊在戰鬥中一直處於不利狀態
不以殺傷為目的的射擊方針
對方並不遵守
即使如此
圖書隊還是選擇承受最初的一發
堅守陣地
為什麼呢
為守護而戰
這是建立圖書隊的仁科司令的信念
被俘的良化隊員交接完成了
幹得好
去會議室是很個靈活機動的判斷
怎麼了
這次又要抱怨什麼
我有一個提案
你...能和我交往嗎
你說什麼
昨夜武藏野圖書館
和良化特務機關發生大規模衝突
河野官房長官在今早的緊急會議上說
關東圖書隊 仁科嚴司令
輕率地發動了審查拒絕權
對今次圖書館的應對的批判聲...
嫌疑人少年所擁有的審查對像圖書
也被武藏野第一圖書館收藏...
這次是警察麼
我知道你們無論如何
都想抹黑圖書隊
我們只是想獲取情報
明知道會遭拒還找上門來
犯案的少年曾經常去圖書館
從他讀過的書裡或許可以發現新線索
我們想看看他的借書記錄
根據圖書館法第32條
維護使用者隱私的規定
我依法拒絕
讀書作為思想的一部分
不應該把個人的思想看作犯罪的證據
沒問題了吧
那就請回吧
聽說 前幾天的圖書館襲擊
有內奸把審查書籍的所在洩露給良化隊
圖書隊也不能說是團結一心呢
難道大家沒有疑問嗎
和那種對手抗爭也是沒辦法了
不就是本書而已 是這樣吧
再試下去也不會有收穫的
這樣就可以了嗎
各級部門應該已經發來了協力要求吧
屈服於壓力而犯罪
警察這麼說
還真是荒謬
不 這也是理所當然的嗎
那個時候警察沒有來
真是個可怕的老頭
他是日野噩夢事件的殘存者
他失去了右腳
所以裝了義肢
誒
長達20年的執著
難怪讓上頭的人也感到棘手
稻嶺館長
我們是給圖書館以制裁的有志之士的集合
保管和提供反社會的書籍
並擾亂社會秩序的圖書館
是罪惡深重的存在
啊 稻嶺館長
襲擊日野圖書館犯人的真面目
特集 日夜的噩夢
日野圖書館事件還是一起未解決案件啊
是的
提供武器的合作者仍未查明
對於有關聯嫌疑的媒體良化委員會的調查
也不了了之
日野圖書館只是個警戒
抵制審查就會落得如此下場
即使如此 圖書館還是選擇了鬥爭的道路
是啊 當時以副館長仁科司令官為中心
只有他一個人倖存
一定很不容易吧
到現在還能說什麼呢
講座也舉辦了一大堆
先不說這些 手塚怎麼辦
這裡的千層炸豬排真好吃啊
沒想到會被告白呢
你覺得 那傢伙到底是怎麼想的
只可能是什麼新的整人方法吧
我倒覺得他是認真的
在意對方的原因 不只有戀愛
就算是反感或對抗 也會使人在意對方
從這個意義上來說
你可是備受關注呢
誒
難道你沒有考慮過交往的可能性嗎
手塚他看起來不像會出軌
長得也帥
是有前途的潛力股
不是很好的選擇嗎
但是我覺得是否交往
不是由這些附加條件決定的
而且 得跟自己喜歡的人才行
你真是少女情懷啊
這裡有一名少女 軍曹
等等 別這樣
請給我杯水
好的
怎麼會這樣
不對 不對 不對
有了
那個
試了好多次都顯示出錯
去問手塚就好啦
還沒和好嗎
差不多就算了吧
等等
不好意思
那...我去問手塚
手塚對笠原說 和我交往吧
啊 謝謝 幫了大忙
懂了 懂了
答覆
打算什麼時候告訴我
那個 手塚
你不是很討厭我的嗎
我似乎還缺少點什麼
我覺得要是和你在一起
可能會有所改變
這樣的理由...不行嗎
教官 你覺得我怎麼樣
誒
別鬧了
我沒有能承受住那幫年輕人嫉妒的自信
也對
要是對圖書隊之花出手的話
教官你可能會被刺殺哦
你也真能吹
車輛巡邏中的堂上發來報告
大澤這邊無異常
接下來將前往北町方向
瞭解
堂上教官 你和柴崎挺配呢
幹嘛 突然說這個
呃 沒什麼
那個 身高什麼的
剛好差不多
你們怎麼樣呢
手塚他怎麼樣
雖然不知道你們是不是準備交往
別說了
堂上教官你說這些戀愛的話
太丟臉了 我都聽不下去了
你自己還不是老說些更丟臉的話
王子大人什麼的
啊 別說 請你忘了吧
嘴一快說出那樣的事 真是一生的失誤
我不會再說第二遍了
我覺得手塚那傢伙還不錯
你這是在勸我嗎
你可以這麼認為
但是我還是相信理想
怎麼那麼固執
因為我5年前就已經遇到過我的王子了
你不是說過不再說這種話嗎
無所謂 反正王子就王子
別這麼快就改口呀
在見過那個人以後
其他的男人一個都看不上眼
因為實在是太帥氣了
在聽我說嗎
在聽
我非常尊敬他 喜歡他
如果遇見了的話
一定要這麼對他說
我成為了和你一樣的圖書隊員
這樣啊
沒錯
從總部傳來的緊急消息
巡邏中的全部車輛請火速返回關東圖書基地
重複一遍
巡迴中的全部車輛趕緊回關東圖書基地
接下來的新聞
今天凌晨 野邊山財團的原會長 野邊山宗
因為胰臟癌 在養病的醫院去世了
享年84歲
野邊山運營的小田原情報圖書館
近期面臨閉館
野邊山是在1935年...
戰爭的號角...
他從29歲起就開始在新聞部工作
鳴響了
根據已故的野田山的遺言
情報歷史圖書館裡所藏的全部資料
將會轉讓給關東圖書隊
這可是媒體良化委員會
朝思暮想 苦苦跪求的寶物
情報歷史圖書館的書庫中
保管著有關於媒體良化委員會的各種報道資料
其中還有良化法成立時的不正當行為的證據
是這麼了不得的東西啊
為什麼沒有被處理 留了下來
因為這是財團法人化的私立圖書館
即使是良化隊 也不能對私人財產出手
那麼這次的轉讓對於良化隊
是讓他們灰飛煙滅的千載難逢之機
相反 如果失敗了的話
就成了我們的險崖
葬禮的當天是圖書的關閉之日 也就是說
資料轉手的日子
他們那群傢伙應該會舉全隊之力來搶奪
這已經不是檢閱那麼簡單了
估計會是圖書隊史上規模最大的戰爭
我們突擊隊也會盡組織的全部力量
阻止對抗良化隊的干擾
還有 堂上班的笠原不參與主力部隊 單獨執行特殊任務
成為防衛部助理 在葬禮會場擔當仁科司令的警衛
誒
轉讓的時間是下午3點
資料將會用三個集裝箱用直升飛機輸送
突擊隊的任務首先是掩護直升飛機
請看地圖
堂上教官
為什麼只有我被剔出來了
保護政治家本來是特殊部隊的任務
我們必須出人
那為什麼 只有我一個人
因為你根本沒有戰鬥力
有什麼不滿嗎
堂上教官
把笠原從軍事力量中排除是真的嗎
論爆發力和反應神經的話
笠原在我之上
笠原這傢伙也就只有橫衝直撞的本領
你難道不覺得嗎
真確的言論是武器
如果不正確的話就不要說出口
如果應該承認的話就選擇承認
沒錯
對不起
堂上
笠原的口信
今天所看到的那個豆丁 最討厭了
真是不給面子
這次被說了 也沒辦法呀
準備
出發 是
喂 趕快 是
敬禮
無論如何 都請平安歸來
又要有很多人流血了
趕快 是
要來了
垂涎著寶物的蟻類們 蠢蠢欲動
野阪
是
撤掉路障
我去了
按照良化第7726號書面文件通告
執行媒體良化法第3條認定的審查行為
根據圖書館法 第4章第34條
發動防衛權
投降的話 現在還來得及
如果不希望出現不必要的犧牲的話
你想威脅我們嗎
要是能做到的話 試試看啊
心懷追念往者之意
家人親友 請各位分別上前獻花
不久就將所有資料轉給關東圖書隊了
準備射擊
裝填
開射
第一防衛線 攻擊確認
准許開炮
準備射擊
發射
這裡是第一防衛線 敵人火力佔優勢
橘
是 馬上跟上
第二個裝箱就快到規定重量了
冷靜瞄準
取下人頭
是
很難靠近
重複 難以靠近
怎麼會
向堂上開火
大野 發出指令
明白
開火
跟上
開火
東北風 風速2 UH
這裡是UH
按指令進入
明白
誘導員能確定嗎
誘導員確認 集裝箱已在上空到達
瞭解 屋頂附近容易受到槍擊 請注意
直升機正在上空懸停 趕快行動
明白
開始牽吊行動
掩護
瞭解
這裡是UH 第一集裝箱開始牽吊
零零 瞭解
這裡是UH 向關東圖書基地出發
零零 瞭解 等待歸還
良化隊開始前進了
去戰壕退避
小牧
前進
過去 在日野圖書館事件中
62萬5098冊的圖書被燒燬了
剩下的 只有這一本
記錄著當地歷史的貴重書籍
集中全部火力!
準備射擊
開火
現在在小田原 為了守護野邊山留下來的貴重資料
圖書隊正在戰鬥
逝去的稻嶺館長守護著的
也是野邊山托付給我們的
既是書 也是歷史
已經有很多的歷史 被付之一炬了
思想被燒燬了
真相被燒燬了
這是不能允許的
即使沾滿鮮血
準備爆破
不行了 已經 撐不住了
退回到第二防衛線
退走 退走了
撤退吧
上
趕快 撤退吧
爆破
前進
撤退吧
開火
還有2個人過來 支持
跟上
堀 行動
堀二正 中彈
重複 堀二正 中彈
做得好 堂上
區區恐嚇射擊 我們不會放棄防線
堅守下去
請求救援
這裡是UH 第一集裝箱 運送完畢
前去回收第二集裝箱
這裡是關東圖書基地
瞭解 祈祝順利
向第三防衛線移動
掩護負傷者
是
行動
走吧 佐久間
瞭解
走
上
佐久間
佐久間過來
趕快
趕快 趕快
拜託了
瞭解
醫生還沒來嗎
你們先去 橘 走吧
喂
喂 醫生
不斷有人湧進第一層
無法全部擋住
第二個集裝箱已經送向直升機了
這裡是遠籐
第三防衛線發現大量敵人
這裡是零三 多人受傷
打算做什麼
沒關係的 你休息吧
加籐 大野
酒田 比嘉 走
是
零零 這裡是零三
撤退到第三防衛線 重複
撤退到第三防衛線
第二架直升飛機 確認降落
第二架直升飛機 開始牽吊行動
剩下兩個集裝箱 給我死守第三防衛線
放下
瞭解
走
小牧
這裡是UH 向關東圖書館基地出發
零零 瞭解 等待事後指示
牽吊行動完成 還剩下一個集裝箱
不擇手段 一舉拿下
瞭解
走吧
射擊
準備射擊
射擊
已經不行了
請等等
通知良化特務機關
中止戰鬥
關東圖書館放棄剩下的資料
從本館撤退
重複
關東圖書館放棄剩下的資料
從本館撤退
玄田隊長
這是怎麼回事
沒辦法了 要求撤退
要求
非常緊急 回基地
至今 仁科司令被誘拐了
笠原也在一起
到本月底
本商品將最低降價30%
立川南口商店街
我們贊同媒體良化法
募集有志之士
請燒燬情報歷史圖書館轉交的所有資料
哪怕留下一片紙張 人質將永遠不予歸還
是警視廳的人嗎
得到了發生誘拐事件的消息
請走這邊
部外人員不准進入
我是部內人員 堂上班的預備成員
不行 退下
讓我確認兩人平安無事
只能是那個看護的女性
喂
沒事吧
兩人都平安
說好了今晚和柴琦去吃千層餅
現在吃不了了 能幫我轉告她嗎
等等 可以嗎 是朋友的生日啊
剛才那是什麼 千..
我的生日還早著
沒有約定過今晚去吃什麼千層餅
玄田隊長
我是笠原指定的柴琦
怎麼回事
千層餅在一個好吃的店
地點在立川
找出立川的地圖
找出從葬禮現場的逃走路線
找出那些傢伙們可能使用的建築物
是
犯人好像名為 良化法贊同團體
警察的話 可能通過通話記錄找到特定場所嗎
手塚 問也是沒用的
就算按要求讓我們查了
犯人的後台是良化特務機關
警察們可動不了這些傢伙
為了形式 這裡都是走過場
但是 沒有參與你們的小劇場的閒情
老實在角落呆著吧
明白了嗎
本案讓我們圖書隊來了結
是
堂上 你去哪裡
不准妄自行動
我先去立川 有什麼情況及時聯繫我
別阻止我
不讓單獨行動的吧
腿還疼嗎
沒事 你幫我拆下來後好多了
謝謝
啊 不好意思啊
在這20年間 有差不多2000家的書店被迫關門
這裡也不例外啊
是檢閱對象的圖書吧
不是 還給我
你這個…
忍著點
但那本書…
不過是一本書
5年前 她拚命的保護過一本書
我沒後悔救過她
只是發誓過決不讓類似的失敗再次發生
但是 那傢伙卻來到了這裡
為什麼 世界會變成這樣
因為大家都漠不關心
大多數人都認為這和自己無關
沒能理解表達受限的真正含義
對不起 是我們這一代
給你們留下了這樣的世界
但是 圖書隊的人保護了我最珍貴的書
給我們留下了能自由讀書的未來
圖書隊或許不是正義的一方
但卻給我 給我們留下了未來
我為自己身為一名圖書隊成員而感到驕傲
堂上 那孩子一定沒有後悔加入圖書隊
你明白的吧
嗯
她已經不是那時候的小女孩了
想做什麼 都是她的自由
但是 每當她亂來的時候
我都會抑制不住自己
不由得感到焦躁 搖晃著躲開她
我擺脫不了自己這樣的毛病
相信不了她 這是我的弱點
我一定會去救你的
所以求你了一定要平安無事
司令的『腳』開始發射GPS信號了
太好了
馬上聯繫堂上 快點
腳?
拆除假肢30分鐘以上不管它的話
發信器就會自動開啟工作
為什麼你會知道這個啊
堂上 這裡是本部 收到請回
本部 我是堂上 請講
已確認信號來自立川市錦街大型書店舊址
我就在那附近 會立即迅速前往
等一下
你帶著武器出去的麼
是
允許你使用武器
一定要把他們兩個帶回來
收到
喂 武器使用權應該只限制在圖書館以內
那把那裡變成圖書館就沒什麼意見了吧
給我把整個書店買下來
有必要的話按對方開的價買也沒關係
快點
是
要出動了 快去準備
胡作非為
粗暴蠻橫就要用胡作非為去摧毀
這是我們圖書隊的作風
做好焚燒的準備了嗎
別那麼心急
磨刀不誤砍柴工啊
不巧我們手頭現在沒有點火器
是麼 那你好好聽一下
啊
你做了什麼
司令
馬上給我開始焚燒
接下來是右手
讓開 想死嗎
想開槍就開吧
我們絕對不會屈服於你們的暴力
你已經沒必要再照顧他了
都別動
別打了
擾亂公共秩序和良好風俗的圖書館 是罪大惡極的存在
別打開
笠原
我們走吧
司令
快過去
快走
你們先走
保護好司令
暫時先躲在這
司令 我放您下來
嗯
現在為您止血
啊 拜託了
我去看看
笠原
把手放在腦後…
放手
笠原
快開槍
把槍放下
把手放到腦後 跪下
即地放下槍
手指離開板機
把槍放下
二班和三班檢查二樓
瞭解
四班和五班檢查一樓內部
瞭解
可能還有敵人潛伏 小心點
瞭解
去尋找仁科司令和小牧
小牧
找到司令了
已經沒事了
是啊
司令 您沒事吧
嗯 沒事
堂上和笠原呢
兩人都沒事
是嗎
一 二 來
向品川港南口發送了4000份 加緊派發
這邊 這邊 這邊 這裡啦 這裡啦
來
動作快
號外 號外
請看一下 號外新聞
號外 號外
接下來
就是收拾善後了呢
這樣好嗎
我已經沒事了 非常謝謝你
那個…
剛才的是那個意思
就像父親擔心女兒一樣的
教官是我的父親嗎…
怎麼可能有那種事啊
但是剛剛你自己說…
吵死了
做得很好
我收回說你是戰鬥力之外的話
抱歉
非常謝謝你
回去了
堂上教官
我果然 還是想以王子為目標
嗯
但是 在那之前
我會先以堂上教官為目標
我想成為像教官一樣的圖書隊員
不如說 我要超越教官
我一定會超越給你看的
說要超越我什麼的
你是打算到了退休年齡也繼續幹下去嗎
我會在那之前超越你的
隨你高興
我會隨我高興做下去的
打給警察的投訴電話有1萬4000通
這不是很厲害嗎
這不過是一時的
馬上就會對其失去興趣回到原來的狀態了
是這樣子的嗎
所以 我們要繼續寫下去
回收成功的小田原的資料 在有條不絮地進行分類
良化委員會的動作也會變得更大吧
我們只有奮戰到底
沒錯
為了給世人留下自由的未來
雖然被甩了你也沒有很沮喪嘛
本來我就只是想要跟不同的人種多接觸而已
什麼 你是這樣告白的嗎
真是個出乎意料的笨蛋啊
你在聽到笠原沒事之後
在電話中哭出來了吧
你意外的也有可愛的地方呢
如果你告訴笠原的話
我就殺了你
為什麼啊
這種友情也是存在的
怪女人
堂上
玄田隊長給你的
他說 下次帶在身上再走
那個標記是母菊花對吧
好像是有花語的
叫『困境中的力量』
困境中的力量
這是鼓勵喔
騙人
什麼